Teksty piosenek > M > Milk & Honey > There's No Reasons In The World
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 025 oczekujących

Milk & Honey - There's No Reasons In The World

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): RocMeOut Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RocMeOut Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

There's no reason in the world
Why you should even look at anyone like me;
But I'm so glad you did,
So glad you did,
Although I don't know what there was to see.
And there's no reason in the world
For you to be here now
And watch the days go by;
But I'm so glad you are,
So very glad you are,
Although I must admit I don't see why.
For there are wiser men and younger men,
I wouldn't blame you if you walked away;
But I feel wiser now and younger now
And so with all my heart I ask you,
"Stay."
For we have so much more to see
And so much more to say
And so much more to do;
I think you ought to know
If I never let you go,
That I'd have ev'ry reason in the world,
You!

For I feel suddenly alive,
Aware that I've been touched
By something warm and new;
I think you ought to know
If I never let you go,
That I'd have ev'ry reason in the world,

You!

ALTERNATE LYRICS
(!!!)
There's no reason in the world,
No reason in the world
To feel the way I feel;
We smiled and said hello,
A few short weeks ago,
And somehow not another thing seems real.
And there's no reason in the world
For me to be here now
Behaving like a child;
But did you ever see
The way he pampers me,
And makes me smile a smile I've never smiled?
There may be wiser men and younger men,
And now with more important things to say;
But there's no kinder man or warmer man
He touches me and reason runs away.
Why should this lovely way he makes me feel
Be something that the world will not allow;
And yet this much I know
If I never let him go,
I would have ev'ry reason in the world,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma powodu, w świecie
Dlaczego warto nawet patrzeć na kogokolwiek takiego jak ja;
Ale jestem tak zadowolona z ciebie
Więc bądź zadowolony z siebie
Chociaż nie wiem, co było do zobaczenia.
I nie ma powodu na świecie
Dla Ciebie, aby być tutaj teraz
I oglądać mijające dni
Ale jestem bardzo zadowolona ze jesteś,
Więc bądź bardzo zadowolony
Chociaż muszę przyznać, że nie rozumiem, dlaczego.
Bo są mądrzejsi ludzie i młodzi mężczyźni,
I nie dziwię się, jeśli odejdziesz
Ale czuję się mądrzejsza i młodsza teraz
I tak z całego serca proszę cię
"Zostań ! ''
.
Mamy o wiele więcej to zobaczenia
I o wiele więcej do powiedzenia
I o wiele więcej do zrobienia;
Myślę, że powinieneś wiedzieć
Jeśli nigdy nie pozwolę ci odejść,
Że mam powód na świecie,
Ty!

Czuję się nagle żywa
Zdając sobie sprawę, że byłam wzruszona
Z czegoś ciepłego i nowego
Myślę, że powinieneś wiedzieć
Jeśli nigdy nie pozwolę ci odejść,
Że mam powód na świecie,
Ty!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Milk and Honey

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 025 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności