No dobra, więc to jest naprawdę posrane, ale
Spałam obok niego, ale śniłam o tym innym kolesiu
I potem ni z tego ni z owego, wszystko co on, kurwa robił zwyczajnie sprawiało, że się kuliłam i było tak ciężko się do tego przyzwyczaić, ale tak łatwo się znów odzwyczaić
Przez cały ten czas mogłam ci dawać i malować ci obrazki, ale widzę, że nigdy nie mogłam napisać piosenki, poza tym możliwe, że w ogóle nigdy się w nim nie odkochałam
Chodzi o to, że nie chcę czuć tego uczucia, bo moja energia jest po prostu tak silna, że nie wiem, czy to wymyślam, czy to naprawdę ma miejsce
I wiesz, mówią, że musisz pomyśleć zanim wcielisz coś w życie
Ale nie byłam nigdy za dobra w podejmowaniu decyzji, więc nie mam zielonego pojęcia, czego ja, kurwa chcę, jak widać
Dajesz mi uczucie w mojej głowie
Leżę w moim łóżku, rozmyślam sobie
Nie czuję zbytnio, jakbyś był tym, którego pragnę
Wszystko we mnie mówi ,by do niego nie oddzwaniać
Ja naprawdę, naprawdę, naprawdę też tego chcę
Powiedziałam wszystkim przyjaciołom, że idę do przodu
Twoja słodka gadka mnie odstrasza
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
Wiesz, na początku wydawało się, jakbyśmy byli pieprzącymi się ziomalami, i cholera, potem znienacka zacząłeś używać jakiegoś gu-gu języka w moim gardle
Chodzi mi że.. nawet przed twoją mamą
Stary, jakbym nie była wystarczająco niezręczna i bez tego
Mam na myśli, że stawiałeś mnie w tych pierdolonych sytuacjach, gdzie wychodziłam na tępą sukę, a nie jestem żadną tępą suką
Wiesz, chodzi o to, że nienawidzę publicznego okazywania pierdolonych uczuć, prawdopodobnie nie cierpię tego jeszcze bardziej niż twoi pierdoleni kumple
Wiesz, to jest słodkie i nie mógłbyś być większym przeciwieństwem mojego eks-dupka, ale nie wiem, czy jestem w stanie przeboleć to pierdolone gu
Ciągle tylko gadasz i gadasz
Leżymy w moim łóżku i sobie rozmawiamy
I teraz wiem, że już tego nie zatrzymam
Czuję, jakbym miała zwymiotować
Naprawdę nie chcę od ciebie odchodzić
Słyszałam, że zbyt często zmieniam zdanie
Twoja słodka gadka mnie odstrasza
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
No dobra, więc będę szczera
To to super słodziutkie gówno jest tutaj głównym problemem
W sensie, jakby... ile ja kurwa niby mam lat?
Spójrz, lubię kiedy wysyłasz mi, wiesz, tę, tę emotikonkę królowej, ale kiedy ja wysyłam ci małpkę, wiesz, tę która zakrywa sobie oczy rękami, to znaczy, że sprawy stają się trochę zbyt dziwne jak dla mnie
Wiesz, nie chcę ci tego mówić w twarz, więc po prostu chowam głowę pod twoją pachę, która, co dziwne pachnie dobrze i twoje włosy i twoje pierdolone zęby
W sensie, dlaczego, do kurwy nędzy miałabym chcieć lizać twoje zęby? Ale chcę.
I pamiętasz, był taki jeden raz, kiedy miałam orgazm przez 15 minut.
To była chyba najlepsza rzecz na całym świecie
Wiesz, może i mogłabym olać tę gównianą sytuację i przyzwyczaić się, że mam faceta, który się stara
Przepraszam, że nazwałam cię czubkiem i za to zdanie o wymiotach
Mam na myśli, że... spójrz, ja naprawdę zaczynam angażować się w tę całą sprawę, ale nie ważne co byś zrobił, ta typiara nie da sobie rady z pierdolonym guu
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
Naprawdę nie chcę od ciebie odchodzić
Słyszałam, że zbyt często zmieniam zdanie
Twoja słodka gadka mnie odstrasza
Przeleć mnie, żebyś przestał tak słodzić
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (22):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
A jeżeli już jedziemy po idolach to Selenka też nie jest święta. :')
A co do piosenki to jest świetna, mimo, że przekonałam się do niej dopiero z teledyskiem. :D
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ten fragment nie miał oddawać uczucia całej piosenki,tylko zdanie,bo jest to właśnie wycięty przez koleżankę fragment refrenu,nie wiem w czym problem.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Jeśli ja się nie znam, to ty tym bardziej, bo trzeba być totalnym zjebem aby to coś nazwać utworem.
Pokaż powiązany komentarz ↓