Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
McLean - My Name
My Name
Tekst dodał(a): buniusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helena220
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i was in the darkness waiting to be found
my heart was locked away and beaten to the ground
tried to find my way but there was no way out
but when you’re close to me, whenever you’re around
you take the pain away, you make it worth the wait
and i pray that i will have you in my life always
and when my hope is gone you make me keep the faith
i guess what i’m tryna say
baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
got my heart, my soul but baby that just isn’t enough
hey i wanna give you my name, my name, my name (hey)
i wanna give you my name, my name, my name
i wanna give you my..
my everything and all that i possess
cos you deserve to be offered nothing less
you know i’m there for you like you’ve been there for me
but whenever i’m without you girl i find it hard to breathe
you take the pain away, you make it worth the wait
i was broken but you came along and mended me
now that my hope’s restored and i can keep the faith
all i gotta say is
baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
got my heart, my soul but baby that just isn’t enough
hey i wanna give you my name, my name, my name (hey)
i wanna give you my name, my name, my name
i wanna give you my..
you take the pain away, you make it worth the wait (wait, wait..)
you take the pain away, you make it worth the wait (wait, wait..)
baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
got my heart, my soul but baby that just isn’t enough
hey i wanna give you my name, my name, my name (hey)
i wanna give you my name, my name, my name
i wanna give you my..
my heart was locked away and beaten to the ground
tried to find my way but there was no way out
but when you’re close to me, whenever you’re around
you take the pain away, you make it worth the wait
and i pray that i will have you in my life always
and when my hope is gone you make me keep the faith
i guess what i’m tryna say
baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
got my heart, my soul but baby that just isn’t enough
hey i wanna give you my name, my name, my name (hey)
i wanna give you my name, my name, my name
i wanna give you my..
my everything and all that i possess
cos you deserve to be offered nothing less
you know i’m there for you like you’ve been there for me
but whenever i’m without you girl i find it hard to breathe
you take the pain away, you make it worth the wait
i was broken but you came along and mended me
now that my hope’s restored and i can keep the faith
all i gotta say is
baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
got my heart, my soul but baby that just isn’t enough
hey i wanna give you my name, my name, my name (hey)
i wanna give you my name, my name, my name
i wanna give you my..
you take the pain away, you make it worth the wait (wait, wait..)
you take the pain away, you make it worth the wait (wait, wait..)
baby you got me falling uncontrollably in love, never felt this way
got my heart, my soul but baby that just isn’t enough
hey i wanna give you my name, my name, my name (hey)
i wanna give you my name, my name, my name
i wanna give you my..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1) Czekałem w ciemnościach, by zostać odnalezionym.
Me serce było trzymane pod kluczem i przybite do ziemi.
Próbowałem znaleźć swoją drogę, lecz nie było wyjścia.
Ale kiedy jesteś blisko, za każdy razem, gdy jesteś w pobliżu
Zabierasz ból, sprawiasz, że warto czekać.
I modlę się byś była zawsze w mym życiu.
I kiedy znika nadzieja, ty sprawiasz, że nadal wierzę.
Ref.: Zgaduję, że to co staram się powiedzieć to to, że
Kochanie sprawiłaś, że zakochałem się bez pamięci. Nigdy się tak nie czułem.
Masz moje serce, mą duszę, lecz to jeszcze nie wystarczy.
Hey Chce „dać Ci swoje imię”…
Chcę ci dać…
2)Wszystko co moje, wszystko co posiadam
Ponieważ zasługujesz, by oferować Ci tyle- nie mniej.
Wiesz, że jestem dla Ciebie, tak, jak Ty jesteś dla mnie.
Kiedykolwiek nie jestem obok Ciebie, trudno mi oddychać
Zabierasz ból, sprawiasz, że warto czekać.
Byłem złamany, lecz kiedy się pojawiłaś naprawiłaś mnie.
Teraz ma nadzieja została i przywrócona i nadal wierzę.
Ref.: Wszystko, co mam do powiedzenia to to, że
Kochanie sprawiłaś, że zakochałem się bez pamięci. Nigdy się tak nie czułem.
Masz moje serce, mą duszę, lecz to jeszcze nie wystarczy.
Hey Chce „dać Ci swoje imię”…
Chcę ci dać…
Zabrałaś mój ból, sprawiłaś, że warto było czekać (czekać, czekać).
Zabrałaś mój ból, sprawiłaś, że warto było czekać (czekać, czekać).
Ref.:Kochanie sprawiłaś, że zakochałem się bez pamięci. Nigdy się tak nie czułem.
Masz moje serce, mą duszę, lecz to jeszcze nie wystarczy.
Hey Chce „dać Ci swoje imię”…
Chcę ci dać…
Me serce było trzymane pod kluczem i przybite do ziemi.
Próbowałem znaleźć swoją drogę, lecz nie było wyjścia.
Ale kiedy jesteś blisko, za każdy razem, gdy jesteś w pobliżu
Zabierasz ból, sprawiasz, że warto czekać.
I modlę się byś była zawsze w mym życiu.
I kiedy znika nadzieja, ty sprawiasz, że nadal wierzę.
Ref.: Zgaduję, że to co staram się powiedzieć to to, że
Kochanie sprawiłaś, że zakochałem się bez pamięci. Nigdy się tak nie czułem.
Masz moje serce, mą duszę, lecz to jeszcze nie wystarczy.
Hey Chce „dać Ci swoje imię”…
Chcę ci dać…
2)Wszystko co moje, wszystko co posiadam
Ponieważ zasługujesz, by oferować Ci tyle- nie mniej.
Wiesz, że jestem dla Ciebie, tak, jak Ty jesteś dla mnie.
Kiedykolwiek nie jestem obok Ciebie, trudno mi oddychać
Zabierasz ból, sprawiasz, że warto czekać.
Byłem złamany, lecz kiedy się pojawiłaś naprawiłaś mnie.
Teraz ma nadzieja została i przywrócona i nadal wierzę.
Ref.: Wszystko, co mam do powiedzenia to to, że
Kochanie sprawiłaś, że zakochałem się bez pamięci. Nigdy się tak nie czułem.
Masz moje serce, mą duszę, lecz to jeszcze nie wystarczy.
Hey Chce „dać Ci swoje imię”…
Chcę ci dać…
Zabrałaś mój ból, sprawiłaś, że warto było czekać (czekać, czekać).
Zabrałaś mój ból, sprawiłaś, że warto było czekać (czekać, czekać).
Ref.:Kochanie sprawiłaś, że zakochałem się bez pamięci. Nigdy się tak nie czułem.
Masz moje serce, mą duszę, lecz to jeszcze nie wystarczy.
Hey Chce „dać Ci swoje imię”…
Chcę ci dać…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (14):