Teksty piosenek > M > Midnight Oil > Naked flame
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 239 oczekujących

Midnight Oil - Naked flame

Naked flame

Naked flame

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"This is a mad house," she goes straight for the palm
"You'll be luck to make it till Tuesday"

I say "You must be joking, the idea's absurd"
But the picture's hanging on her every word
But she comes right back, her black velvet cat
Has gone smiled all over the carpet
He says "I know my rights, I've got nothing to say"
But he cried all night on the night 'n' day

I've seen the naked flame
And I'm turning my eyes away

"Yes it's a mad house," the minister shouts
But his words drown out in the crowd
He says "I open my mouth and some idiot speaks"
So he strikes the service for another two weeks
Then the party's over, it's a free-for-all
I'm under the table, I got my foot in the door
Well she's a natural leader, and she's bound to win
She's just waiting for the burning to begin

I've seen the naked flame
It's gonna burn me again
I'm dying down in the rain
And I'm turning my eyes away
"This is a mad house," she goes straight for the palm
"You'll be luck to make it till Tuesday"

I say "You must be joking, the idea's absurd"
But the picture's hanging on her every word
But she comes right back, her black velvet cat
Has gone smiled all over the carpet
He says "I know my rights, I've got nothing to say"
But he cried all night on the night 'n' day

I've seen the naked flame
And I'm turning my eyes away

"Yes it's a mad house," the minister shouts
But his words drown out in the crowd
He says "I open my mouth and some idiot speaks"
So he strikes the service for another two weeks
Then the party's over, it's a free-for-all
I'm under the table, I got my foot in the door
Well she's a natural leader, and she's bound to win
She's just waiting for the burning to begin

I've seen the naked flame
It's gonna burn me again
I'm dying down in the rain
And I'm turning my eyes away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„To jest dom wariatów”, idzie prosto do dłoni
„Będziesz miał szczęście zrobić to do wtorku”

Mówię „Musisz żartować, absurdalny pomysł”
Ale na jej każdym słowie wisiało zdjęcie
Ale ona wraca z powrotem, jej czarny aksamitny kot
Przeszedł uśmiechając po całym dywanie
Mówi: „Znam swoje prawa, nie mam nic do powiedzenia”
Ale płakał całą noc w nocny dzień

Widziałem nagi płomień
I odwracam wzrok

„Tak, to dom wariatów” - krzyczy minister
Ale jego słowa utonęły w tłumie
Mówi: „Otwieram usta, a niektórzy idioci mówią”
Więc uderza w usługę przez kolejne dwa tygodnie
Wtedy impreza się skończyła, jest gratis dla wszystkich
Jestem pod stołem, mam stopę w drzwiach
Ona jest naturalnym liderem i musi wygrać
Ona tylko czeka na rozpoczęcie palenia

Widziałem nagi płomień
Spali mnie ponownie
Umieram w deszczu
I odwracam wzrok
„To jest dom wariatów”, idzie prosto do dłoni
„Będziesz miał szczęście zrobić to do wtorku”

Mówię „Musisz żartować, absurdalny pomysł”
Ale na jej każdym słowie wisiało zdjęcie
Ale ona wraca z powrotem, jej czarny aksamitny kot
Przeszedł uśmiechając po całym dywanie
Mówi: „Znam swoje prawa, nie mam nic do powiedzenia”
Ale płakał całą noc w nocny dzień

Widziałem nagi płomień
I odwracam wzrok

„Tak, to dom wariatów” - krzyczy minister
Ale jego słowa utonęły w tłumie
Mówi: „Otwieram usta, a niektórzy idioci mówią”
Więc uderza w usługę przez kolejne dwa tygodnie
Wtedy impreza się skończyła, jest gratis dla wszystkich
Jestem pod stołem, mam stopę w drzwiach
Ona jest naturalnym liderem i musi wygrać
Ona tylko czeka na rozpoczęcie palenia

Widziałem nagi płomień
Spali mnie ponownie
Umieram w deszczu
I odwracam wzrok

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Rotsey, Hirst, Moginie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Midnight Oil

Płyty:

Head Injuries

Komentarze (1):

henrykbio 12.10.2014, 11:23
(0)
Warte przetłumaczenia.

tekstowo.pl
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 239 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności