Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Learns To Rock
Popularne teksty
Michael Learns To Rock - Someday
Someday
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): holden
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marque
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In my search for freedom
And peace of mind
I left the memories behind
Wanna start a new life
But it seems to be rather absurd
When I know the truth
Is that I always think of you
Chorus :
Someday, someway
Together we will be baby
I’ll take and you’ll take your time
We’ll wait for our fate
Cause nobody owns us baby
We can shake we can shake the rock
Try to through the picture out of my mind
Try to leave the memories behind
Here by the ocean
Waves carry voices from you
Do you know the truth
I am thinking of you, too
Chorus :
Someday, someway
Together we will be baby
I’ll take and you’ll take your time
We’ll wait for our fate
Cause nobody owns us baby
We can shake we can shake the rock
The love we had together
Just fades away in time
And now you’ve got your own world
And I guess I got mine
But the passion that you planted
In the middle of my heart
Is a passion that will never stop
And peace of mind
I left the memories behind
Wanna start a new life
But it seems to be rather absurd
When I know the truth
Is that I always think of you
Chorus :
Someday, someway
Together we will be baby
I’ll take and you’ll take your time
We’ll wait for our fate
Cause nobody owns us baby
We can shake we can shake the rock
Try to through the picture out of my mind
Try to leave the memories behind
Here by the ocean
Waves carry voices from you
Do you know the truth
I am thinking of you, too
Chorus :
Someday, someway
Together we will be baby
I’ll take and you’ll take your time
We’ll wait for our fate
Cause nobody owns us baby
We can shake we can shake the rock
The love we had together
Just fades away in time
And now you’ve got your own world
And I guess I got mine
But the passion that you planted
In the middle of my heart
Is a passion that will never stop
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW moim poszukiwaniu wolności
i spokoju umysłu
zostawiam wspomnienia za sobą,
chcę rozpocząć nowe życie
Ale to wydaje się raczej absurdalne,
kiedy znam prawdę,
a jest taka, że zawsze myślę o tobie
Refren :
Któregoś dnia, w jakiś sposób
będziemy razem, kochanie
ja i ty będziemy mieć swój czas
Będziemy czekać na nasz los
bo nikt nas nie zdobędzie skarbie
Jesteśmy w stanie, jesteśmy w stanie kruszyć skały
Próbując wyrzucić obrazy z mojej pamięci
próbując pozostawić wspomnienia za sobą
Tutaj nad oceanem
fale niosą głosy od ciebie
Czy znasz prawdę?
Ja też o Tobie myślę
Refren :
Któregoś dnia, w jakiś sposób
będziemy razem, kochanie
ja i ty będziemy mieć swój czas
Będziemy czekać na nasz los
bo nikt nas nie zdobędzie skarbie
Jesteśmy w stanie, jesteśmy w stanie kruszyć skały
Ta miłość, która trzymała nas razem
poprostu zblakła z czasem,
A teraz masz swój własny świat
i wydaje się że ja mam swój
ale namiętność, którą zasiałaś
tam w środku mego serca
jest namiętnością, która nigdy nie zgaśnie
Refren :
Któregoś dnia, w jakiś sposób
będziemy razem, kochanie
ja i ty będziemy mieć swój czas
Będziemy czekać na nasz los
bo nikt nas nie zdobędzie skarbie
Jesteśmy w stanie, jesteśmy w stanie kruszyć skały
i spokoju umysłu
zostawiam wspomnienia za sobą,
chcę rozpocząć nowe życie
Ale to wydaje się raczej absurdalne,
kiedy znam prawdę,
a jest taka, że zawsze myślę o tobie
Refren :
Któregoś dnia, w jakiś sposób
będziemy razem, kochanie
ja i ty będziemy mieć swój czas
Będziemy czekać na nasz los
bo nikt nas nie zdobędzie skarbie
Jesteśmy w stanie, jesteśmy w stanie kruszyć skały
Próbując wyrzucić obrazy z mojej pamięci
próbując pozostawić wspomnienia za sobą
Tutaj nad oceanem
fale niosą głosy od ciebie
Czy znasz prawdę?
Ja też o Tobie myślę
Refren :
Któregoś dnia, w jakiś sposób
będziemy razem, kochanie
ja i ty będziemy mieć swój czas
Będziemy czekać na nasz los
bo nikt nas nie zdobędzie skarbie
Jesteśmy w stanie, jesteśmy w stanie kruszyć skały
Ta miłość, która trzymała nas razem
poprostu zblakła z czasem,
A teraz masz swój własny świat
i wydaje się że ja mam swój
ale namiętność, którą zasiałaś
tam w środku mego serca
jest namiętnością, która nigdy nie zgaśnie
Refren :
Któregoś dnia, w jakiś sposób
będziemy razem, kochanie
ja i ty będziemy mieć swój czas
Będziemy czekać na nasz los
bo nikt nas nie zdobędzie skarbie
Jesteśmy w stanie, jesteśmy w stanie kruszyć skały
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jascha Richter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jascha Richter |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Learns To Rock (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Michael Learns To Rock - Played On Pepper, 1995 (Medley Records, EMI 8349132 - Europa); |
Komentarze (0):