Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meghan Trainor
Meghan Trainor - No
No
Tekst dodał(a): lovexder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kacper96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magdaleine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think it's so cute and I think it's so sweet
How you let your friends encourage you to try and talk to me
But let me stop you there, oh, before you speak
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
First you gonna say you ain't runnin' game
Thinkin' I'm believing every word
Call me beautiful, so original
Telling me I'm not like other girls
I was in my zone before you came along
Now I'm thinking maybe you should go
Blah, blah, blah
I be like nah to the ah to the, no, no, no
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is...
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
Thank you in advance, I don't wanna dance (nope)
I don't need your hands all over me
If I want a man, then I'mma get a man
But it's never my priority
I was in my zone, before you came along
Don't want you to take this personal
Blah, blah, blah
I be like nah to the ah to the, no, no, no
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl, all you gotta say is...
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
(Nah to the ah to the, no, no, no)
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
(Nah to the ah to the, no, no, no)
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is...
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
Nah to the ah to the, no, no, no
How you let your friends encourage you to try and talk to me
But let me stop you there, oh, before you speak
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
First you gonna say you ain't runnin' game
Thinkin' I'm believing every word
Call me beautiful, so original
Telling me I'm not like other girls
I was in my zone before you came along
Now I'm thinking maybe you should go
Blah, blah, blah
I be like nah to the ah to the, no, no, no
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is...
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
Thank you in advance, I don't wanna dance (nope)
I don't need your hands all over me
If I want a man, then I'mma get a man
But it's never my priority
I was in my zone, before you came along
Don't want you to take this personal
Blah, blah, blah
I be like nah to the ah to the, no, no, no
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl, all you gotta say is...
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
(Nah to the ah to the, no, no, no)
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
(Nah to the ah to the, no, no, no)
All my ladies, listen up
If that boy ain't giving up
Lick your lips and swing your hips
Girl all you gotta say is...
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
I'm feeling...
Untouchable, untouchable
Nah to the ah to the, no, no, no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUważam, że to takie urocze
i myślę, że to takie słodkie
Jak pozwoliłeś swoim kolegom zachęcić się,
żeby spróbować i do mnie zagadać.
Ale pozwól mi zatrzymać cię tam, zanim coś powiesz.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Najpierw powiesz "Nie gram w żadne gierki"
Myśląc, że uwierzę w każde słowo.
Nazwij mnie piękną, jakie to oryginalne.
Mówisz mi, że nie jestem jak inne dziewczyny.
Byłam w swojej strefie, zanim przyszedłeś sam.
Teraz myślę, że może powinieneś iść.
Bla, bla, bla.
Będę jak Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Wszystkie moje dziewczyny, słuchajcie.
Jeśli chłopak sobie nie odpuszcza.
Poliżcie swoje usta i zakołyszcie biodrami.
Dziewczyny, wszystko co musicie powiedzieć to:
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Z góry dziękuję, nie mam ochoty zatańczyć (nie).
Nie potrzebuję Twoich dłoni na moim ciele.
Gdybym chciała mężczyzny, sama bym go znalazła.
Ale to nigdy nie jest moim priorytetem.
Byłam w swojej strefie, zanim przyszedłeś sam.
Nie chcę, żebyś brał to do siebie.
Bla, bla, bla.
Będę jak Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Wszystkie moje dziewczyny, słuchajcie.
Jeśli chłopak sobie nie odpuszcza.
Poliżcie swoje usta i zakołyszcie biodrami.
Dziewczyny, wszystko co musicie powiedzieć to:
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
(Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.)
Wszystkie moje dziewczyny, słuchajcie.
Jeśli chłopak sobie nie odpuszcza.
Poliżcie swoje usta i zakołyszcie biodrami.
Dziewczyny, wszystko co musicie powiedzieć to:
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie..
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
(Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.)
i myślę, że to takie słodkie
Jak pozwoliłeś swoim kolegom zachęcić się,
żeby spróbować i do mnie zagadać.
Ale pozwól mi zatrzymać cię tam, zanim coś powiesz.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Najpierw powiesz "Nie gram w żadne gierki"
Myśląc, że uwierzę w każde słowo.
Nazwij mnie piękną, jakie to oryginalne.
Mówisz mi, że nie jestem jak inne dziewczyny.
Byłam w swojej strefie, zanim przyszedłeś sam.
Teraz myślę, że może powinieneś iść.
Bla, bla, bla.
Będę jak Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Wszystkie moje dziewczyny, słuchajcie.
Jeśli chłopak sobie nie odpuszcza.
Poliżcie swoje usta i zakołyszcie biodrami.
Dziewczyny, wszystko co musicie powiedzieć to:
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Z góry dziękuję, nie mam ochoty zatańczyć (nie).
Nie potrzebuję Twoich dłoni na moim ciele.
Gdybym chciała mężczyzny, sama bym go znalazła.
Ale to nigdy nie jest moim priorytetem.
Byłam w swojej strefie, zanim przyszedłeś sam.
Nie chcę, żebyś brał to do siebie.
Bla, bla, bla.
Będę jak Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Wszystkie moje dziewczyny, słuchajcie.
Jeśli chłopak sobie nie odpuszcza.
Poliżcie swoje usta i zakołyszcie biodrami.
Dziewczyny, wszystko co musicie powiedzieć to:
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
(Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.)
Wszystkie moje dziewczyny, słuchajcie.
Jeśli chłopak sobie nie odpuszcza.
Poliżcie swoje usta i zakołyszcie biodrami.
Dziewczyny, wszystko co musicie powiedzieć to:
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie..
Moje imię to NIE,
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
Czuję się...
Nietykalna, nietykalna.
(Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Meghan Trainor, Eric Frederic, Jacob Kasher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ricky Reed |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Meghan Trainor |
| Covery: |
Pentatonix, Amarachi |
| Płyty: |
Thank You |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel Meghan z płyty "Thank You" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Now That's What I Call Sing 2, Twój Simon, Teen Mom UK Season 1, Now That's What I Call Sing 2 |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓