Teksty piosenek > M > Mig > Do widzenia
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 436 oczekujących

Mig - Do widzenia

Do widzenia

Do widzenia

Tekst dodał(a): cliverowa94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nataniel500 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cliverowa94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Nie przejmuj się dziewczyno, że się skończyło.
Co było, to było, być może Ci się śniło.
Że będziesz ze mną chodzić wciąż na spacery,
do kina, na lody i tu się tworzą schody.
Maleńka nie przesadzaj, skończył się już Twój czas.
Nie było nas i nie ma, nie potrzeba.

Ref. Bo tak naprawdę nie wiem skąd w Tobie taka złość?
Ja muszę to powiedzieć, że Ciebie mam już dość.
Zawsze masz wielkie ale, spróbuj zrozumieć to:
nie jesteś panną z bajki, nie dla mnie taki ktoś. / x2

2. Po co to wszystko było, ta chora miłość?
Te Twoje żądania, wysokie wymagania.
Jak mam Ci to powiedzieć, byś zrozumiała:
już nie chcę być z Tobą, że chcę iść swoją drogą.
Maleńka musisz wiedzieć, że skończył się Twój czas.
Zostaną Ci wspomnienia, do widzenia.

Ref. Bo tak naprawdę nie wiem skąd w Tobie taka złość?
Ja muszę to powiedzieć, że Ciebie mam już dość.
Zawsze masz wielkie ale, spróbuj zrozumieć to:
nie jesteś panną z bajki, nie dla mnie taki ktoś. / x2

Nie dla mnie, nie dla mnie, nie dla mnie taki ktoś.

Maleńka musisz wiedzieć, że skończył się Twój czas.
Zostaną Ci wspomnienia, do widzenia.

Ref. Bo tak naprawdę nie wiem skąd w Tobie taka złość?
Ja muszę to powiedzieć, że Ciebie mam już dość.
Zawsze masz wielkie ale, spróbuj zrozumieć to:
nie jesteś panną z bajki, nie dla mnie taki ktoś. / x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Don’t worry, girl, it’s over.
What was, that was, maybe you were dreaming.
That you walk with me all the time,
Go to the movies, eat ice cream, and that’s the stairs.
Baby, don’t overdo it, your time’s up.
We were gone, we’re gone, we don’t need it.

Ref. Because I don’t know why you’re so angry?
I have to say, I’m sick of you.
You always have a big but, try to understand it:
You’re not a fairy-tale virgin, not that kind of guy to me. / x2

2. Why was that all, that sick love?
Your demands, your high standards.
How am I supposed to tell you so you’ll understand:
I don’t want to be with you anymore, I want to go my own way.
Baby, you need to know your time’s up.
You’ll have memories.

Ref. Because I don’t know why you’re so angry?
I have to say, I’m sick of you.
You always have a big but, try to understand it:
You’re not a fairy-tale virgin, not that kind of guy to me. / x2

Not for me, not for me, not for me.

Baby, you need to know your time’s up.
You’ll have memories.

Ref. Because I don’t know why you’re so angry?
I have to say, I’m sick of you.
You always have a big but, try to understand it:
You’re not a fairy-tale virgin, not that kind of guy to me. / x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MIG

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cezary Hajdacki

Rok wydania:

2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności