Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melanie C
Melanie C - Drown
Drown
Tekst dodał(a): elmer3003
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flavio223
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flavio223
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don’t miss you
When I’m alone
Don’t see your face in places we used to go oh oh
Thought that I would feel nothing
If I ever saw you standing in front of me
Don’t know I feel the shiver
Thought that we had frozen over
Now it’s burning me
And it’s hard to breath
There must have been a crack in the ice
But I can’t remember, when I felt blue
I don’t know why we didn’t survive
‘Cos we held on tight
Feelings I’ve forgoten very deep under water
Pull me down
I thought that I could kill it
But this love won’t drown
When I hear our favourite song
Don’t reminisce, just close my eyes and sing along oh oh
You were lost and I was drifting
Thought that I could let the feeling wash over me
Tried to keep it all together
But my heart is beating faster
I can’t believe you still get to me
There must have been a crack in the ice
But I can’t remember, when I felt blue
I don’t know why we didn’t survive
‘Cos we held on tight
Feelings I’ve forgoten very deep under water
Pull me down
I thought that I could kill it
But this love won’t drown
If I just diving
If I just diving
Will I drown?
If I just diving
If I just diving
Will I drown?
There must have been a crack in the ice
But I can’t remember, when I felt blue
I don’t know why we didn’t survive
‘Cos we held on tight
Feelings I’ve forgoten very deep under water
Pull me down
I thought that I could kill it
But this love won’t drown
(Feelings burning me...)
When I’m alone
Don’t see your face in places we used to go oh oh
Thought that I would feel nothing
If I ever saw you standing in front of me
Don’t know I feel the shiver
Thought that we had frozen over
Now it’s burning me
And it’s hard to breath
There must have been a crack in the ice
But I can’t remember, when I felt blue
I don’t know why we didn’t survive
‘Cos we held on tight
Feelings I’ve forgoten very deep under water
Pull me down
I thought that I could kill it
But this love won’t drown
When I hear our favourite song
Don’t reminisce, just close my eyes and sing along oh oh
You were lost and I was drifting
Thought that I could let the feeling wash over me
Tried to keep it all together
But my heart is beating faster
I can’t believe you still get to me
There must have been a crack in the ice
But I can’t remember, when I felt blue
I don’t know why we didn’t survive
‘Cos we held on tight
Feelings I’ve forgoten very deep under water
Pull me down
I thought that I could kill it
But this love won’t drown
If I just diving
If I just diving
Will I drown?
If I just diving
If I just diving
Will I drown?
There must have been a crack in the ice
But I can’t remember, when I felt blue
I don’t know why we didn’t survive
‘Cos we held on tight
Feelings I’ve forgoten very deep under water
Pull me down
I thought that I could kill it
But this love won’t drown
(Feelings burning me...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie tęsknię za tobą
Kiedy jestem sama
Nie widzę twojej twarzy w miejscach do których kiedyś chodziliśmy
Myślałam, że nic nie poczuję
Gdybyś stanął tuż przede mną
Nie wiem, czemu czuję dreszcze
Sądziłam, że zamarzliśmy
Teraz czuję ogień
I ciężko jest oddychać
Musiała być jakaś szczelina w lodzie
Bo nie pamiętam chwil, gdy czułam smutek
Nie wiem dlaczego nie przetrwaliśmy
A trzymaliśmy się mocno
Uczucia o których zapomniałam głęboko pod wodę
Wciągają mnie
Myślałam, że mogę je zabić
Lecz ta miłość nie nie utonie
Gdy słyszę naszą ulubioną piosenkę
Nie wspominam, tylko zamykam oczy i śpiewam
Zgubiłeś się, a ja odpływałam
Myślałam, że pozwolę tym uczuciom uderzyć we mnie
Próbowałam utrzymać wszystko w kupie
Moje serce bije szybciej
Nie mogę uwierzyć, że wciąż myślę o tobie
Musiała być jakaś szczelina w lodzie
Bo nie pamiętam chwil, gdy czułam smutek
Nie wiem dlaczego nie przetrwaliśmy
A trzymaliśmy się mocno
Uczucia o których zapomniałam głęboko pod wodę
Wciągają mnie
Myślałam, że mogę je zabić
Ale ta miłość nie nie utonie
Gdybym skoczyła
Gdybym skoczyła
Czy utonęłabym ?
Gdybym skoczyła
Gdybym skoczyła
Czy utonęłabym ?
Musiała być jakaś szczelina w lodzie
Bo nie pamiętam chwil, gdy czułam smutek
Nie wiem dlaczego nie przetrwaliśmy
A trzymaliśmy się mocno
Uczucia o których zapomniałam głęboko pod wodę
Wciągają mnie
Myślałam, że mogę je zabić
Ale ta miłość nie nie utonie
(Uczucia palą mnie...)
Kiedy jestem sama
Nie widzę twojej twarzy w miejscach do których kiedyś chodziliśmy
Myślałam, że nic nie poczuję
Gdybyś stanął tuż przede mną
Nie wiem, czemu czuję dreszcze
Sądziłam, że zamarzliśmy
Teraz czuję ogień
I ciężko jest oddychać
Musiała być jakaś szczelina w lodzie
Bo nie pamiętam chwil, gdy czułam smutek
Nie wiem dlaczego nie przetrwaliśmy
A trzymaliśmy się mocno
Uczucia o których zapomniałam głęboko pod wodę
Wciągają mnie
Myślałam, że mogę je zabić
Lecz ta miłość nie nie utonie
Gdy słyszę naszą ulubioną piosenkę
Nie wspominam, tylko zamykam oczy i śpiewam
Zgubiłeś się, a ja odpływałam
Myślałam, że pozwolę tym uczuciom uderzyć we mnie
Próbowałam utrzymać wszystko w kupie
Moje serce bije szybciej
Nie mogę uwierzyć, że wciąż myślę o tobie
Musiała być jakaś szczelina w lodzie
Bo nie pamiętam chwil, gdy czułam smutek
Nie wiem dlaczego nie przetrwaliśmy
A trzymaliśmy się mocno
Uczucia o których zapomniałam głęboko pod wodę
Wciągają mnie
Myślałam, że mogę je zabić
Ale ta miłość nie nie utonie
Gdybym skoczyła
Gdybym skoczyła
Czy utonęłabym ?
Gdybym skoczyła
Gdybym skoczyła
Czy utonęłabym ?
Musiała być jakaś szczelina w lodzie
Bo nie pamiętam chwil, gdy czułam smutek
Nie wiem dlaczego nie przetrwaliśmy
A trzymaliśmy się mocno
Uczucia o których zapomniałam głęboko pod wodę
Wciągają mnie
Myślałam, że mogę je zabić
Ale ta miłość nie nie utonie
(Uczucia palą mnie...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):