Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mercyme
Mercyme - Welcome To The New
Welcome To The New
Tekst dodał(a): Lenny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mozartinho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Got to live right just stay in line
You’ve heard it all at least a million times
And like me you believed it
They said it wasn't works
But trying harder wouldn't hurt
It sounds so crazy now
But back then you couldn't see it
But now here you are
Eyes open wide
It’s like you’re seeing grace
In a brand new light
For the first time
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
You broke your back kept all the rules
Jumped through the hoops
To make God approve of you
Oh tell me was it worth it
The whole time you were spinning plates
Did you stop to think that
Maybe He is ok with just you
There’s no need to join the circus
But now here you are
A new point of you
[?]
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
Look at you
Shiny and new
Look at you
You got the proof of purchase
You were purchased
‘Cause you're worth it
Look at you
Finding your groove
Don’t you dare think
That you're not worth it.
‘Cause you're worth it
Yeah you're worth it
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
You’ve heard it all at least a million times
And like me you believed it
They said it wasn't works
But trying harder wouldn't hurt
It sounds so crazy now
But back then you couldn't see it
But now here you are
Eyes open wide
It’s like you’re seeing grace
In a brand new light
For the first time
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
You broke your back kept all the rules
Jumped through the hoops
To make God approve of you
Oh tell me was it worth it
The whole time you were spinning plates
Did you stop to think that
Maybe He is ok with just you
There’s no need to join the circus
But now here you are
A new point of you
[?]
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
Look at you
Shiny and new
Look at you
You got the proof of purchase
You were purchased
‘Cause you're worth it
Look at you
Finding your groove
Don’t you dare think
That you're not worth it.
‘Cause you're worth it
Yeah you're worth it
Let us be the first to welcome you
Welcome to the
Life you thought was too good to be true
Welcome to the new
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzeba żyć prawie, według szablonu
Słyszałeś o tym co najmniej milion razy
I jak ja w to wierzyłeś
Powiedzieli, że to przestało działać /*1
Ale próbowanie nie zaszkodzi
To brzmi teraz jak szaleństwo
Ale wcześniej nie mogłeś tego dostrzec
Ale teraz masz
Oczy szeroko otwarte
To tak jakbyś zobaczył łaskę
W zupełnie nowym świetle
Po raz pierwszy
Pozwól nam być pierwszymi, którzy Cię przyjmą na nowo /*2
Witamy na...
Życie wydawało Ci się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Witamy na nowej drodze
Złamałeś plecy postępując zgodnie z zasadami
Skakałeś przez obręcze
Aby Bóg Cię zaakceptował
Och, powiedz mi, czy było warto
Cały czas wirowałeś jak latające talerze /*3
Czy możesz przestać o tym myśleć
Może On jest OK właśnie z Tobą
Nie ma potrzeby, abyś miał dołączyć do cyrku /*4
Ale teraz masz
Nowy sens Twojego życia
Pozwól nam być pierwszymi, którzy Cię przyjmą na nowo
Witamy na...
Życie wydawało Ci się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Witamy na nowej drodze
Spójrz na siebie
Jesteś jak nowy
Spójrz na siebie
Jesteś jak na gwarancji
Zostałeś zakupiony /*5
Bo jesteś tego wart!
Spójrz na siebie
Znalazłeś swój rytm /*6
Nie waż się myśleć
Że nie jesteś warty.
Bo jesteś tego wart!
Tak, jesteś tego wart!
Pozwól nam być pierwszymi, którzy Cię przyjmą na nowo
Witamy na...
Życie wydawało Ci się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Witamy na nowej drodze
------------------------------------------
*1 - chodzi o wiarę w Boga
*2 - nawrócenie, rezygnacja ze złego postępowania
*3 - dosł. "nie miałeś celu w swoim życiu, byłeś w złych rękach"
*4 - cyrk - ci, którzy zrezygnowali z Boga lub przykazań
*5 - na nowo przyjęty, oczyszczony
*6 - schemat życiowy
Słyszałeś o tym co najmniej milion razy
I jak ja w to wierzyłeś
Powiedzieli, że to przestało działać /*1
Ale próbowanie nie zaszkodzi
To brzmi teraz jak szaleństwo
Ale wcześniej nie mogłeś tego dostrzec
Ale teraz masz
Oczy szeroko otwarte
To tak jakbyś zobaczył łaskę
W zupełnie nowym świetle
Po raz pierwszy
Pozwól nam być pierwszymi, którzy Cię przyjmą na nowo /*2
Witamy na...
Życie wydawało Ci się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Witamy na nowej drodze
Złamałeś plecy postępując zgodnie z zasadami
Skakałeś przez obręcze
Aby Bóg Cię zaakceptował
Och, powiedz mi, czy było warto
Cały czas wirowałeś jak latające talerze /*3
Czy możesz przestać o tym myśleć
Może On jest OK właśnie z Tobą
Nie ma potrzeby, abyś miał dołączyć do cyrku /*4
Ale teraz masz
Nowy sens Twojego życia
Pozwól nam być pierwszymi, którzy Cię przyjmą na nowo
Witamy na...
Życie wydawało Ci się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Witamy na nowej drodze
Spójrz na siebie
Jesteś jak nowy
Spójrz na siebie
Jesteś jak na gwarancji
Zostałeś zakupiony /*5
Bo jesteś tego wart!
Spójrz na siebie
Znalazłeś swój rytm /*6
Nie waż się myśleć
Że nie jesteś warty.
Bo jesteś tego wart!
Tak, jesteś tego wart!
Pozwól nam być pierwszymi, którzy Cię przyjmą na nowo
Witamy na...
Życie wydawało Ci się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe
Witamy na nowej drodze
------------------------------------------
*1 - chodzi o wiarę w Boga
*2 - nawrócenie, rezygnacja ze złego postępowania
*3 - dosł. "nie miałeś celu w swoim życiu, byłeś w złych rękach"
*4 - cyrk - ci, którzy zrezygnowali z Boga lub przykazań
*5 - na nowo przyjęty, oczyszczony
*6 - schemat życiowy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):