Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mina
Popularne teksty
Mina - Invoco Te
Invoco Te
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daras17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Invoco te
ma dove sei amor,
sei lontano da me,
non puoi sentir
che grido a te
io t'amo, t'amo
ancora t'amo.
Invoco te
ma sono qui,
son qui
tutta sola a soffrir
a ricordar
i baci tuoi
le tue parole.
E vedo
i tuoi occhi che brillano
che brillano per me.
invoco te
ma dove sei amor
sei lontano da me
non puoi sentir
che grido a te
io t'amo, t'amo
amor
ma dove sei amor,
sei lontano da me,
non puoi sentir
che grido a te
io t'amo, t'amo
ancora t'amo.
Invoco te
ma sono qui,
son qui
tutta sola a soffrir
a ricordar
i baci tuoi
le tue parole.
E vedo
i tuoi occhi che brillano
che brillano per me.
invoco te
ma dove sei amor
sei lontano da me
non puoi sentir
che grido a te
io t'amo, t'amo
amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzywam cię,
ale gdzie jesteś, kochany,
jesteś daleko ode mnie,
nie możesz słyszeć,
że wołam do ciebie:
„ja cię kocham, kocham ciebie,
ciągle cię kocham”.
Wzywam cię,
ale jestem tutaj,
jestem tu,
nieustannie tylko wzdycham
i wspominam
twoje pocałunki,
twoje słowa.
I widzę
twoje oczy, które lśnią,
które lśnią dla mnie.
Wzywam cię,
ale gdzie jesteś, kochany,
jesteś daleko ode mnie,
nie możesz słyszeć,
że wołam do ciebie:
„ja cię kocham, kocham ciebie,
kochany”.
ale gdzie jesteś, kochany,
jesteś daleko ode mnie,
nie możesz słyszeć,
że wołam do ciebie:
„ja cię kocham, kocham ciebie,
ciągle cię kocham”.
Wzywam cię,
ale jestem tutaj,
jestem tu,
nieustannie tylko wzdycham
i wspominam
twoje pocałunki,
twoje słowa.
I widzę
twoje oczy, które lśnią,
które lśnią dla mnie.
Wzywam cię,
ale gdzie jesteś, kochany,
jesteś daleko ode mnie,
nie możesz słyszeć,
że wołam do ciebie:
„ja cię kocham, kocham ciebie,
kochany”.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gian Carlo Testoni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Glauco Masetti, Tony De Vita |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gino Latilla Miranda Martino |
| Covery: |
Mina |
| Płyty: |
Non sei felice (Single, 1960), Il cielo in una stanza (LP, 1960) |
| Ciekawostki: |
Piosenka wykonana przez Gino Latilla i Miranda Martino na Festiwalu w San Remo w 1960r. |
Komentarze (0):