Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mina
Popularne teksty
Mina - Come Sinfonia
Come Sinfonia
Tekst piosenki:
Chiudo gli occhi e in cielo splende già una luce.
Io sogno d'esserti vicino e di baciarti,
E poi svanire in questo sogno irreale,
Lassù sento gli angeli che cantano per noi
Dolcemente, dolcemente... è un canto fatto di felicità.
Ascolto e ti sento ancora più vicino
La musica che sento è come sinfonia.
Lassù sento gli angeli che cantano per noi.
Io vorrei, io vorrei che questo sogno fosse realtà,
Realtà d'un sogno d'amor...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykam oczy, a na niebie już jaśnieje światło.
Marzę, że jesteś blisko i Cię całuję,
A potem przemieniasz się w ten sen nierealny.
Powyżej słyszę anioły, które śpiewają dla nas
Słodko, słodko... i to jest pieśń o szczęściu.
Słucham i słyszę Cię... jeszcze bliżej,
I muzyka, którą słyszę, jest jak symfonia.
Powyżej słyszę anioły, które śpiewają dla nas.
Chciałabym, chciałabym, żeby ten sen stał się rzeczywistością,
Rzeczywistością ten sen o miłości...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pino Donaggio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pino Donaggio |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pino Donaggio / Teddy Reno (1961) |
| Covery: |
Chucho Avellanet, Dalida, David & Marianne Dalmour, Pino Donaggio, Connie Francis, Marta Kučerová, Lorenza Lory, Jenny Luna, Irina Milan, Mina, Natalino Otto, Nilla Pizzi, Teddy Reno, Rena Rolska, Giuseppe di Stefano, Ines Taddio, Luisita Tenor, Nico Ventura, Claudio Villa |
| Płyty: |
Io amo tu ami / Come sinfonia (SP, 1961), Due note (LP, 1961), I miei successi... (LP, 1977), Mina... per sempre (LP, 1978), Personale di Mina (LP, 1980 / CD, 1990), Tua... Mina (LP, 1980), Il cielo in una stanza (LP, 1981), 20 grandi successi di Mina (LP, 1982), Booms anni '60 (LP, składanka, 1982), Nascita di una stella (LP, 1982), La mille bolle blu (LP, 1986), Il cielo in una stanza (CD, 1991), Mina / Ornella Vanoni / Milva - Donne stars 1 (CD, składanka, 1991), Milva / Mina / Betty Curtis - Donne stars 2 (CD, składanka, 1991), Il meglio di Mina (CD, 1991), Mina (CD, 1991), A come amore (CD, składanka, 1994), Super Mina vol. 2 (CD, 1996), Il cielo in una stanza - 20 grandi successi (CD, 1997), Gold (CD, 1998), Una Mina d'amore (CD, 2004), Tutto Mina - Le origini (CD, 2006), Ritratto - I singoli vol. 2 (CD, 2010) |
Komentarze (0):