Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metric
Popularne teksty
Metric - Black Sheep
Black Sheep
Tekst dodał(a): olcia980
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): clumsycranberry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Birdie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hello again, friend of a friend, I knew you when
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick, the past again
Sending my love on a wire
Lift you up, everytime, everyone, ooh, pulls away, ooh
From you
Got balls of steel, got an automobile, for a minimum wage
Got real estate, I'm buying it all up in outerspace
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick, the past again
Sending my love on a wire
Lift you up, everytime, everyone, ooo, pulls a way, oo
Its a mechanical bull, at number one
You'll take a ride from anyone, everyone wants a ride, pulls away, oooh from you
Our common goal was waiting for the world to end
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick, the past again
Sending my love on a wire
Lift you up, everytime, everyone, ooh, pulls away, ooh
From you
Got balls of steel, got an automobile, for a minimum wage
Got real estate, I'm buying it all up in outerspace
Now that the truth is just a rule that you can bend
You crack the whip, shape-shift and trick, the past again
Sending my love on a wire
Lift you up, everytime, everyone, ooo, pulls a way, oo
Its a mechanical bull, at number one
You'll take a ride from anyone, everyone wants a ride, pulls away, oooh from you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitaj ponownie, znajomy znajomego, znałam Cię kiedy
Naszym wspólnym celem było czekanie aż świat się skończy
Teraz gdy prawda jest tylko regułą, którą możesz nagiąć
Zaganiasz do roboty, zmieniasz kształt i oszukujesz ponownie przeszłość
Wysyłam Ci swą miłość telegramem
Podnoszę Cię za każdym razem
Gdy wszyscy odchodzą
Od Ciebie
Mam jaja ze stali, mam samochód za minimalną pensję
Mam nieruchomości, wykupuję je wszystkie w przestrzeni kosmicznej
Teraz gdy prawda jest tylko regułą, którą możesz nagiąć
Zaganiasz do roboty, zmieniasz kształt i oszukujesz ponownie przeszłość
Wysyłam Ci swą miłość telegramem
Podnoszę Cię za każdym razem
Gdy wszyscy odchodzą
To byk rodeo ustawiony na jedynkę
Przyjmiesz przejażdżkę od każdego
Wszyscy chcą przejażdżki
Po czym odchodzą
Od Ciebie
Naszym wspólnym celem było czekanie aż świat się skończy
Teraz gdy prawda jest tylko regułą, którą możesz nagiąć
Zaganiasz do roboty, zmieniasz kształt i oszukujesz ponownie przeszłość
Wysyłam Ci swą miłość telegramem
Podnoszę Cię za każdym razem
Gdy wszyscy odchodzą
Od Ciebie
Mam jaja ze stali, mam samochód za minimalną pensję
Mam nieruchomości, wykupuję je wszystkie w przestrzeni kosmicznej
Teraz gdy prawda jest tylko regułą, którą możesz nagiąć
Zaganiasz do roboty, zmieniasz kształt i oszukujesz ponownie przeszłość
Wysyłam Ci swą miłość telegramem
Podnoszę Cię za każdym razem
Gdy wszyscy odchodzą
To byk rodeo ustawiony na jedynkę
Przyjmiesz przejażdżkę od każdego
Wszyscy chcą przejażdżki
Po czym odchodzą
Od Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Shaw & Emily Haines Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Shaw & Emily Haines |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metric |
| Covery: |
Kailee Morgue |
| Płyty: |
Scott Pilgrim vs. The World (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
"[...] everytime, everyone, ooo, pulls away, ooo From you"
"[...] zawsze, wszystkich, ooo, ucieknę, ooo Od Ciebie"
Fail. Tam nie ma nigdzie, że "ja ucieknę"
Już lepiej byłoby "[...] zawsze gdy, wszycy, ooo uciekają/odchodzą ooo od Ciebie"