Teksty piosenek > M > Mesajah > Jestem Stąd
2 549 038 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Mesajah - Jestem Stąd

Jestem Stąd

Jestem Stąd

Tekst dodał(a): Bonrys Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajson13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olka094 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref:
Jestem stąd, choć nie mamy tej samej karnacji.
Ziom,nie chcemy już więcej chorych akcji,
Kraj gdzie nie ma miejsca dla innych nacji.
Tu jest brak tolerancji, brak, brak tolerancji.


Znowu na ulicy mija mnie moher i od razu żegna się gdy tylko mnie widzi. (widzi)
Kolejny typ myśli, że ciapaty to narkoman i złodziej i od razu się brzydzi.
Niech każdy się wstydzi, za ten kraj obłudny,
kto ma inny kolor skóry nie jest wcale brudny.
Czarni, żółci i żydzi mają żywot trudny,
nie wyobrażasz sobie nawet jaki skin może być okrutny.
Pytasz w czym sprawy sedno, Ty nie widzisz problemów,
a ja widzę to średnio
i powiem Ci jedno,
o czym wiem na pewno:
nie raz za to kim jestem na ulicy dostałem tu wpierdol.


Ale sam powiedz kim bym był gdybym,
odrzucił swą kulturę, w piasek głowę krył.
Mogą mnie łamać lecz nie złamią, nie, choć bym z bólu wył,
zawsze będę tym samym gościem z krwią z Peruwiańskich żył.


Ref:
Ja jestem stąd, choć nie mamy tej samej karnacji.
Ziom, nie chcemy już więcej chorych akcji
Kraj gdzie nie ma miejsca dla innych nacji.
Tu jest brak tolerancji, brak, brak tolerancji.


Ja tak bardzo bym chciał, by połączyła nas jedność,
wyciągam rękę w Twoją stronę.
By już nikt się nie bał, a zgodą była codzienność,
oni z bronią, ja z mikrofonem.
Ja tak bardzo bym chciał, by połączyła nas jedność,
wyciągam rękę w Twoją stronę.
I tak jest już od lat,
naturalny dreadlock,
samotny w walce z babilonem.


Bo oni chcą widzieć strach w Twoich oczach chcą,
byś się bał chodzić ulicami po nocach chcą,
byś się czuł jak zaszczuty, ten kraj zacofany, zepsuty, rasizmem zatruty.
I mogą wołać na nas peruwiańskie szczury,
mam w dupie te kłamstwa, mam w dupie te bzdury,
stał będę pewnie jak Pałac Kultury,
muzyką będę burzył w ich głowach mury.


Ref:
Jestem stąd, choć nie mamy tej samej karnacji.
Ziom, nie chcemy już więcej chorych akcji,
Kraj gdzie nie ma miejsca dla innych nacji.
Tu jest brak tolerancji, brak, brak tolerancji.


No bo taka tu ta kultura,
że debil się bura nawet, gdy inny kolor ma twoja koszula.
A ja mam dready za które chętnie spraliby mi skórę,
choć nie jestem czarny jak Yaya Touré.
Stary gdyby na pół dredy obcięli,
ja będę godnie żył patrząc w twarz prosto w tych łysych skurwieli.
Ja będę twardo stał, ciągle nawijał,
by w końcu ujrzeli kolory a nie tylko świat czerni i bieli.

Ref:
Jestem stąd, choć nie mamy tej samej karnacji.
Ziom, nie chcemy już więcej chorych akcji,
Kraj gdzie nie ma miejsca dla innych nacji.
Tu jest brak tolerancji, brak, brak tolerancji.
Stąd, stąd, jeee, jestem stąd.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Chorus)
I am here, but we do not have the same complexion.
Level of, do not want any more patients share
a bluff that has no place for other nations.
There is no tolerance, no, no tolerance.

Again, the street passes me mohair and immediately says goodbye as soon as he sees me. (sees)
Another type of thinking that is a strange drug addict and thief, and immediately be disgusted.
Let every man be ashamed for this country hypocritical,
who has a different skin color is not at all dirty.
Black, yellow and Jews have a difficult life,
can not imagine how even the skin can be cruel.
You ask what the essence of the matter, you do not see problems,
and I see an average of
and I'll tell you one thing,
what I do know:
no time for what I am on the street Fucking Beating got here.


But just tell me what would I be if I,
away from his culture, hiding his head in the sand.
They can break me but do not break, no, but the pain would stop,
I will always be the same guy with the blood of Peruvian veins.

(Chorus)
I am here, but we do not have the same complexion.
Level of, do not want any more patients share
a bluff that has no place for other nations.
There is no tolerance, no, no tolerance.

I am so much I wanted to joined us unity,
stretch out your hand in your direction.
By now no one is afraid of, and consent was commonplace,
them with a gun, I'm with a microphone.
I am so much I wanted to joined us unity,
stretch out your hand in your direction.
And that has been around for years,
natural dreadlock,
alone in the fight against Babylon.


Because they want to see fear in your eyes they want,
would you be afraid to walk the streets at night they want,
how would you feel hounded, this country backward, corrupt, racist poison.
I can call on us Peruvian rats
I give a fuck about these lies, I give a fuck about that stuff,
I was probably like the Palace of Culture,
I will throw down the music in their heads walls.

(Chorus)
I am here, but we do not have the same complexion.
Level of, do not want any more patients share
a bluff that has no place for other nations.
There is no tolerance, no, no tolerance.


Because there is such a culture,
that in scolding moron, even if another color is your shirt.
And I've got dreadlocks for which I willingly spraliby skin
although I'm not black like Yaya Touré.
Old dreadlocks were cut off in half,
I will live with dignity in the face looking straight at the bald fuckers.
I will firmly stood, still nawijał,
and finally saw the colors and not just the world of black and white.

(Chorus)
I am here, but we do not have the same complexion.
Level of, do not want any more patients share
a bluff that has no place for other nations.
There is no tolerance, no, no tolerance.
Hence, hence, jeee, I'm here.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mesajah

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Riddim Banditz

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Mesajah

Płyty:

Jestem stąd

Komentarze (8):

cytrus12 12.09.2013, 20:25
(0)
Świetny utwór, wcale się nie nudzi ;)

mateuszkubik144 21.07.2013, 08:53
(+1)
MOJA ULUBIONA PIOSENKA !!! :D

RastaKinga 14.07.2012, 17:45
(-1)
kocham ten kawałek !!:)

DzieckoGanja 30.03.2012, 11:12
(+6)
Manolo na prezydenta ;"D stary, zajebista riddim:D

Vvien93 23.02.2012, 07:02
(+1)
Kraj gdzie nie ma miejsca dla innych nacji - w refrenie ;d

SheLazY 22.02.2012, 15:22
(+1)
bo jeszcze nie zatwierdzone było, ale już ok ;]

kub1k 21.02.2012, 18:42
(+1)
Z tego co widze to jest masa błedów i niewiele poprawione ;p

SheLazY 21.02.2012, 17:16
(+1)
Świetny utwór, kilka błędów, ale poprawiłam ;)

tekstowo.pl
2 549 038 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności