Teksty piosenek > M > Michał Lorenc > Mro iło (wariant II)
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 736 oczekujących

Michał Lorenc - Mro iło (wariant II)

Mro iło (wariant II)

Mro iło (wariant II)

Tekst dodał(a): arseniansodu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): detuned Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mro iło pcheneł mange kaj tut kamaf
Pchen jek ław me man tutyr na ładziaw

Mro iło pcheneł mange kaj tut kamaf
Mro iło pcheneł mange kaj tut kamaf

Mro iło pcheneł mange kaj tut kamaf
Pchen jek ław me man tutyr na ładziaw

Mro iło pcheneł mange kaj tut kamaf

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce mówi mi że cię kocham
Powiedz jedno słowo - ja się ciebie nie wstydzę

Moje serce mówi mi że cię kocham
Moje serce mówi mi że cię kocham

Moje serce mówi mi że cię kocham
Powiedz jedno słowo - ja się ciebie nie wstydzę

Moje serce mówi mi że cię kocham

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1997

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Bandyta

Komentarze (4):

tekstman 17.01.2014, 21:03
(+1)
@Jowan96: to jezyk romski, z racji tego że romowie nie maja wlasnego alfabetu tak to wyglada ale tekst jak i tłuamczenie na 100% poprawne.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Vasanzio 7.12.2013, 12:18 (edytowany 2 razy)
(0)
Tekst "Mro iło" śpiewany jest w języku cygańskim. Przy czym zapis fonetyczny różni się od tego ze słownika internetowego romsko - polskiego. Ciekawe dlaczego? Być może praktyka pisania po romsku robiega się z teorią zpisu albo język nie jest odpowiednio, naukowo opisany?

Jowan96 6.10.2013, 16:31
(0)
wie ktoś, jaki to język, czy to tylko wymyślone słowa na potrzeby piosenki do filmu?

UA 19.07.2013, 11:50
(0)
piękna !!!!! dzieki :* <łzy>

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 736 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności