Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Anna Pepe - 30°C
Midnight Hour - Running Away
Running Away
Tekst dodał(a): anuska1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Burza_1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Caramelek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't lied and say that it's ok.
It's all right if there's nothing more to say.
So I'm running away,
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away,
I'm running away.
Don't tell me,I'm the one to blame.
It's too late for,you do make me stay
Now I won’t stay.
So I'm running away,
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away,
I'm running away.
I’m faster than you can follow me,
from this lonely and face.
I’m farther than you can find me,
I’m leaving,
I’m leaving too late.
I,
I never let you find me,
I’m leaving you behind with your past,
now I wonder back.
I, don’t wanna hear you reasons,
don’t wanna hear you tell me why I should stay.
And try
And try to understand me
And try to understand what I see
When I say I can't stay.
I, I’m moving on for this place,
I’m leaving and I walk when
I’m running away…
I'm running away,
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away,
I'm running away.
It's all right if there's nothing more to say.
So I'm running away,
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away,
I'm running away.
Don't tell me,I'm the one to blame.
It's too late for,you do make me stay
Now I won’t stay.
So I'm running away,
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away,
I'm running away.
I’m faster than you can follow me,
from this lonely and face.
I’m farther than you can find me,
I’m leaving,
I’m leaving too late.
I,
I never let you find me,
I’m leaving you behind with your past,
now I wonder back.
I, don’t wanna hear you reasons,
don’t wanna hear you tell me why I should stay.
And try
And try to understand me
And try to understand what I see
When I say I can't stay.
I, I’m moving on for this place,
I’m leaving and I walk when
I’m running away…
I'm running away,
I'm leaving this place.
Yeah, I'm running away,
I'm running away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie kłam i powiedz,że jest ok,
Nie szkodzi,że zabrakło Ci słów.
Dlatego właśnie uciekam stąd,
Opuszczam to miejsce.
Tak,właśnie uciekam stąd,
uciekam stąd...
Nie mów mi że jestem jedynym winnym.
Jest już za późno byś sprawiła bym został.
Teraz nie zostanę.
Dlatego właśnie uciekam stąd,
Opuszczam to miejsce.
Tak,właśnie uciekam stąd,
uciekam stąd...
Jestem szybszy niż mogłabyś za mną podążać
z tego miejsca samotności.
Jestem dalej niż mogłabyś mnie znaleźć,
odchodzę.
Tak,odchodzę dziś.
I
Nigdy nie pozwolę ci mnie znaleźć,
zostawiam cię z tyłu wraz z przeszłością,
Nie, nie będę patrzeć za siebie
I nie chcę słuchać twoich powodów,
nie chcę słyszeć jak mi mówisz dlaczego powinienem zostać.
I spróbuj,
spróbuj mnie zrozumieć,
i spróbuj zrozumieć co widzę
kiedy mówię,że nie mogę zostać
Wyruszam z tego miejsca,
wyruszam i nie będę czekać.
Właśnie uciekam stąd.
Właśnie uciekam stąd,
Opuszczam to miejsce.
Tak,właśnie uciekam stąd,
uciekam stąd...
Nie szkodzi,że zabrakło Ci słów.
Dlatego właśnie uciekam stąd,
Opuszczam to miejsce.
Tak,właśnie uciekam stąd,
uciekam stąd...
Nie mów mi że jestem jedynym winnym.
Jest już za późno byś sprawiła bym został.
Teraz nie zostanę.
Dlatego właśnie uciekam stąd,
Opuszczam to miejsce.
Tak,właśnie uciekam stąd,
uciekam stąd...
Jestem szybszy niż mogłabyś za mną podążać
z tego miejsca samotności.
Jestem dalej niż mogłabyś mnie znaleźć,
odchodzę.
Tak,odchodzę dziś.
I
Nigdy nie pozwolę ci mnie znaleźć,
zostawiam cię z tyłu wraz z przeszłością,
Nie, nie będę patrzeć za siebie
I nie chcę słuchać twoich powodów,
nie chcę słyszeć jak mi mówisz dlaczego powinienem zostać.
I spróbuj,
spróbuj mnie zrozumieć,
i spróbuj zrozumieć co widzę
kiedy mówię,że nie mogę zostać
Wyruszam z tego miejsca,
wyruszam i nie będę czekać.
Właśnie uciekam stąd.
Właśnie uciekam stąd,
Opuszczam to miejsce.
Tak,właśnie uciekam stąd,
uciekam stąd...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):