Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melody Gardot
Melody Gardot - If I'm Lucky
If I'm Lucky
Tekst dodał(a): MuzykaNoca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sue0caro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MuzykaNoca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I'm lucky,
You will tell me that you care,
That we'll never be apart.
If I'm lucky,
This will be no light affair,
It's forever from the start.
If I'm lucky,
There'll be moonbeams all around,
Shining bright as day.
You will hold my hand
And you'll understand
All I cannot seem to say.
If I'm lucky,
There will be a time and a place,
You'll kiss me, we'll embrace;
In that moment,
Every wishful dream I ever knew
Will come true;
If I'm lucky,
I will go through the years with you.
... ♪ ♪ ...
If I'm lucky,
You will tell me that you care,
That we'll never be apart.
If I'm lucky,
This will be no light affair,
It's forever from the start.
If I'm lucky,
There'll be moonbeams all around,
Shining bright as day.
You will hold my hand
And you'll understand
All I cannot seem to say.
If I'm lucky,
There will be a time and a place,
You'll kiss me, we'll embrace;
In that moment,
Every wishful dream I ever knew
Will come true;
If I'm lucky,
I will go through the years with you. (x2)
You will tell me that you care,
That we'll never be apart.
If I'm lucky,
This will be no light affair,
It's forever from the start.
If I'm lucky,
There'll be moonbeams all around,
Shining bright as day.
You will hold my hand
And you'll understand
All I cannot seem to say.
If I'm lucky,
There will be a time and a place,
You'll kiss me, we'll embrace;
In that moment,
Every wishful dream I ever knew
Will come true;
If I'm lucky,
I will go through the years with you.
... ♪ ♪ ...
If I'm lucky,
You will tell me that you care,
That we'll never be apart.
If I'm lucky,
This will be no light affair,
It's forever from the start.
If I'm lucky,
There'll be moonbeams all around,
Shining bright as day.
You will hold my hand
And you'll understand
All I cannot seem to say.
If I'm lucky,
There will be a time and a place,
You'll kiss me, we'll embrace;
In that moment,
Every wishful dream I ever knew
Will come true;
If I'm lucky,
I will go through the years with you. (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli poszczęści mi się
Powiesz mi, że ci zależy
Że nigdy nie będziemy oddzielnie
Jeśli poszczęści mi się
Nie będzie to lekki romans
Na zawsze, od początku
Jeśli poszczęści mi się
Dookoła będą promienie księżyca
Świecące jasno jak dzień
Będziesz trzymał mą dłoń
I zrozumiesz
Wszystko, czego nie mogę powiedzieć
Jeśli poszczęści mi się
Znajdzie się czas i miejsce
Pocałujesz mnie, będziemy się obejmować
W tym momencie
Każde marzenie senne, jakie kiedykolwiek znałam
Się spełni
Jeśli poszczęści mi się
Będę podążać przez lata wraz z tobą
Jeśli poszczęści mi się
Powiesz mi, że ci zależy
Że nigdy nie będziemy oddzielnie
Jeśli poszczęści mi się
Nie będzie to lekki romans
Na zawsze, od początku
Jeśli poszczęści mi się
Dookoła będą promienie księżyca
Świecące jasno jak dzień
Będziesz trzymał mą dłoń
I zrozumiesz
Wszystko, czego nie mogę powiedzieć
Jeśli poszczęści mi się
Znajdzie się czas i miejsce
Pocałujesz mnie, będziemy się obejmować
W tym momencie
Każde marzenie senne, jakie kiedykolwiek znałam
Się spełni
Jeśli poszczęści mi się
Będę podążać przez lata wraz z tobą
Powiesz mi, że ci zależy
Że nigdy nie będziemy oddzielnie
Jeśli poszczęści mi się
Nie będzie to lekki romans
Na zawsze, od początku
Jeśli poszczęści mi się
Dookoła będą promienie księżyca
Świecące jasno jak dzień
Będziesz trzymał mą dłoń
I zrozumiesz
Wszystko, czego nie mogę powiedzieć
Jeśli poszczęści mi się
Znajdzie się czas i miejsce
Pocałujesz mnie, będziemy się obejmować
W tym momencie
Każde marzenie senne, jakie kiedykolwiek znałam
Się spełni
Jeśli poszczęści mi się
Będę podążać przez lata wraz z tobą
Jeśli poszczęści mi się
Powiesz mi, że ci zależy
Że nigdy nie będziemy oddzielnie
Jeśli poszczęści mi się
Nie będzie to lekki romans
Na zawsze, od początku
Jeśli poszczęści mi się
Dookoła będą promienie księżyca
Świecące jasno jak dzień
Będziesz trzymał mą dłoń
I zrozumiesz
Wszystko, czego nie mogę powiedzieć
Jeśli poszczęści mi się
Znajdzie się czas i miejsce
Pocałujesz mnie, będziemy się obejmować
W tym momencie
Każde marzenie senne, jakie kiedykolwiek znałam
Się spełni
Jeśli poszczęści mi się
Będę podążać przez lata wraz z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Sophisticated Ladies (2010), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 11 (CD, 2011). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Charlie Haden Quartet West & Melody Gardot |
Komentarze (0):