Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miley Cyrus
Popularne teksty
Miley Cyrus - Simple song
Simple song
Tekst dodał(a): peccato
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anusx93x
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wake up here i go , Grab it all down my throat
Stomach's so full I wish I could choke
seven a.m. my head's already in a spin
as soon as I'm out that door
Bam! hits me like a ton of those red bricks
Can't dig myself out of this highest ditch
This madness
I swear sometimes I can't tell
Which way is up, which way is hell
It's all up in my face, need to push it away
Somebody push it away, so all that i can hear
Is a simple song
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La,la,la,la,la
La,la,la,la
La,la,la,la,la
La,la,la,la
Mid-day, sun beatin' on the concrete
Burnin up my feet
Too many cars on the street
The noise, the red, the green
It makes me want to scream
5 o'clock now,It's bumper on,bumper on bumper
Horns honkin', nobody's looking
But everybody's talking
Just another day
On this Highway
I swear sometimes I can't tell
Which way is up, which way is hell
It's all up in my face, need to push it away
Somebody push it away, cause all I want to hear
Oooh, is a simple song
Mmm... sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Hey!
Sing along now
Sing along
What I'd give to turn it off
To make it stop, I gotta make it stop
Gotta make it stop
So all that I can hear
Is a simple song
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Stomach's so full I wish I could choke
seven a.m. my head's already in a spin
as soon as I'm out that door
Bam! hits me like a ton of those red bricks
Can't dig myself out of this highest ditch
This madness
I swear sometimes I can't tell
Which way is up, which way is hell
It's all up in my face, need to push it away
Somebody push it away, so all that i can hear
Is a simple song
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La,la,la,la,la
La,la,la,la
La,la,la,la,la
La,la,la,la
Mid-day, sun beatin' on the concrete
Burnin up my feet
Too many cars on the street
The noise, the red, the green
It makes me want to scream
5 o'clock now,It's bumper on,bumper on bumper
Horns honkin', nobody's looking
But everybody's talking
Just another day
On this Highway
I swear sometimes I can't tell
Which way is up, which way is hell
It's all up in my face, need to push it away
Somebody push it away, cause all I want to hear
Oooh, is a simple song
Mmm... sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Hey!
Sing along now
Sing along
What I'd give to turn it off
To make it stop, I gotta make it stop
Gotta make it stop
So all that I can hear
Is a simple song
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudź się wychodzę, włóż mi to w gardło
Żołądek jest tak pełny, że chciałabym się zadławić
Siódma rano a moja głowa już w zawirowaniu
Po prostu tak wcześnie, wychodzę z tego tłoku
Który uderza mnie jak tona tych czerwonych cegieł
Nie mogę się wydostać z tego wysokiego rowu
To jakiś szał
Przyrzekam, że czasem nie umiem powiedzieć
Która droga prowadzi w górę, a która w dół
Wszystko na mojej głowie, muszę to wyrzucić
Niech ktoś to wyrzuci, to wszystko, co słyszę
To ta prosta piosenka
Śpiewam ją teraz sama
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Południowe słońce wali żarem na beton
Pali mi stopy,
Wiele aut na ulicy
Hałas, czerwień, zieleń
Aż chce mi się krzyczeć
Dochodzi piąta, zderzak przy zderzaku, zderzak
Klaksony trąbią, nikt nie patrzy,
Ale każdy coś mówi
To tylko kolejny dzień
Na tej autostradzie
Przyrzekam, że czasem nie umiem powiedzieć
Która droga prowadzi w górę, a która w dół
Wszystko na mojej głowie, muszę to wyrzucić
Niech ktoś to wyrzuci, powoduje, że chcę wszystko usłyszeć
Oooh, To ta prosta piosenka
Mmm... Śpiewam ją teraz sama
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Hej!
Teraz śpiewam sama
Śpiewam sama
Co bym dała żeby to wyłączyć
I zatrzymać, zatrzymać
Musisz to zatrzymać
To wszystko co słyszę
To ta prosta piosenka
Mmm... śpiewam ją teraz sama
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Żołądek jest tak pełny, że chciałabym się zadławić
Siódma rano a moja głowa już w zawirowaniu
Po prostu tak wcześnie, wychodzę z tego tłoku
Który uderza mnie jak tona tych czerwonych cegieł
Nie mogę się wydostać z tego wysokiego rowu
To jakiś szał
Przyrzekam, że czasem nie umiem powiedzieć
Która droga prowadzi w górę, a która w dół
Wszystko na mojej głowie, muszę to wyrzucić
Niech ktoś to wyrzuci, to wszystko, co słyszę
To ta prosta piosenka
Śpiewam ją teraz sama
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Południowe słońce wali żarem na beton
Pali mi stopy,
Wiele aut na ulicy
Hałas, czerwień, zieleń
Aż chce mi się krzyczeć
Dochodzi piąta, zderzak przy zderzaku, zderzak
Klaksony trąbią, nikt nie patrzy,
Ale każdy coś mówi
To tylko kolejny dzień
Na tej autostradzie
Przyrzekam, że czasem nie umiem powiedzieć
Która droga prowadzi w górę, a która w dół
Wszystko na mojej głowie, muszę to wyrzucić
Niech ktoś to wyrzuci, powoduje, że chcę wszystko usłyszeć
Oooh, To ta prosta piosenka
Mmm... Śpiewam ją teraz sama
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Hej!
Teraz śpiewam sama
Śpiewam sama
Co bym dała żeby to wyłączyć
I zatrzymać, zatrzymać
Musisz to zatrzymać
To wszystko co słyszę
To ta prosta piosenka
Mmm... śpiewam ją teraz sama
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeffrey Steele, Jesse Littleton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Armato, James |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Miley Cyrus |
| Płyty: |
Breakout (2008), Wonder World Tour (2009) |
| Ciekawostki: |
Piosenka mówi o momencie osiągającym pełnoletność, gdzie osoba "nie może nic powiedzieć, w jaki sposób znalazła się w górze, a w jaki w dole", czuje ona potrzebę odizolowania siebie. |
Komentarze (13):
kocham piosenki Miley
i Miley też
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/