Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Full circle
2 693 902 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 256 oczekujących

Miley Cyrus - Full circle

Full circle

Full circle

Tekst dodał(a): A_Miley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peccato Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Miley Cyrus - Full circle

I’ve been in a rut
Back and forth enough
Heart like the wheel
Without you around
So uncomfortable is how it feels

Every time you’re near
Trouble disappears
Under the ground
But when you go too far
Silver clouds will start hanging around

And I know why
Try to run
But I keep on
Coming back
Full circle
And I can’t jump the track
Can’t let you go

Tried to once
So I keep on
Coming back
Full circle
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around

Skippin’ down a broken path
How long can I last
Please let me know
Where’s the finish line
‘Cause I’ve got to find somewhere to go

I don’t want to hear
These people interfere
What do they know
What I feel inside
When I’m up all night
Needing you oh…

I don’t know why
Tried to run
But I keep on
Coming back
Full circle
And I can’t jump the track
Can’t let you go

Tried to once
So I keep on
Coming back
Full circle
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around

‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around

I’ll keep on runnin’
Til we meet in the middle
I’ll push it right aside
And I give just a little
There’s miles to go
But wait
Don’t hold back
We’ll make it

And I know why
Tried to run
But I keep on
Coming back
Full circle
And I can’t jump the track
Can’t let you go

Tried to once
So I keep on
Coming back
Full circle
‘Cause I know you’ll come around
You’ll come around

I know you’ll come around
You’ll come around

Yeah I know you’ll come around
You’ll come around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Miley Cyrus - Full circle

Pokaż tłumaczenie
Byłam w rutynie,
Dawniej i całkiem niedawno, wystarczająco
Serce jest jak koło
Bez ciebie wokół niego
Więc to takie niewygodne czuć się w ten sposób

Zawsze kiedy jesteś blisko
Problemy znikają
Pod ziemię.
Ale kiedy za bardzo się oddalisz
Srebrne chmury zaczynają nade mną zwisać

I wiem dlaczego
Próbuję uciekać
Ale kontynuuję
Powrót
Pełne koło
A ja nie mogę wyskoczyć z trasy
Nie mogę pozwolić ci odejść

Kiedyś próbowałam
Więc kontynuuję
Wracanie
Pełne koło
Bo wiem, że wrócisz
Będziesz blisko

Skaczesz na złamanej ścieżce
Jak długo tak możesz
Proszę powiedz mi
Gdzie jest meta
Bo muszę znaleźć jakąś drogę

Nie chcę słuchać
Tych ludzi którzy się wtrącają
Co oni wogóle wiedzą
Co ja czuję w środku
Kiedy nie śpię całą noć
Potrzebuję cię och…

I wiem dlaczego
Próbuję uciekać
Ale kontynuuję
Powrót
Pełne koło
A ja nie mogę wyskoczyć z trasy
Nie mogę pozwolić ci odejść

Kiedyś próbowałam
Więc kontynuuję
Wracanie
Pełne koło
Bo wiem, że wrócisz
Będziesz blisko

Bo wiem, że wrócisz
Będziesz blisko

Och ciągle uciekam
Kiedy spotkamy się w środku
Odepchnę cie na bok
I tylko trochę odejde
Bo są mile do przejści
Ale czekam
Nie cofaj się
Zrobimy to

I wiem dlaczego
Próbuję uciekać
Ale kontynuuję
Powrót
Pełne koło
A ja nie mogę wyskoczyć z trasy
Nie mogę pozwolić ci odejść

Kiedyś próbowałam
Więc kontynuuję
Wracanie
Pełne koło
Bo wiem, że wrócisz
Będziesz blisko

Bo wiem, że wrócisz
Będziesz blisko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cyrus, Cutler, Preven

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cutler, Preven

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Płyty:

Breakout (2008)

Ciekawostki:

Piosenka składa się z kilku pop rockowych beatów, w jednym z nich Miley kończy wers słowami "oh, oh, oh". Tekst piosenki opowiada o rozpadniętym związku.

Komentarze (20):
goodbye06 17.03.2012, 16:39
(+1)
kocham Miley i tą piosenkę
świetna jest

byśka<33 24.09.2011, 14:14
(0)
Jak ją usłyszałąm to ją [pokochałąm <33

xoxopeace 24.04.2011, 11:52
(+1)
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

Krolis 6.04.2011, 18:11
(+1)
http://www.petycje.pl/petycja/6697/ - chcecie, żeby Miley przyjechała do Polski? Nic prostszego! Wystarczy podpisać tę petycję i dołączyć do grona osób, które na 100% przyjadą na jej koncert. Więcej informacji na mileycyrusweb.net!

natka885 6.02.2011, 15:03
(+3)
jakoś najbardziej mnie motywuje ta piosenka Miley ona ma w sobie siłę, szkoda że nie ma więcej takich piosenek..

miley7 5.02.2011, 18:25
(+2)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

M-TULISA 26.02.2010, 17:16
(+2)
boska poprostu. pierwszy raz widze w komentarzach że nikt nie pisze nic złego o wokaliście i piosence wow i nikt sie nie kłuci no no robicie postępy a poprawka ROBIMY hehe

wikixd 23.02.2010, 15:08
(+1)
Ta piosenka jest zajebista.! Kocham Miley

monia9miley 28.01.2010, 09:22
(0)
Boże!Kocham Miley!!!!!!!!!!!!!!Kocham tą piosenkę,to jedna z moich ulubionych!!!!!!!!!!!!!!!Moim zdaniem plyta Breakout byla najlepszą jej plytą!

Karolcia0517 21.10.2009, 21:11
(0)
Sorka za pomyłkę tam na dole ;] Bo zamiast napisać MiLeY CyRuS to napisałam MiLeY CyRcUs ;)No cóż, dzisiaj po prostu jestem zmulona i nic na to nie poradzę... ;(

Karolcia0517 21.10.2009, 18:22
(0)
Boski song!!!!!!!!!! Od razu wpada w ucho!!!!!!!!! I love Miley!!!!!!!! PoZdRo dLa WsZyStKiCh FaNeK MiLeY CyRcUs!!!!!!!!

alexx33 9.08.2009, 21:54
(+1)
Uwielbiam tą nutę. <3. ;]] :D

Ell 26.05.2009, 15:56
(+1)
Super piosenka;)

patricia1995 23.05.2009, 17:20
(0)
piosenka świetna, sądząc po jednym z filmików to koncert w Berlinie był udany, mam nadzieję że nas też odwiedzi:) zresztą na pewno tak będzie, a i jest jeden błąd: please let me go a nie know.

minka13 24.04.2009, 14:33
(0)
mam pytanie ma ktos karaoke do tej piosenki bo mi potrzebne :) xd spoko piosenka

Ani$ 21.04.2009, 08:07
(0)
Ja ta piosenke z kolezanka na onkursie bende spiewac:)xDCO O NIEJ MYSLICIE?

lusia. xd 3.04.2009, 21:29
(0)
To moja ulubiona. ^^< brecht >Jakoś wpada w ucho. (:pozdro. =*

Destiny14 11.03.2009, 10:31
(0)
zarąbista piosenka !!! Miley jest super ! :)

motylek207 25.01.2009, 16:43
(0)
Super piosenka !!!!!!!

nanita15 21.09.2008, 09:24
(0)
Tlumaczenie super szkoda tylko ze nie twoje xDpozdrawiam autorka tlumaczenia i wlasciecielka bloga http://tlumaczenianany.blog4u.pl/mam nadzieje ze nie bedziesz juz kopiowac moich tlumaczen

tekstowo.pl
2 693 902 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności