Teksty piosenek > M > Mili > Camelia
2 643 697 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 399 oczekujących

Mili - Camelia

Camelia

Camelia

Tekst dodał(a): relia05 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): relia05 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): relia05 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mili - Camelia

Remember to put on silencer
Exactly like our mother’s words
We forget about spilled wine
But the stain will not be gone
Though the violence is familiar
And the touch of their fingers bitter and sweet
The flavours are not yours to seize
Don’t ever give in, please
Camelia

I was the one to venture
Settling only for more
I’ve poured out my everything
My everything inside
With grown up eyes
You’ll see
Some men are pigs, some girls are the same
Why would their lies stop tonight

Remember to put on silencer
Exactly like our mother’s words
We forget about spilled wine
But the stain will not be gone
Though the violence is familiar
And the touch of their fingers bitter and sweet
The flavours are not yours to seize
Stay lively and free

Nobody is born a fighter
There isn’t enough space for all of us
You don’t have to act so tough
But your focus shall never budge
Everyone is really similar
Strip them down to the core, the flesh and skin
See how their love is thin
Don’t you ever give in
Camelia

I pulled the trigger, bang bang
Though unlike in the movies
So loud it screamed
We forget about killed swine
But the pain will not be gone

Echoing down the corridor
The soul of a naked man looking for more
Looks like you still stand
Let me finish you, bang bang bang

Remember to put on silencer
Exactly like our mother’s words
We forget about spilled wine
But the stain will not be gone
Though the violence is familiar
And the touch of their fingers bitter and sweet
The flavours are not yours to seize
Stay lively and free

Nobody is born a fighter
There isn’t enough space for all of us
You don’t have to act so tough
No one can make you budge
Nothing of him was particular
Though somehow I was obedient till now
See how their blood is vile
Don’t let yourself corrupt
Camelia

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Mili - Camelia

Pokaż tłumaczenie
Pamiętaj, by założyć tłumik
Dokładnie jak mawiała nasza matka
Zapomnimy o rozlanym winie
Ale plama nie zniknie
Mimo, że przemoc jest znajoma
A dotyk ich palców gorzki i słodki
Te smaki nie należą do ciebie
Nigdy się nie poddawaj, proszę
Camelia

Byłam tą, która odważyła się
Zdecydować na coś więcej
Wyrzuciłam z siebie
Wszystko, co w sobie tłumiłam
Dorastając
Zobaczysz
Mężczyźni to świnie, a kobiety - nie gorsze
Czemu te ich kłamstwa miałyby się dziś skończyć?

Pamiętaj, by założyć tłumik
Dokładnie jak mawiała nasza matka
Zapomnimy o rozlanym winie
Ale plama nie zniknie
Mimo, że przemoc jest znajoma
A dotyk ich palców gorzki i słodki
Te smaki nie należą do ciebie
Bądź pełna życia i wolna

Nikt nie urodził się wojownikiem
Nie ma wystarczająco miejsca dla nas wszystkich
Nie musisz udawać twardej
Ale powinnaś być zawsze czujna
Wszyscy są naprawdę podobni
Zerwij z nich skórę i duszę
Zobacz jak marna jest ich miłość
Nie waż się poddać
Camelia

Nacisnęłam spust, bang bang
Jednak w przeciwieństwie do filmów
Krzyczał tak głośno
Zapomnimy o zabitej świni*
Ale ból nie zniknie
Na korytarzu rozbrzmiewa echo
Dusza nagiego mężczyzny szuka czegoś więcej
Wygląda na to, że wciąż stoisz
Pozwól mi cię wykończyć, bang bang bang

Pamiętaj, by założyć tłumik
Dokładnie jak mawiała nasza matka
Zapomnimy o rozlanym winie
Ale plama nie zniknie
Mimo, że przemoc jest znajoma
A dotyk ich palców gorzki i słodki
Te smaki nie należą do ciebie
Bądź pełna życia i wolna

Nikt nie urodził się wojownikiem
Nie ma wystarczająco miejsca dla nas wszystkich
Nie musisz udawać twardej
Nikt nie uśpi twojej czujności
Nie było w nim nic szczególnego
Jednak jakimś cudem do teraz byłam posłuszna
Patrz jakich nikczemników to krew
Nie daj się nią zatruć
Camelia

*tu świnia jako zła osoba, łachudra

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

momocashew

Edytuj metrykę
Muzyka:

momocashew & Yamato Kasai

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Mili

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 643 697 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności