Teksty piosenek > M > Mila > Czekolada
2 715 506 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 502 oczekujących

Mila - Czekolada

Czekolada

Czekolada

Tekst dodał(a): lina011 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): theewelajna Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mila - Czekolada

1. Pochodzę z domu z zasadami,
nigdy nie miałam rendez vous,
na spacer zawsze z rodzicami
chodziłam z nimi tam i tu…
O pójściu samej nie ma mowy,
o flircie ani mi się śni,
codziennie tort czekoladowy
mama daje mi.

Ref: A ja nie chcę czekolady,
chcę, by miłość dał mi ktoś,
chcę, by zabrał mnie od mamy,
bo słodyczy mam już dość.
A ja nie chcę czekolady,
chcę, by miłość dał mi ktoś,
chcę, by zabrał mnie od mamy,
bo słodyczy mam już dość.

2. Raz były moje urodziny ,
ach, nie zapomnę tego dnia!
zebrał się cały krąg rodzinny
i każdy prezent dla mnie miał.
Prezentów się zebrał wiele
czekoladowy cały stos
a ja się tak zdenerwowałam,
że wołam tak na cały głos:

Ref: A ja nie chcę czekolady,
chcę, by miłość dał mi ktoś,
chcę, by zabrał mnie od mamy,
bo słodyczy mam już dość.
A ja nie chcę czekolady,
chcę, by miłość dał mi ktoś,
chcę, by zabrał mnie od mamy,
bo słodyczy mam już dość.

Ref: A ja nie chcę czekolady,
chcę, by miłość dał mi ktoś,
chcę, by zabrał mnie od mamy,
bo słodyczy mam już dość.
A ja nie chcę czekolady,
chcę, by miłość dał mi ktoś,
chcę, by zabrał mnie od mamy,
bo słodyczy mam już dość.

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Mila - Czekolada

Pokaż tłumaczenie
1. I come from a home with rules,
I never had a rendezvous,
always went for walks with my parents
here and there...
It's out of the question for me to go alone,
I don't even dream of a date,
for dessert a chocolate block
every day my mom gives me.

Chorus: But I don't want chocolate,
I want someone to give me love,
I want someone to take me away from mom,
because I've had enough of sweets.
But I don't want chocolate,
I want someone to give me love,
I want someone to take me away from mom,
because I've had enough of sweets.

2. Once it was my name day,
oh, I won't forget that day!
We had a big family gathering
and everyone had a present for me.
A collection of sweets gathered,
a big chocolate pile,
and I got so nervous
that I immediately shouted aloud:

Chorus: But I don't want chocolate,
I want someone to give me love,
I want someone to take me away from mom,
because I've had enough of sweets.
But I don't want chocolate,
I want someone to give me love,
I want someone to take me away from mom,
because I've had enough of sweets.

Chorus: But I don't want chocolate,
I want someone to give me love,
I want someone to take me away from mom,
because I've had enough of sweets.
But I don't want chocolate,
I want someone to give me love,
I want someone to take me away from mom,
because I've had enough of sweets.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zespół MILA

Edytuj metrykę
Muzyka:

MILA - Czekolada (a ja nie chce czekolady)(pochodzę z domu z zasadami)

Rok wydania:

13 luty 2019

Wykonanie oryginalne:

Trude Herr ("Ich will keine Schokolade"), 1960

Covery:

Aron, Masters, Boys, Blue Box, Shine & Din Dong, Diana, Redox, Mila i inni

Komentarze (1):
Natalia237 18.07.2025, 09:27 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 715 506 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności