Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meghan Trainor
Meghan Trainor - Hopeless Romantic
Hopeless Romantic
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): M1ssN0thing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse]
Ever after comes after we meet
I think the movies were lying to me
Oh my, how they lie
Know I'm ready to give you my heart
Just gotta find you so we can start
Oh yeah, but till then
I gotta be patient
But I'm tired of waiting
[Chorus]
I'm just a hopeless romantic
Looking for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Giving me hope
[Verse]
Bet we met at a party before
You were sweet and held open the door
Oh my, I should've said hi
So if you're out there
And hearing this song
Just know I'm here
And you're taking too long
Baby, come and find me
Cause I've been so patient
And I'm sick of waiting
[Chorus]
I'm just a hopeless romantic
Looking for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Giving me hope, oh yes, you are
[Bridge]
Under these stars and under the moon
Searching for me and I'm looking for you
Show me you're out there
Tell me you
[Pre-Chorus]
You're just a hopeless romantic
And you're looking for love
You'd risk it all just to have it
You wouldn't take it for granted
[Chorus]
I'm just a hopeless romantic
Looking for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Giving me hope
Ever after comes after we meet
I think the movies were lying to me
Oh my, how they lie
Know I'm ready to give you my heart
Just gotta find you so we can start
Oh yeah, but till then
I gotta be patient
But I'm tired of waiting
[Chorus]
I'm just a hopeless romantic
Looking for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Giving me hope
[Verse]
Bet we met at a party before
You were sweet and held open the door
Oh my, I should've said hi
So if you're out there
And hearing this song
Just know I'm here
And you're taking too long
Baby, come and find me
Cause I've been so patient
And I'm sick of waiting
[Chorus]
I'm just a hopeless romantic
Looking for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Giving me hope, oh yes, you are
[Bridge]
Under these stars and under the moon
Searching for me and I'm looking for you
Show me you're out there
Tell me you
[Pre-Chorus]
You're just a hopeless romantic
And you're looking for love
You'd risk it all just to have it
You wouldn't take it for granted
[Chorus]
I'm just a hopeless romantic
Looking for love
I'd risk it all just to have it
I wouldn't take it for granted
I'm just a hopeless romantic
Not giving up
Cause I deserve to find my own
I can feel it in my bones
Yes, I know you're somewhere close
Giving me hope
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzczęśliwe zakończenie przyjdzie po tym jak się spotkamy
Sądzę, że filmy mnie okłamywały
O boże, jak bardzo kłamały
Wiem, że jestem gotowa oddać ci moje serce
Tylko musze cię znaleźć abyśmy mogli to zacząć
Ale do tego czasu
Będę cierpliwa
Ale mam dość czekania
Jestem beznadziejną romantyczką
Szukającą miłości
Zaryzykuję wszystko by ją znaleźć
Nie zmarnowałabym jej
Jestem tylko beznadziejną romantyczką
Nie poddającą się
Bo zasługuję aby znaleźć moją
Czuję to w kościach
Wiem, że jesteś gdzieś blisko
Dając mi nadzieję
Założę się, że już się spotkaliśmy na jakieś imprezie
Byłeś słodki i otworzyłeś mi drzwi
Chyba powinnam była powiedzieć "cześć"
Więc jeśli gdzieś tam jesteś
I słyszysz tą piosenkę
Wiedz, że jestem tutaj
I zabiera ci to zbyt wiele czasu
Kochanie, chodź i znajdź mnie
Bo byłam taka cierpliwa
I jestem zmęczona czekaniem
Jestem beznadziejną romantyczką
Szukającą miłości
Zaryzykuję wszystko by ją znaleźć
Nie zmarnowałabym jej
Jestem tylko beznadziejną romantyczką
Nie poddającą się
Bo zasługuję aby znaleźć moją
Czuję to w kościach
Wiem, że jesteś gdzieś blisko
Dając mi nadzieję
Pod tymi gwiazdami i pod księżycem
Szukasz mnie, a ja ciebie
Pokaż mi, że jesteś tam
Daj sobie powiedzieć
Ja jestem tylko beznadziejną romantyczką
A ty szukasz miłości
Ja zaryzykuje wszystko by ją zdobyć
A ty tego nie zmarnujesz
Jestem beznadziejną romantyczką
Szukającą miłości
Zaryzykuję wszystko by ją znaleźć
Nie zmarnowałabym jej
Jestem tylko beznadziejną romantyczką
Nie poddającą się
Bo zasługuję aby znaleźć moją
Czuję to w kościach
Wiem, że jesteś gdzieś blisko
Dając mi nadzieję
Sądzę, że filmy mnie okłamywały
O boże, jak bardzo kłamały
Wiem, że jestem gotowa oddać ci moje serce
Tylko musze cię znaleźć abyśmy mogli to zacząć
Ale do tego czasu
Będę cierpliwa
Ale mam dość czekania
Jestem beznadziejną romantyczką
Szukającą miłości
Zaryzykuję wszystko by ją znaleźć
Nie zmarnowałabym jej
Jestem tylko beznadziejną romantyczką
Nie poddającą się
Bo zasługuję aby znaleźć moją
Czuję to w kościach
Wiem, że jesteś gdzieś blisko
Dając mi nadzieję
Założę się, że już się spotkaliśmy na jakieś imprezie
Byłeś słodki i otworzyłeś mi drzwi
Chyba powinnam była powiedzieć "cześć"
Więc jeśli gdzieś tam jesteś
I słyszysz tą piosenkę
Wiedz, że jestem tutaj
I zabiera ci to zbyt wiele czasu
Kochanie, chodź i znajdź mnie
Bo byłam taka cierpliwa
I jestem zmęczona czekaniem
Jestem beznadziejną romantyczką
Szukającą miłości
Zaryzykuję wszystko by ją znaleźć
Nie zmarnowałabym jej
Jestem tylko beznadziejną romantyczką
Nie poddającą się
Bo zasługuję aby znaleźć moją
Czuję to w kościach
Wiem, że jesteś gdzieś blisko
Dając mi nadzieję
Pod tymi gwiazdami i pod księżycem
Szukasz mnie, a ja ciebie
Pokaż mi, że jesteś tam
Daj sobie powiedzieć
Ja jestem tylko beznadziejną romantyczką
A ty szukasz miłości
Ja zaryzykuje wszystko by ją zdobyć
A ty tego nie zmarnujesz
Jestem beznadziejną romantyczką
Szukającą miłości
Zaryzykuję wszystko by ją znaleźć
Nie zmarnowałabym jej
Jestem tylko beznadziejną romantyczką
Nie poddającą się
Bo zasługuję aby znaleźć moją
Czuję to w kościach
Wiem, że jesteś gdzieś blisko
Dając mi nadzieję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Meghan Trainor, Johan Carlsson, Ross Golan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meghan Trainor |
| Płyty: |
Thank You |
Komentarze (0):