Teksty piosenek > M > Michael Learns To Rock > If You Leave My World
2 519 517 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 198 oczekujących

Michael Learns To Rock - If You Leave My World

If You Leave My World

If You Leave My World

Tekst dodał(a): anianefer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): azalia43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azalia43 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


What about the life that you were dreaming of
What about the picture in my head
What about the love that we were fighting for
Is it still somewhere alive or is it dead

How could we ever go so wrong
I always thought that we were strong

(Chorus)
But if you leave my world tomorrow
And if you leave me cold tonight
(If you're gonna leave me cold tonight)
(Do you really wanna see me cry)
I'm gonna live my life in sorrow
And you'll forever see me cry
(If you're gonna leave me cold tonight)

What about the home that we were building up
What about the colours in our hearts
What about the kids we should be playing with
Should we leave this fantasy into the dark

You are as shining as the sun
You are the place where I belong

(Chorus)

Do you share the pain inside
Do you know how much it bites
Do you mind to watch me fall
Do you care for me at all

(Chorus)

I'm gonna live my life in sorrow
And you'll forever see me cry
(If you're gonna leave me cold tonight)

But if you leave my world tomorrow
You've got to leave me cold tonight


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co w życiu było marzeniem
Jaki obraz w mojej głowie
Co z miłością o którą będziemy walczyć
Czy jeszcze gdzieś żyje czy nie żyje


Jak mogło nam kiedykolwiek być aż tak źle
Ja zawsze myślałem,że jesteśmy silni


Ale jeśli ty zostawisz mój świat jutro
I jeśli ty zostawisz mnie dziś
Jeśli masz zamiar opuścić mnie dziś
Czy naprawdę chcesz mnie widzieć płaczącego
Mam zamiar żyć moim smutnym życiem
I zawsze zobaczysz mnie płaczącego
Jeśli masz zamiar opuścić mnie dzisiaj

A co z domem który zbudowaliśmy
Co z kolorami w naszych sercach
Co z dziećmi z którymi powinniśmy być i się bawić
Należy pozostawić tę fantazję w ciemnościach

Jesteś tak błyszcząca jak słońce
Są miejsca gdzie należę

Chór
Czy możemy podzielić się bólem
Czy wiesz jak to gryzie
Czy jest do oglądania mój umysł
Czy dbasz o mnie w ogóle

Chór
Mam zamiar żyć moim smutnym życiem
I zawsze zobaczysz mnie płaczącego
Jeśli zamierzasz mnie opuścić dziś

Ale jeśli zostawisz mój świat jutro
Możesz zostawić mnie dziś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 517 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności