Teksty piosenek > M > McFly > Star Girl
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 629 oczekujących

McFly - Star Girl

Star Girl

Star Girl

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gwiazdaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melanie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey
I'm looking up for my star girl
I guess I'm stuck in this mad world
The things that I want to say
But you're a million miles away
And I was afraid when you kissed me
On your intergalactical frisbee
I wonder why I wonder why
You never asked me to stay

Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
So wouldn't you like to come with me?
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Go surfing the sun as it starts to rise
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Whoa, your gravity's making me dizzy
Girl I gotta tell you I'm feeling much better
Make a little love in
The moonlight

Hey
There's nothing on earth that can save us
When I find love with Uranus
I don't want to give you away
Because it makes no sense at all
And Houston we've got a problem
The ground control couldn't stop them
I wonder why
I wonder why
You never asked me to stay

Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Wouldn't you like to come with me?
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Go surfing the sun as it starts to rise
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Whoa, your gravity's making me dizzy
Girl I gotta tell you I'm feeling much better
Make a little love in
The moonlight

Fly away
Watch the night turn into day
Dance on the Milky Way
Melt me with your eyes
My Star Girl rules the sky

One!
Two!
One, two, three, four!

I'm looking up to my star girl
I guess I'm stuck in this mad mad world
The things that I want to say
But you're a million miles away

Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
So wouldn't you like to come with me?
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Go surfing the sun as it starts to rise
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Yeah, wouldn't you like to come with me?
Yeah, girl I gotta tell you I'm feeling much better
I can't get enough of you

Galaxy defenders
Stay forever
Never get enough of
Yoooou, oooou, oooou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, szukam mojej star girl *
Myślę, że utknąłem w tym pomylonym świecie
Z rzeczami, które chciałem powiedzieć
Ale ty jesteś milion mil dalej.

Bałem się, kiedy mnie pocałowałaś
Na swoim intergalaktycznym frisbee
Zastanawiam się dlaczego
Nigdy nie spytałaś się mnie, czy zostanę.

(Oooooh.) Ty nie chciałabyś wrócić ze mną
(Oooooh.) Sufować po słońcu gdy zaczyna wschodzic.
(Oooooh.) Twoja grawitacja przyprawia mnie o zawrót głowy.

Dziewczyno, muszę ci powiedzieć,
że czuję się dużo lepiej
kochając się z toba w świetle księżyca.

Hej, nie ma miejsca na Ziemi, które mogłoby nas ocalić
Kiedy jestem zakochany w Uranie
Nie chcę cię oddawać
Bo to zabiera mi sens we wszystkim.

Houston mamy problem
Kontrola naziemna nie może tego zatrzymać
Zastanawiam się dlaczego,
Nigdy nie spytałaś się mnie czy zostanę.

(Oooooh.) Ty nie chciałabyś wrócić ze mną
(Oooooh.) Sufować po słońcu gdy zaczyna wschodzic.
(Oooooh.) Twoja grawitacja przyprawia mnie o zawrót głowy.

Dziewczyno, muszę ci powiedzieć,
że czuję się dużo lepiej
kochając się z toba w świetle księżyca.

Odlatujesz
Oglądasz noc zmieniającą się w dzień
Tańczysz na Drodze Mlecznej
Rozpuszczasz mnie swoimi oczami
Moja star girl panuje nad niebem.
1,2,1,2,3,4

Hej, szukam mojej star girl *
Myślę, że utknąłem w tym pomylonym, pomylonym świecie
Z rzeczami, które chciałem powiedzieć
Ale ty jesteś milion mil dalej.

(Oooooh.) Ty nie chciałabyś wrócić ze mną
(Oooooh.) Sufować po słońcu gdy zaczyna wschodzic.
(Oooooh.) Twoja grawitacja przyprawia mnie o zawrót głowy.

Dziewczyno muszę ci powiedzieć,
Że czuję się dużo lepiej
Ale nie mogę mieć wystarczająco ciebie.

Galaktyczni obrońcy
Zostaną na zawsze
Nigdy nie dostanę wystarczająco ciebie.


* w dosłownym tłumaczeniu - gwiezdna dziewczyna, dziewczyna gwiazda

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Star Girl (singel, 2006), Motion in the Ocean (CD)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Melanie 10.11.2012, 23:13
(0)
Galaxy Defenders stay forever <3

McFly Poland

prymula365 1.05.2012, 18:59
(0)
Dlaczego nikt nie komentuje, przecież piosenka jest świetna?
Strasznie podoba mi się tytuł ;)

tekstowo.pl
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności