Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Milky Chance
Milky Chance - Blossom
Blossom
Tekst dodał(a): DGPl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lammatian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
'Cause I’m tired of all this talking
'Cause everything you hear is empty words
But who am I, oh to say this
'Cause everything you hear is just words, yeah
[Pre-Chorus]
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someone
'Cause the truth is
[Chorus]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
[Verse 2]
And I'm tired of constant sorrow, yeah
'Cause everything you get, is just worse
So what's the point, in going somewhere
When everyone you see, you see is just nothing but confused
[Pre-Chorus]
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someone
'Cause the truth is
[Chorus]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
[Outro]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
To blossom out, blossom out, blossom out
To blossom out, blossom out, blossom out
'Cause I’m tired of all this talking
'Cause everything you hear is empty words
But who am I, oh to say this
'Cause everything you hear is just words, yeah
[Pre-Chorus]
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someone
'Cause the truth is
[Chorus]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
[Verse 2]
And I'm tired of constant sorrow, yeah
'Cause everything you get, is just worse
So what's the point, in going somewhere
When everyone you see, you see is just nothing but confused
[Pre-Chorus]
You have to trust in someone, trust in someone, trust in someone
'Cause the truth is
[Chorus]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
And all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
[Outro]
'Cause all I need, is to see you blossom out, blossom out, blossom out
And all I feel, is that I need you to blossom out, blossom out, blossom out
To blossom out, blossom out, blossom out
To blossom out, blossom out, blossom out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBo jestem zmęczony tym całym gadaniem
Bo wszystko, co słyszysz, to puste słowa
Ale kim ja jestem, och, by to mówić
Bo wszystkim, co słyszysz, to po prostu słowa
Musisz komuś zaufać, komuś zaufać, komuś zaufać,
Bo prawda jest taka
Bo wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć *
Wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
I jestem zmęczony ciągłym smutkiem
Bo wszystko, co dostajesz, jest jedynie gorsze
Więc jaki jest sens w dążeniu gdziekolwiek
Kiedy każdy, kogo widzisz, jest wyłącznie zdezorientowany
Musisz komuś zaufać, komuś zaufać, komuś zaufać,
Bo prawda jest taka
Bo wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Bo wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
* może być przetłumaczone, jak: "wszystkim, co czuję, jest to, że musisz rozkwitnąć", aczkolwiek zdecydowałam się na wersję, jaka była rozpatrzana pod komentarzami, osobiście jestem za wersją podaną przeze mnie jako ewentualność
:@MyBlood
Bo wszystko, co słyszysz, to puste słowa
Ale kim ja jestem, och, by to mówić
Bo wszystkim, co słyszysz, to po prostu słowa
Musisz komuś zaufać, komuś zaufać, komuś zaufać,
Bo prawda jest taka
Bo wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć *
Wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
I jestem zmęczony ciągłym smutkiem
Bo wszystko, co dostajesz, jest jedynie gorsze
Więc jaki jest sens w dążeniu gdziekolwiek
Kiedy każdy, kogo widzisz, jest wyłącznie zdezorientowany
Musisz komuś zaufać, komuś zaufać, komuś zaufać,
Bo prawda jest taka
Bo wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Bo wszystkim, czego potrzebuję, to zobaczyć, jak rozkwitasz, rozkwitasz, rozkwitasz
I wszystkim, co czuję, to że potrzebuję cię, by móc rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
Rozkwitnąć, rozkwitnąć, rozkwitnąć
* może być przetłumaczone, jak: "wszystkim, co czuję, jest to, że musisz rozkwitnąć", aczkolwiek zdecydowałam się na wersję, jaka była rozpatrzana pod komentarzami, osobiście jestem za wersją podaną przeze mnie jako ewentualność
:@MyBlood
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Clemens Rehbein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Milky Chance |
| Rok wydania: |
2016/2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Milky Chance |
| Płyty: |
Blossom |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓