Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mikolas Josef
Popularne teksty
12. Halsey - Ego
Mikolas Josef - Hands Bloody
Hands Bloody
Tekst dodał(a): Dziunska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hermisiaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dziunska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now love
I run from suicide
Hands bloody but I…
I saw the clouds go down
Drowned in flames and out I tried to run
From reality in search for better life
And now look
And tell me what do you see?
It is a broken man he can't bare the fear of society
He won't stand, can't take the falseness around him
And fearing for survival scared he's looking at me
And cries out for help
Runs out from class and he's down again
Throwing up from the sight
It's the strain and it spreads
It's a curse make it stop, please, I beg
My arms feel heavy
Yeah, they burn as I beat that wall
The thought of escape gives me strength to carry on
So I'll go
I leave my heart to you
Please, know that I hate myself for what I had to do
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now, love
I run from suicide
Hands bloody but it made me feel alive
So I ran tried my best to succeed, I will win
I can feel it and at times I was free, relieved of the hate
The thought gives me purpose
Makes me not wanna lose
And without it I'm lost that furthers me from you
Now I see myself, now I see through the lies
Evade the empty words, do things by heart
And I can hear the sound as I leave this town
Locked in that cage for years and I fought my way out
And I glide down on a sunset sky
Free of the stereotype, I feel alive
Every day when I'm gone, I think of you all
Those who I left behind so that I could go on
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now, love
I run from suicide
Hands bloody but it made me feel alive
One day I'll return
I'll go back home where my heart belongs
And with the shadows gone
Hope glows on
Now let the fire rise
And turn the fear to smoke
Let it make me strong
And so I march
March against the sea of pain
And when you'll see me come, I'll be a victorious man
And I am sorry if ever I have left you behind
But we will meet again in a better world, better life
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now love
I run from suicide
Hands bloody but you made me feel alive
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now love
I run from suicide
Hands bloody but I…
I saw the clouds go down
Drowned in flames and out I tried to run
From reality in search for better life
And now look
And tell me what do you see?
It is a broken man he can't bare the fear of society
He won't stand, can't take the falseness around him
And fearing for survival scared he's looking at me
And cries out for help
Runs out from class and he's down again
Throwing up from the sight
It's the strain and it spreads
It's a curse make it stop, please, I beg
My arms feel heavy
Yeah, they burn as I beat that wall
The thought of escape gives me strength to carry on
So I'll go
I leave my heart to you
Please, know that I hate myself for what I had to do
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now, love
I run from suicide
Hands bloody but it made me feel alive
So I ran tried my best to succeed, I will win
I can feel it and at times I was free, relieved of the hate
The thought gives me purpose
Makes me not wanna lose
And without it I'm lost that furthers me from you
Now I see myself, now I see through the lies
Evade the empty words, do things by heart
And I can hear the sound as I leave this town
Locked in that cage for years and I fought my way out
And I glide down on a sunset sky
Free of the stereotype, I feel alive
Every day when I'm gone, I think of you all
Those who I left behind so that I could go on
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now, love
I run from suicide
Hands bloody but it made me feel alive
One day I'll return
I'll go back home where my heart belongs
And with the shadows gone
Hope glows on
Now let the fire rise
And turn the fear to smoke
Let it make me strong
And so I march
March against the sea of pain
And when you'll see me come, I'll be a victorious man
And I am sorry if ever I have left you behind
But we will meet again in a better world, better life
I faded inside out but baby
I won't let the river take me down
Never said goodbye
But maybe it's too late for that now love
I run from suicide
Hands bloody but you made me feel alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może jest już za późno na tę miłość teraz
Uciekam od samobójstwa
Ręce krwawe, ale ja ...
Widziałem, jak chmury znikają
Zatopiony w płomieniach i na zewnątrz próbowałem uciekać
Od rzeczywistości w poszukiwaniu lepszego życia
A teraz popatrz
I powiedz mi, co widzisz?
To zepsuty człowiek, którego nie może obnażyć przed społeczeństwem
Nie wytrzyma, nie może wziąć fałszu wokół siebie
Obawiając się, że przeżyje, przestraszony, patrzy na mnie
I woła o pomoc
Ucieka z klasy i znów jest na dole
Wyrzucam z widoku
To napięcie i rozprzestrzenia się
To przekleństwo spraw, żeby przestało, błagam
Moje ramiona są ciężkie
Tak, płoną, gdy pokonuję tę ścianę
Myśl o ucieczce daje mi siłę do kontynuowania
Więc pójdę
Zostawiam ci moje serce
Proszę, wiedz, że nienawidzę siebie za to, co musiałem zrobić
Wyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może już na to za późno, kochanie
Uciekam od samobójstwa
Ręce krwawe, ale czułem się przy życiu
Więc uciekałem, próbowałem wszystkiego, co w mojej mocy, aby odnieść sukces, wygrywam
Czuję to i czasami byłem wolny, uwolniony od nienawiści
Ta myśl daje mi cel
Sprawia, że nie chcę stracić
I bez tego jestem zgubiony, który odsuwa mnie od ciebie
Teraz widzę siebie, teraz widzę kłamstwa
Unikaj pustych słów, rób rzeczy na pamięć
I słyszę ten dźwięk, kiedy wychodzę z tego miasta
Zamknięty w tej klatce przez lata i walczyłem na swój sposób
I ślizgam się po zachodzącym słońcu niebie
Wolny od stereotypu, czuję się żywy
Każdego dnia, kiedy mnie nie ma, myślę o was wszystkich
Tych, których zostawiłem, aby móc iść dalej
Wyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może już na to za późno, kochanie
Uciekam od samobójstwa
Ręce krwawe, ale czułem się przy życiu
Pewnego dnia wrócę
Wrócę do domu, gdzie moje serce należy
I po zniknięciu cieni
Nadzieja świeci
Teraz niech powstanie ogień
I obróć strach, by palił
Niech to mnie wzmocni
I tak maszeruję
Marsz przeciw morzu bólu
A kiedy mnie zobaczysz, będę zwycięzcą
I przepraszam, jeśli kiedykolwiek cię zostawiłem
Ale spotkamy się ponownie w lepszym świecie, w lepszym życiu
Wyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może jest już za późno na tę miłość teraz
Uciekam od samobójstwa
Ręce zakrwawione, ale sprawiłeś, że czuję się żywy
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może jest już za późno na tę miłość teraz
Uciekam od samobójstwa
Ręce krwawe, ale ja ...
Widziałem, jak chmury znikają
Zatopiony w płomieniach i na zewnątrz próbowałem uciekać
Od rzeczywistości w poszukiwaniu lepszego życia
A teraz popatrz
I powiedz mi, co widzisz?
To zepsuty człowiek, którego nie może obnażyć przed społeczeństwem
Nie wytrzyma, nie może wziąć fałszu wokół siebie
Obawiając się, że przeżyje, przestraszony, patrzy na mnie
I woła o pomoc
Ucieka z klasy i znów jest na dole
Wyrzucam z widoku
To napięcie i rozprzestrzenia się
To przekleństwo spraw, żeby przestało, błagam
Moje ramiona są ciężkie
Tak, płoną, gdy pokonuję tę ścianę
Myśl o ucieczce daje mi siłę do kontynuowania
Więc pójdę
Zostawiam ci moje serce
Proszę, wiedz, że nienawidzę siebie za to, co musiałem zrobić
Wyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może już na to za późno, kochanie
Uciekam od samobójstwa
Ręce krwawe, ale czułem się przy życiu
Więc uciekałem, próbowałem wszystkiego, co w mojej mocy, aby odnieść sukces, wygrywam
Czuję to i czasami byłem wolny, uwolniony od nienawiści
Ta myśl daje mi cel
Sprawia, że nie chcę stracić
I bez tego jestem zgubiony, który odsuwa mnie od ciebie
Teraz widzę siebie, teraz widzę kłamstwa
Unikaj pustych słów, rób rzeczy na pamięć
I słyszę ten dźwięk, kiedy wychodzę z tego miasta
Zamknięty w tej klatce przez lata i walczyłem na swój sposób
I ślizgam się po zachodzącym słońcu niebie
Wolny od stereotypu, czuję się żywy
Każdego dnia, kiedy mnie nie ma, myślę o was wszystkich
Tych, których zostawiłem, aby móc iść dalej
Wyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może już na to za późno, kochanie
Uciekam od samobójstwa
Ręce krwawe, ale czułem się przy życiu
Pewnego dnia wrócę
Wrócę do domu, gdzie moje serce należy
I po zniknięciu cieni
Nadzieja świeci
Teraz niech powstanie ogień
I obróć strach, by palił
Niech to mnie wzmocni
I tak maszeruję
Marsz przeciw morzu bólu
A kiedy mnie zobaczysz, będę zwycięzcą
I przepraszam, jeśli kiedykolwiek cię zostawiłem
Ale spotkamy się ponownie w lepszym świecie, w lepszym życiu
Wyszedłem na lewą stronę, ale kochanie
Nie pozwolę, by rzeka mnie zawiodła
Nigdy się nie pożegnałem
Ale może jest już za późno na tę miłość teraz
Uciekam od samobójstwa
Ręce zakrwawione, ale sprawiłeś, że czuję się żywy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mikolas Josef |
Komentarze (0):