Teksty piosenek > M > Memphis May Fire > You And Me
2 528 648 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 310 oczekujących

Memphis May Fire - You And Me

You And Me

You And Me

Tekst dodał(a): pati28221 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nevermore1998 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never could figure it out
All your insecurities and your doubts
Maybe you thought that I'd turn into someone else
But I stayed the same
All that changed was the way that you felt

I don't wanna hold you back anymore, no
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, oh
You know I'd be lying if I said that we were meant to be
So let's just move on and say goodbye to you and me

I'm so tired of hanging on
To everything I thought we had. I was so wrong
There's nothing left here to fight for, we've both been bled dry
Stop wasting time, yours and mine, cause God knows we tried

I don't wanna hold you back anymore, no
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, oh
You know I'd be lying if I said that we were meant to be
So let's just move on and say goodbye to you and me

I don't wanna hold you back anymore, no
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, oh

I don't wanna hold you back anymore, no
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, oh
You know I'd be lying if I said that we were meant to be
So let's just move on and say goodbye to you and me
To you and me
So let's just move on and say goodbye to you and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie mogłem tego rozgryźć,
Wszystkich twoich niepewności i wątpliwości.
Może myślałaś, że zmienię się w kogoś innego,
ale zostałem taki sam.
Zmieniło się tylko to, co czułaś.*

Nie chcę cię już dłużej zatrzymywać, nie
I nie chcesz żyć z poczuciem winy, że mnie zostawiłaś w tyle, oh
Wiesz, że kłamałbym, gdybym powiedział, że byliśmy sobie przeznaczeni.
Po prostu ruszajmy dalej i powiedzmy żegnaj tobie i mi.

Jestem taki zmęczony trzymaniem się,
Tego wszystkiego, co myślałem, że mieliśmy.Tak bardzo się myliłem.
Nie zostało już nic, o co można by walczyć, oboje zostaliśmy wykrwawieni do suchości.
Przestańmy marnować czas, twój i mój, ponieważ Bóg wie, że próbowaliśmy.

Nie chcę cię już dłużej zatrzymywać, nie
I nie chcesz żyć z poczuciem winy, że mnie zostawiłaś w tyle, oh
Wiesz, że kłamałbym, gdybym powiedział, że byliśmy sobie przeznaczeni.
Po prostu ruszajmy dalej i powiedzmy żegnaj tobie i mi.

Nie chcę cię już dłużej zatrzymywać, nie
I nie chcesz żyć z poczuciem winy, że mnie zostawiłaś w tyle, oh

Nie chcę cię już dłużej zatrzymywać, nie
I nie chcesz żyć z poczuciem winy, że mnie zostawiłaś w tyle, oh
Wiesz, że kłamałbym, gdybym powiedział, że byliśmy sobie przeznaczeni.
Po prostu ruszajmy dalej i powiedzmy żegnaj tobie i mi.


* - albo ''wszystko co się zmieniło, to to, co czułaś''

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 648 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności