Teksty piosenek > M > Megaherz > Nicht genug
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 444 oczekujących

Megaherz - Nicht genug

Nicht genug

Nicht genug

Tekst dodał(a): p3xrr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kiedrox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): p3xrr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alles gegeben, soviel geopfert
Alles versucht
Ich hab' dich geliebt, dich vergöttert
Am Ende verflucht
Wir waren im Himmel, durchschritten die Hölle
Wir lebten wie im Rausch
Traten doch auf der Stelle
So hoch geflogen und abgestürzt
Jede Chance auf Glück verwirkt

Doch unterm Strich, es war


Nicht genug
Um zu fliegen
Nicht genug
Um gemeinsam abzuheben
Nicht genug
Ist geblieben
Gestern waren wir uns so nah
Doch heute ist mir klar
Es war nicht genug
Nein, es war nicht genug

Verrückt nach Liebe, trunken vor Sehnsucht
Blind und taub
Völlig naiv, ohne jeden Zweifel
Daran geglaubt
Wir haben uns gefunden um uns zu verlieren
Wir wollten lieber brennen
Anstatt zu erfrieren
Grenzenlos ohne jede Scham
Hemmungslos machten wir Alarm

Doch sei ehrlich, es war

Nicht genug
Um zu fliegen
Nicht genug
Um gemeinsam abzuheben
Nicht genug
Ist geblieben
Gestern waren wir uns so nah
Doch heute ist mir klar
Es war nicht genug
Nicht genug

Doch wir hatten unsre Chance
Wir brannten gleisend hell
Supernova, superschnell
So heiß und intensiv
Ein einzig lauter Knall

Doch es war nicht genug
Nein, es war nicht genug
Sei ehrlich, es war

Nicht genug
Um zu fliegen
Nicht genug
Um gemeinsam abzuheben
Nicht genug
Um zu lieben
Und sich wirklich zu vertrauen
Und nie mehr aus Angst zu bauen
Es war nicht genug

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko oddane, tak wiele poświęcone
Wszystko spróbowane
Ja cię kochałem, ciebie wychwalałem
Na koniec przekląłem
Byliśmy w niebie, przeszliśmy przez piekło
Żyliśmy jak na Kacu
Weszliśmy jednak na miejsce
Tak wysoko się wznieść i upaść
Każda szansa na szczęście utracona

Jednakże koniec końców, to było...


Nie wystarczająco
Żeby latać,
Nie wystarczająco
Aby razem odlecieć,
Nie wystarczająco
Pozostało,
Wczoraj byliśmy sobie tak bliscy
ale dziś jest to już jasne,
To nie było wystarczające
Nie, nie było...


Zwariowany na punkcie miłości, pijany tęsknotą
Ślepy i głuchy,
Kompletnie naiwny, bez żadnego zwątpienia,
W to wierzący,
My znaleźliśmy się, aby nas utracić,
Chcieliśmy tak bardzo się palić,
Zamiast marznąć,
Bezgranicznie, bez żadnego wstydu,
Bezwzględnie robimy Alarm

Ale bądź szczera, to było....

Nie wystarczająco
Żeby latać,
Nie wystarczająco
Aby razem odlecieć,
Nie wystarczająco
Pozostało,
Wczoraj byliśmy sobie tak bliscy
ale dziś jest to już jasne,
To nie było wystarczające
Nie, nie było...

Mieliśmy jednak naszą Szanse
Płonęliśmy mieniącą się jasnością,
Supernowa, super szybko,
Tak gorąco i intensywnie
I tylko jeden głośny huk...

Ale jednak, to nie było wystarczające
Nie, nie było...
Bądź szczera, to było....

Nie wystarczająco
Żeby latać,
Nie wystarczająco
Aby razem odlecieć,
Nie wystarczająco
Aby żyć,
I aby naprawdę sobie zaufać
I nigdy więcej nie budować ze strachu
To nie było wystarczające.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexander "Lex" Wohnhaas

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Alexander "Lex" Wohnhaas, Christian "X-Ti" Bystron

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Megaherz

Płyty:

Komet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności