Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miku Hatsune
Popularne teksty
12. Jann - Kisskiss
Miku Hatsune - Sharing The World
Sharing The World
Tekst dodał(a): Avera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avera
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sharing our world
Sharing our world
I can see this future is right now
Cause my voice is always going around
Tell me how you feel like these days
Tell me why you don't wanna say it
Tell me now what is on your mind
I'm still gonna listen to you
If there is something
on your mind that makes you stay
I will free your soul
I will free your soul
Sharing your sound
We're sharing an endless love
Can't you see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing your sound
Connecting our feelings
Everyone has found that we've owned this hymn
Now we have found that's all
So we join in
Tell me how you felt when you saw it
Tell me why it made you so happy
Tell me now what is on your mind
I'm still gonna listen to you
If there is something
on your mind you want to say
Just now free your soul
Just now free your soul
Sharing your sound
We're sharing an endless love
Can't you see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing your sound
Connecting our feelings
Everyone has found that we've owned this hymn
Now we have found that's all
So we join in
You'll get it step by step
When we keep up to our sound
Anyway dance in my steps
Everyday
I will be everywhere
Anytime...
Sharing our world
Sharing our world
I can see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing our world
Can't you see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing our world
I can see this future is right now
Cause my voice is always going around
Tell me how you feel like these days
Tell me why you don't wanna say it
Tell me now what is on your mind
I'm still gonna listen to you
If there is something
on your mind that makes you stay
I will free your soul
I will free your soul
Sharing your sound
We're sharing an endless love
Can't you see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing your sound
Connecting our feelings
Everyone has found that we've owned this hymn
Now we have found that's all
So we join in
Tell me how you felt when you saw it
Tell me why it made you so happy
Tell me now what is on your mind
I'm still gonna listen to you
If there is something
on your mind you want to say
Just now free your soul
Just now free your soul
Sharing your sound
We're sharing an endless love
Can't you see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing your sound
Connecting our feelings
Everyone has found that we've owned this hymn
Now we have found that's all
So we join in
You'll get it step by step
When we keep up to our sound
Anyway dance in my steps
Everyday
I will be everywhere
Anytime...
Sharing our world
Sharing our world
I can see this future is right now
Cause my voice is always going around
Sharing our world
Can't you see this future is right now
Cause my voice is always going around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzieląc nasz świat
Dzieląc nasz świat
Widzę, że przyszłość jest właśnie teraz
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Powiedz mi, jak się czujesz w dzisiejszych czasach
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz tego wypowiedzieć
Powiedz mi teraz, co krąży po Twoich myślach
Zamierzam Cię wysłuchać
Jeśli w Twoich myślach
Coś każe Ci ''pozostać''
Uwolnię Twoją duszę
Uwolnię Twoją duszę
Dzieląc Twój głos
Dzielimy niekończącą się miłość
Czy dostrzegasz teraz tą przyszłość
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc Twój głos
Łącząc nasze uczucia
Wszyscy dostrzegają, że zdobyliśmy tą ''pieśń''
Teraz zrozumieliśmy, że to już wszystko
Więc przyłączyliśmy się
Powiedz mi, jak się czułeś, kiedy to zobaczyłeś
Powiedz mi, dlaczego to tak Cię uszczęśliwiło
A teraz powiedz mi, co krąży po Twoich myślach
Zamierzam Cię wysłuchać
Jeśli w Twoich myślach
Jest coś, co chcesz powiedzieć
Po prostu teraz, uwolnij swoją duszę
Po prostu teraz, uwolnij swoją duszę
Dzieląc Twój głos
Dzielimy niekończącą się miłość
Czy dostrzegasz teraz tą przyszłość
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc Twój głos
Łącząc nasze uczucia
Wszyscy dostrzegają, że zdobyliśmy tą ''pieśń''
Teraz zrozumieliśmy, że to już wszystko
Więc przyłączyliśmy się
Zdobędziesz to krok po kroku
Kiedy nadążymy za naszym głosem
W każdym razie tańcz moimi krokami
Każdego dnia
Będę wszędzie
I o każdej porze...
Dzieląc nasz świat
Dzieląc nasz świat
Widzę, że przyszłość jest właśnie teraz
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc nasz świat
Czy dostrzegasz teraz tą przyszłość
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc nasz świat
Widzę, że przyszłość jest właśnie teraz
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Powiedz mi, jak się czujesz w dzisiejszych czasach
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz tego wypowiedzieć
Powiedz mi teraz, co krąży po Twoich myślach
Zamierzam Cię wysłuchać
Jeśli w Twoich myślach
Coś każe Ci ''pozostać''
Uwolnię Twoją duszę
Uwolnię Twoją duszę
Dzieląc Twój głos
Dzielimy niekończącą się miłość
Czy dostrzegasz teraz tą przyszłość
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc Twój głos
Łącząc nasze uczucia
Wszyscy dostrzegają, że zdobyliśmy tą ''pieśń''
Teraz zrozumieliśmy, że to już wszystko
Więc przyłączyliśmy się
Powiedz mi, jak się czułeś, kiedy to zobaczyłeś
Powiedz mi, dlaczego to tak Cię uszczęśliwiło
A teraz powiedz mi, co krąży po Twoich myślach
Zamierzam Cię wysłuchać
Jeśli w Twoich myślach
Jest coś, co chcesz powiedzieć
Po prostu teraz, uwolnij swoją duszę
Po prostu teraz, uwolnij swoją duszę
Dzieląc Twój głos
Dzielimy niekończącą się miłość
Czy dostrzegasz teraz tą przyszłość
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc Twój głos
Łącząc nasze uczucia
Wszyscy dostrzegają, że zdobyliśmy tą ''pieśń''
Teraz zrozumieliśmy, że to już wszystko
Więc przyłączyliśmy się
Zdobędziesz to krok po kroku
Kiedy nadążymy za naszym głosem
W każdym razie tańcz moimi krokami
Każdego dnia
Będę wszędzie
I o każdej porze...
Dzieląc nasz świat
Dzieląc nasz świat
Widzę, że przyszłość jest właśnie teraz
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Dzieląc nasz świat
Czy dostrzegasz teraz tą przyszłość
Bowiem mój głos zawsze krąży dookoła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
BIGHEAD, ELEKI Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
BIGHEAD, ELEKI |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hatsune Miku |
| Płyty: |
Sharing The World |
| Ciekawostki: |
"Sharing The World" była to głównie śpiewana piosenka podczas koncertu: "HATSUNE MIKU EXPO 2014 in LA&NY". |
Komentarze (0):