Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike And The Mechanics
Popularne teksty
10. (G)I-dle - Bloom
Mike And The Mechanics - Poor Boy Down
Poor Boy Down
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's a poor boy in his pocket
he's a poor boy in his shoes.
he's done his time
he's stood in line
that boy has paid his dues.
He ain't looking for a handout
he's just looking for a start
he don't hate anyone
he don't carry a gun
you can tell that kid is smart.
So you can'
t keep that poor boy down
you can be unkind
you can rob him blind
but you can't keep that poor boy down.
you can lie and cheat
you can chain his feet
but you can't keep that poor boy down.
And all down throught the ages
the kid's been treated rough
just take a look
[ Mike And The Mechanics Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
in any history book
you can see that times were tough.
Now we move up to the nineties
up to the 21st
one day he'll stand
a full grown man
and be the same as all of us.
So you can't keep that poor boy down
you can lock him up
you can break his cup
but you can't keep that poor boy down.
You can fight and steal
you can drag your heels
but you can't keep that poor boy dow
You can kick his ass
if the kid's got class
you can't keep that poor boy down.
Let's stop the truck
go back and pick him up
you can't keep that poor boy down.
Let him go!!
he's a poor boy in his shoes.
he's done his time
he's stood in line
that boy has paid his dues.
He ain't looking for a handout
he's just looking for a start
he don't hate anyone
he don't carry a gun
you can tell that kid is smart.
So you can'
t keep that poor boy down
you can be unkind
you can rob him blind
but you can't keep that poor boy down.
you can lie and cheat
you can chain his feet
but you can't keep that poor boy down.
And all down throught the ages
the kid's been treated rough
just take a look
[ Mike And The Mechanics Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
in any history book
you can see that times were tough.
Now we move up to the nineties
up to the 21st
one day he'll stand
a full grown man
and be the same as all of us.
So you can't keep that poor boy down
you can lock him up
you can break his cup
but you can't keep that poor boy down.
You can fight and steal
you can drag your heels
but you can't keep that poor boy dow
You can kick his ass
if the kid's got class
you can't keep that poor boy down.
Let's stop the truck
go back and pick him up
you can't keep that poor boy down.
Let him go!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn jest biednym chłopcem w kieszeni
on jest biednym chłopcem w swoich butach.
on skończył swój czas
on stał w kolejce
ten chłopak spłacił swoje należności.
On nie szuka jałmużny
on tylko szuka początku
on nikogo nie nienawidzi
on nie nosi broni
można powiedzieć, że ten dzieciak jest bystry.
Więc możesz
żeby trzymać tego biednego chłopca w dołku
możesz być niemiły
możesz go okraść na ślepo
ale nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
możesz kłamać i oszukiwać
możesz przykuć mu nogi
ale nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
I przez wieki
dzieciak został potraktowany szorstko
tylko spójrz
w każdej książce historycznej
widać, że czasy były ciężkie.
Teraz przechodzimy do lat dziewięćdziesiątych
do 21. wieku
pewnego dnia on powstanie
dorosły mężczyzna
i będzie taki sam jak my wszyscy.
Więc nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca
możesz go zamknąć
możesz rozbić jego filiżankę
ale nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
Możesz walczyć i kraść
możesz przeciągać obcasami
ale nie możesz trzymać tego biednego chłopca na dnie
Możesz skopać mu tyłek
jeśli dzieciak ma klasę
nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
Zatrzymaj ciężarówkę
wróć i zabierz go
nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
Daj mu odejść!!
on jest biednym chłopcem w swoich butach.
on skończył swój czas
on stał w kolejce
ten chłopak spłacił swoje należności.
On nie szuka jałmużny
on tylko szuka początku
on nikogo nie nienawidzi
on nie nosi broni
można powiedzieć, że ten dzieciak jest bystry.
Więc możesz
żeby trzymać tego biednego chłopca w dołku
możesz być niemiły
możesz go okraść na ślepo
ale nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
możesz kłamać i oszukiwać
możesz przykuć mu nogi
ale nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
I przez wieki
dzieciak został potraktowany szorstko
tylko spójrz
w każdej książce historycznej
widać, że czasy były ciężkie.
Teraz przechodzimy do lat dziewięćdziesiątych
do 21. wieku
pewnego dnia on powstanie
dorosły mężczyzna
i będzie taki sam jak my wszyscy.
Więc nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca
możesz go zamknąć
możesz rozbić jego filiżankę
ale nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
Możesz walczyć i kraść
możesz przeciągać obcasami
ale nie możesz trzymać tego biednego chłopca na dnie
Możesz skopać mu tyłek
jeśli dzieciak ma klasę
nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
Zatrzymaj ciężarówkę
wróć i zabierz go
nie możesz powstrzymać tego biednego chłopca.
Daj mu odejść!!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Living Years (LP-CD, 1988) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):