Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Goodbye
2 549 035 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Miley Cyrus - Goodbye

Goodbye

Goodbye

Tekst dodał(a): Appreciate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rolka16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliettazywica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can honestly say
You've been on my mind
Since I woke up today
I look at your photograph all the time
These memories come back to life
And I don't mind

I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember the simple things
I remember till I cry
But the one thing I wish I'd forget
The memory I wanna forget
Is goodbye

I woke up this morning
And played our song
And through my tears I sang along
I picked up the phone and then
Put it down
'Cause I know I'm wasting my time
And I don't mind

I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember the simple things
I remember till I cry
But the one thing I wish I'd forget
The memory I wanna forget

Suddenly my cell phone's blowing up
With your ringtone
I hesitate but answer it anyway
You sound so alone
And I'm surprised to hear you say

You remember when we kissed
You still feel it on your lips
The time that you danced with me
With no music playing
You remember the simple things
We talk till we cry
You said that your biggest regret
The one thing you wish I'd forget
Is saying goodbye
Saying goodbye
Goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę szczerze powiedzieć,
Że byłeś w mojej głowie
Odkąd się dziś obudziłam
Patrzę na Twoją fotografię cały czas
Te wspomnienia wracają do życia
I wszystko mi jedno

Pamiętam, kiedy się całowaliśmy
Wciąż czuję to na moich ustach
Czas, gdy tańczyłeś ze mną
Bez żadnej muzyki
Pamiętam zwykłe rzeczy
Pamiętam aż płakałam
Ale o jednej rzeczy chciałabym zapomnieć
Wspomnienie, o którym chcę zapomnieć
To pożegnanie

Obudziłam się tego ranka
I odtwarzałam naszą piosenkę
I przez łzy śpiewałam dalej
Podniosłam telefon
I odłożyłam go
Bo wiem, marnuję swój czas
I wszystko mi jedno

Pamiętam, kiedy się całowaliśmy
Wciąż czuję to na moich ustach
Czas, gdy tańczyłeś ze mną
Bez żadnej muzyki
Pamiętam zwykłe rzeczy
Pamiętam aż płakałam
Ale o jednej rzeczy chciałabym zapomnieć
Wspomnienie, o którym chcę zapomnieć

Nagle moja komórka rozbrzmiewa
Z Twoim dzwonkiem
Waham się, ale odbieram mimo wszystko
Brzmisz tak samotnie
I jestem zaskoczona, że Cię słyszę

Pamiętasz, kiedy się całowaliśmy
Wciąż czujesz to na swoich ustach
Czas, gdy tańczyłeś ze mną
Bez żadnej muzyki
Pamiętasz zwykłe rzeczy
Rozmawialiśmy aż zaczęliśmy płakać
Powiedziałeś, że rzeczy, której najbardziej żałujesz
Jedna rzeczą, o której chciałbyś, abym zapomniała
To mówienie "żegnaj"
Mówienie "żegnaj"
Pożegnanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Miley Cyrus, Armato, James

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Armato, James

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Płyty:

Breakout (2008)

Ciekawostki:

W piosence wokal Miley jest bardziej "dorosły" połączony z "naturalnym brzmieniem akompaniamentu.

Komentarze (115):

beata2013 20.05.2014, 20:25
(+1)
Piękna. Teraz cały czas za mną chodzi...
Hanny nigdy nie lubiłam, ale Miley jak najbardziej tak.

wiki7500 14.07.2013, 23:09
(+2)
Piękna piosenka!!!

katka123 21.06.2013, 14:10
(0)
Śliiiczne <3

gabimoska1 12.06.2013, 12:13
(+1)
Super piosenka , cudowna :)

RihannaNavy7 16.04.2013, 16:05
(+1)
kocham tą piosenkę <3 jest prześliczna ^^

karolina1710 5.05.2012, 19:12
(+5)
Mistrzostwo .

majka1234pl 19.04.2012, 10:48
(+6)
Miley jest nawet fajna tylko w niektórych piosenkach używa bluznierstwa a co do tej piosenki to jest zajefajna

Kateskaa 5.04.2012, 22:28
(+8)
nie za bardzo lubię jej piosenki, ale ta jest świetna, taka od serce. <3

goodbye06 17.03.2012, 17:05
(+2)
kocham piosenki Miley

Stuttering 14.08.2011, 20:45
(+8)
śliczna. Lecz " Stay" jest jeszcze lepsza ;)

Karolcia34 8.08.2011, 11:16
(+6)
Śliczna:) Kocham tą piosenkę i Miley ♥♥♥♥

LadyCamilla 9.07.2011, 11:29
(+4)
Uważam, że to najlepszy kawałek Miley! Ogólnie nie przepadam za nią, ale gdy usłyszałam ten kawałek, tą melodie...zakochałam się w tej piosence.

Dosia321 2.05.2011, 21:44
(+3)
piękna ta piosenka ;)

xoxopeace 24.04.2011, 13:45
(+1)
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

WeronikaXDD 1.03.2011, 16:52
(+3)
Jestem fanką wielką Cyrus , ona jest najlepsza - Gomez i Bieber to debile więc ich nie lubie
Ale ta piiosenka dołuje mnie . , ,Ostatnio straciłam chłopaka i bardzo mi o nim przypomina !

miley7 5.02.2011, 18:39
(+1)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

Natis123 14.01.2011, 18:30
(+1)
Mi sie podoba piosenka, sama miley tez lubie, ale jej glos jest przecietny.

TheLoczek 1.01.2011, 15:49
(+2)
Jest genialna ! ;) ale może też dlatego, że napisała i zaśpiewała ją Miley, a nie "Hannah Montana".. Nie wiem dlaczego ale jest taka wiarygodna w tej piosence, taka naturalna. To chyba dobrze.. No cóż ogółem to jest to jedna z najlepszych jej song'ów :))

letniekolory 27.12.2010, 13:14
(+2)
śliczna piosenka = ***

patra1998 23.12.2010, 18:27
(+3)
To jest najpiękniejsza piosenka jaką słyszałam. Szególnie za nią przepadam. Słucham jej nieustannie i wcale mi się nie znudziła. Miley to także wspaniała osoba- z tego co wiem. Mam nadzieję, że jej kariera piosenkarska nie zakończy się szybko i dalej Będzie miała tak udane piosenki jak teraz- tego jej życzę. Powodzenia Miley!!!

tekstowo.pl
2 549 035 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności