Teksty piosenek > M > Miguel > Gravity
2 595 015 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 396 oczekujących

Miguel - Gravity

Gravity

Gravity

Tekst dodał(a): eweline3q Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ComeToDaddy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

make a wish, ya, make a wish,

lady, i’m certain that i dreamed you, over nights suspenses
leaving me defenseless on this late night
lost in my emotion, searching for devotion
someone i could laugh with out loud
and love em is the empty space of my heart
i could live with no doubt
i feel invincible when we create this all, baby

i’m just a shooting star, the way you pull me and move me
a far don’t seem so far, yeah now, it’s gravity
two hearts hung amongst the heaven
you and i were destined, to collide
i’m open wide and these eyes, fixed upon a vision
you are all i’m missing
someone i could laugh with out loud yeah
and love em is the empty space of my heart
i could live with no doubt
i feel invincible when we create this all, baby

i’m just a shooting star, the way you pull me and move me
a far don’t seem so far, yeah now, it’s gravity

long as it’s you i want to
take a deep breath it’s time to let go and close my eyes
what am i waiting for, here i go

i’m just a shooting star, the way you pull me and move me
a far don’t seem so far, yeah now, it’s gravity
i’m just a shooting star, the way you pull me and move me
a far don’t seem so far, yeah now, it’s gravity

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomyśl życzenie, pomyśl życzenie

Damo, jestem pewny że Cię wyśniłem, ponad nocnymi napięciami
Pozostawiając mnie bezbronnym tej później nocy
Zagubiłem się w moim uczuciu, szukając oddania
Ktoś z kim mógłbym śmiać się głośno
I miłość jest pustą przestrzenią w moim sercu
Mógłbym żyć bez wątpliwości
Czuję się niewidzialny kiedy tworzę to wszystko, kochanie

Jestem spadająca gwiazdą, kiedy ciągniesz mnie i poruszasz mną
Daleko nie wydaje się tak daleko, tak teraz, to przyciąganie.
Dwa serca zawieszone pomiędzy rajem
Ty i ja byliśmy sobie przeznaczeni żeby w siebie uderzyć
Jestem szeroko otwarty i te oczy również, stale na przeciwko wizji.
Ty jesteś wszystkim za czym tęsknię
Ktoś z kim mógłbym śmiać się głośno
I miłość jest pustą przestrzenią w moim sercu
Mógłbym żyć bez wątpliwości
Czuję się niewidzialny kiedy tworzę to wszystko, kochanie

Jestem spadająca gwiazdą, kiedy ciągniesz mnie i poruszasz mną
Daleko nie wydaje się tak daleko, tak teraz, to przyciąganie.

Tak długo jak długo Ty będziesz chcieć
Weź głęboki oddech, to już czas mnie puścić i zamknąć moje oczy.
To na co czekam, już tu jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Miguel Jontel Pimentel

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

wanneeizze 1.09.2012, 18:33
(0)
Kocham <3

tekstowo.pl
2 595 015 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności