Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Super girl
2 675 950 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 397 oczekujących

Miley Cyrus - Super girl

Super girl

Super girl

Tekst dodał(a): anitka-atina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NikiMiley Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IwonciaxP Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Miley Cyrus - Super girl

When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while
I can't let it show
Dry my tears (dry my tears)
Have no fears (have no fears)
(and when I'm) (and when I'm)
Backstage feelin down and the lights come on
No time to worry gotta hurry gotta sing my song
Gotta shake it off (shake it off)
And strike a pose here I go

Snap my fingers just like that
don't get what I want and that's a fact
Snap my fingers just like that
don't get what I want (just cuz I want it)

Chorus:
I'm super cool
Super hot
Livin like a rockstar
You think I'm super
You think I'm super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super super! I'm super duper!
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin me
it's never as easy as it seems
To be super super
(to be super super girl)

When I walk in the room everybody stops
Cameras flashin people fighting for the better shot
They like my hair, and the clothes I wear
Everybody wants to know what I'm doin next
Sometimes I wish I could stay home just be by myself
I wanna be (I wanna be)
What the world can't see
can't you see?

Snap my fingers just like that
don't get what I want and that's a fact
Snap my fingers just like that
don't get what I want (just cuz I want it)

Chorus:

Wish you could see I'm like everybody else
Struggling to let go and always be myself

Chorus:

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Miley Cyrus - Super girl

Pokaż tłumaczenie
Kiedy czuję się samotna i nikt nie wie
Zostawiam uśmiech na twarzy
Nie mogę tego pokazać
Osuszam łzy
Zero zmartwień
(i kiedy jestem)
Za kulisami łapię doła, a światła na mnie
Nie ma czasu się smucić, trzeba się spieszyć, trzeba zaśpiewać tą piosenkę
Trzeba tym zakręcić
I strzelić pozę, oto ja

Pstryknę palcami, o tak
Nie dostałam czego chcę, to fakt
Pstryknę palcami, o tak
Nie dostałam, czego chcę (po prostu tego chcę!)

Jestem super fajna
Super gorąca
Żyję jak gwiazda rocka
Myślisz, że jestem super
Myślisz, że jestem super

Na okładkach twoich magazynów
Gdziekolwiek nie pójdę, robią sceny
Jestem super super! Jestem hiper super!

Więc chcesz być dokładnie jak
Więc chcesz być dokładnie jak
Myślisz, że chcesz być dokładnie jak ja

Wszyscy na mnie patrzą
To nie jest takie proste, na jakie wygląda
Być super super
(być super super dziewczyną)

Kiedy wchodzę do pokoju, wszyscy nieruchomieją
Rzut kamerą, ludzie walczą o lepsze miejsce
Lubią moje włosy i ciuchy, które ubieram
Chcą wiedzieć jaki będzie mój nastepny ruch
Czasami chciałabym zostać w domu tylko z sobą
Chcę być tym,
Czego świat nie może zobaczyć
Nie widzisz?

Pstryknę palcami, o tak
Nie dostałam czego chcę, to fakt
Pstryknę palcami, o tak
Nie dostałam, czego chcę (po prostu tego chcę!)

Jestem super fajna
Super gorąca
Żyję jak gwiazda rocka
Myślisz, że jestem super
Myślisz, że jestem super
Na okładkach twoich magazynów
Gdziekolwiek nie pójdę, robią sceny
Jestem super super! Jestem hiper super!

Więc chcesz być dokładnie jak
Więc chcesz być dokładnie jak
Myślisz, że chcesz być dokładnie jak ja

Wszyscy na mnie patrzą
To nie jest takie proste, na jakie wygląda
Być super super
(być super super dziewczyną)

Chciałabym, żebyś zobaczył, że jestem taka jak inni
Usiłującą odejść i zawsze być sobą

Jestem super fajna
Super gorąca
Super!
Jestem super super
Jestem super super
Na okładkach twoich magazynów
Gdziekolwiek nie pójdę, robią sceny
Jestem super super! Jestem super super!

Więc chcesz być dokładnie jak
Więc chcesz być dokładnie jak
Myślisz, że chcesz być dokładnie jak ja

Wszyscy na mnie patrzą
To nie jest takie proste, na jakie wygląda
Być super super
(być super super dziewczyną)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (20):
lady552 29.06.2012, 12:34
(+1)
Fajnie śpiewa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LoveeMJ 31.10.2011, 18:28
(+1)
;)
My favorite Songs !

xoxopeace 24.04.2011, 19:58
(0)
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

Krolis 6.04.2011, 18:18
(0)
http://www.petycje.pl/petycja/6697/ - chcecie, żeby Miley przyjechała do Polski? Nic prostszego! Wystarczy podpisać tę petycję i dołączyć do grona osób, które na 100% przyjadą na jej koncert. Więcej informacji na mileycyrusweb.net!

teresa123 6.04.2011, 12:58
(0)
ta piosenka jest super kocham cie miley

teresa123 2.03.2011, 21:18
(0)
super koham cie wow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

miley7 6.02.2011, 10:21
(0)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

Agelika9 28.05.2010, 19:37
(-1)
źle zrobione jest to zły tekst piosenki inaczej ona idzie jak tak(Im super super Im super girl) a nie to be super to be super girl ja znam inny tekst ale piszcie jak uważacie ale mówię wam że źle jest wykonana.

basia4153 4.05.2010, 13:57
(+1)
Co wy macie do Miley???Czy wy nie widzicie że ona ma już 18 lat ????Jest dorosła!Przecież nie będzie nadal śpiewać coś w tym stylu :Jestem super fajnaSuper gorącażyję jak gwiazda rockaMyślisz, że jestem superMyślisz, że jestem superSUPER GIRLNo ja was prosze ta piosenka jest jedna z lepszych która słyszałąm w jej wykonaniuOczywiście wszystkie mi sie podobaja ale ta to czyje że bedzie kolejny hit!!!

sasuke304 23.03.2010, 19:12
(-1)
Bardzo lubię tą piosenkę ale wolę Party USA

miki2000 30.12.2009, 10:47
(0)
uwielbiam tą piosenke!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$*********************

Klaudu$ia12 29.12.2009, 12:26
(0)
Ta piosenka jest super w sumie zdjęcia też

Olusi@36 26.11.2009, 19:54
(0)
x33 super piosenkeczka.. xdd

ula_12_ 21.11.2009, 15:35
(0)
piosenka jus boska. ! ale fotki są fajnie wybrane bo są bardzo ładne . ;**

♥♪★נυℓι 19.11.2009, 09:34
(0)
zgadzam się klaudią876

Miley-Julia 21.10.2009, 14:06
(0)
Piosenka jest super super jak glosi tekst xdd. dla kazdego kto ma doła. Pomaga nie przejmowac sie glupimi sprawami mowiąc sobie jestem super super. PS tylko bez przesady bo duze ego to tez nie najlepiej xdd

suzuki 31.08.2009, 12:15
(0)
świetna piosenka kocham Miley i nie obchodzi mnie co inni ludzie o mnie mówią

klaudia876 30.08.2009, 07:38
(0)
Ta PIOSENKA JEST ZAJEBISTA Xd

Selena90 25.08.2009, 20:12
(0)
suuper. xd

Nika18 16.08.2009, 15:40
(0)
Czadowa piosenka.

tekstowo.pl
2 675 950 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 397 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności