Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mindless Behavior
Popularne teksty
Mindless Behavior - Mrs. Right ft. Diggy Simmons
Mrs. Right ft. Diggy Simmons
Tekst dodał(a): dziam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chudaa0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): awesomedagmara
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where is Mrs. Right
I gotta find her
[Chorus]
Where is Mrs. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to China Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
[Verse 1]
Shawty say ya don’t but I bet you do,
MB on your ringtone, posters in your room,
Sassy little thing,like like the way you talk,
Heard you got the goods go ahead show them off,
Take a picture quick, send it to my phone,
Dimple in your cheek, white gucci stunnas on,
Don’t know where you’ve been hiding from me so long,
Prodigy, Roc, RayRay and Princeton we on
So baby come on
[Chorus]
Where is Mrs. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to China Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
[Diggy]
…. dog dog skin deep
Long hair, don’t care …
Looking for my Mrs.
Enough to drive me insane
Matter of fact … prodigy sing
[Verse 2]
Hoppin on a plane,coming straight to y’all,
In Tokyo we say Konichiwa, is off the wall,
London in the spring, Paris in the fall,
We dont discriminate girls no we love ‘em all
All my German chicks, let me kiss ya back,
Open up your Mac Book, put me on your lap,
Stay sending smiley faces on the chat,
Met some good girls, yeah they’re all over the map,
But where she at, where she at
[Chorus]
Where is Mrs. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to Chi-Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
[Bridge]
Flying so high, so high,
Destination anywhere,
Gotta find a way to get to where you are, you are
[Diggy Verse]
Yes my Mrs. Right now
I need her right now
I got some things I want to say
So I’m gonna write it down
Write me down, write me down
If I like you, you write me now
I predict one day we’ll be together
I’m a psychic (aw)
Been to the south, been to the Bay
Even to the … State
I know you and …
Maybe I shouldn’t look outer space
D, I, Double G, Y better …. right one
Prodigy, Double R, Princeton, Roc Royal
Let ‘em know where you’re coming from
[Chorus]
Where is Mr. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to China Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
I gotta find her
[Chorus]
Where is Mrs. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to China Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
[Verse 1]
Shawty say ya don’t but I bet you do,
MB on your ringtone, posters in your room,
Sassy little thing,like like the way you talk,
Heard you got the goods go ahead show them off,
Take a picture quick, send it to my phone,
Dimple in your cheek, white gucci stunnas on,
Don’t know where you’ve been hiding from me so long,
Prodigy, Roc, RayRay and Princeton we on
So baby come on
[Chorus]
Where is Mrs. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to China Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
[Diggy]
…. dog dog skin deep
Long hair, don’t care …
Looking for my Mrs.
Enough to drive me insane
Matter of fact … prodigy sing
[Verse 2]
Hoppin on a plane,coming straight to y’all,
In Tokyo we say Konichiwa, is off the wall,
London in the spring, Paris in the fall,
We dont discriminate girls no we love ‘em all
All my German chicks, let me kiss ya back,
Open up your Mac Book, put me on your lap,
Stay sending smiley faces on the chat,
Met some good girls, yeah they’re all over the map,
But where she at, where she at
[Chorus]
Where is Mrs. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to Chi-Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
[Bridge]
Flying so high, so high,
Destination anywhere,
Gotta find a way to get to where you are, you are
[Diggy Verse]
Yes my Mrs. Right now
I need her right now
I got some things I want to say
So I’m gonna write it down
Write me down, write me down
If I like you, you write me now
I predict one day we’ll be together
I’m a psychic (aw)
Been to the south, been to the Bay
Even to the … State
I know you and …
Maybe I shouldn’t look outer space
D, I, Double G, Y better …. right one
Prodigy, Double R, Princeton, Roc Royal
Let ‘em know where you’re coming from
[Chorus]
Where is Mr. Right
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Get me on a flight
I gotta see her,
Travel all across the world just to meet her
Travel to LA and maybe to the Bay,
Come to China Town,
She might be out of state,
Book a flight to London,
Book a flight to France,
Can we go to Switzerland,
Can we hit Japan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją znaleźć.
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
[Zwrotka 1]
Panienko, mówisz że nie, ale stawiam że tak robisz,
MB jako twój dzwonek w telefonie, plakaty w twoim pokoju,
Bezczelna mała rzecz, tak jak sposób w jaki mówisz,
Słyszałem że masz dobra, śmiało pochwal się nimi,
Zrób szybko zdjęcie, prześlij na mój telefon,
Dołek w twoim policzku, białe okulary od Gucciego.
Nie wiem gdzie byłaś ukrywając się przede mną tak długo.
Prodigy, Roc, RayRay i Princeton, zdobywamy to
Więc chodź kochanie.
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
[Diggy]
...pies pies powierzchownie
Długie włosy, nieważne...
Szukając mojej Pani
Wystarczy by doprowadzić mnie do szału
W istocie... cud śpiewa
[Zwrotka 2]
Wskakuje do samolotu, lecę prosto do ciebie,
W Tokio mówimy Konichiwa, to zaskakujące.
Londyn podczas wiosny, Paryż jesienią.
Nie dyskryminujemy dziewczyn, nie, my kochamy je wszystkie
Wszystkie moje niemieckie laski, pozwólcie mi się znów pocałować,
Otwórzcie wasze Mac Booki, połóżcie mnie na waszych nogach,
Nie przestawajcie przesyłać swoich uśmiechniętych twarzy na czacie,
Spotkałem kilka dobrych dziewczyn, taak, są na całej mapie,
Ale gdzie jest ona, gdzie jest ona?
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
[Bridge]
Lecąc tak wysoko, tak wysoko,
Cel gdziekolwiek,
Muszę znaleźć drogę by dostać się tam, gdzie jesteś, gdzie jesteś
[Zwrotka Diggy]
Tak teraz moja Właściwa Pani,
Potrzebuję jej właśnie teraz,
Jest kilka rzeczy, które chce powiedzieć
Więc zamierzam je zapisać
Zapisz mnie, zapisz mnie
Jeśli cię lubię, zapisz mnie teraz.
Przewiduję że któregoś dnia będziemy razem
Jestem medium
Byłem na Północy, byłem w Bay
Nawet w... Stanie
Znam cię i...
Może nie powinienem szukać w kosmosie
D, I, dwa razy G, Y, lepiej... odpowiedni
Prodigy, Double R, Princeton, Roc Royal
Powiedz im skąd pochodzisz.
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
Muszę ją znaleźć.
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
[Zwrotka 1]
Panienko, mówisz że nie, ale stawiam że tak robisz,
MB jako twój dzwonek w telefonie, plakaty w twoim pokoju,
Bezczelna mała rzecz, tak jak sposób w jaki mówisz,
Słyszałem że masz dobra, śmiało pochwal się nimi,
Zrób szybko zdjęcie, prześlij na mój telefon,
Dołek w twoim policzku, białe okulary od Gucciego.
Nie wiem gdzie byłaś ukrywając się przede mną tak długo.
Prodigy, Roc, RayRay i Princeton, zdobywamy to
Więc chodź kochanie.
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
[Diggy]
...pies pies powierzchownie
Długie włosy, nieważne...
Szukając mojej Pani
Wystarczy by doprowadzić mnie do szału
W istocie... cud śpiewa
[Zwrotka 2]
Wskakuje do samolotu, lecę prosto do ciebie,
W Tokio mówimy Konichiwa, to zaskakujące.
Londyn podczas wiosny, Paryż jesienią.
Nie dyskryminujemy dziewczyn, nie, my kochamy je wszystkie
Wszystkie moje niemieckie laski, pozwólcie mi się znów pocałować,
Otwórzcie wasze Mac Booki, połóżcie mnie na waszych nogach,
Nie przestawajcie przesyłać swoich uśmiechniętych twarzy na czacie,
Spotkałem kilka dobrych dziewczyn, taak, są na całej mapie,
Ale gdzie jest ona, gdzie jest ona?
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
[Bridge]
Lecąc tak wysoko, tak wysoko,
Cel gdziekolwiek,
Muszę znaleźć drogę by dostać się tam, gdzie jesteś, gdzie jesteś
[Zwrotka Diggy]
Tak teraz moja Właściwa Pani,
Potrzebuję jej właśnie teraz,
Jest kilka rzeczy, które chce powiedzieć
Więc zamierzam je zapisać
Zapisz mnie, zapisz mnie
Jeśli cię lubię, zapisz mnie teraz.
Przewiduję że któregoś dnia będziemy razem
Jestem medium
Byłem na Północy, byłem w Bay
Nawet w... Stanie
Znam cię i...
Może nie powinienem szukać w kosmosie
D, I, dwa razy G, Y, lepiej... odpowiedni
Prodigy, Double R, Princeton, Roc Royal
Powiedz im skąd pochodzisz.
[Refren]
Gdzie jest Właściwa Pani
Muszę ją zobaczyć,
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać.
Weź mnie do samolotu
Muszę ją zobaczyć.
Przemierzyć cały świat tylko by ją spotkać
Dostać się do LA i może do Bay,
Przybyć do China Town,
Ona może być poza stanem.
Zarezerwować lot do Londynu,
Zarezerwować lot do Francji,
Czy możemy udać się do Szwajcarii,
Czy możemy uderzyć na Japonię?
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Brett Ratner. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Kocham Mindless Behavior a zwłaszcza Roc Royal'a i Ray Ray'a ♥ !!
[Co do mojej nazwy: NIEnawidzę biebera ]
Kocham Mindless Behavior a zwłaszcza Ray-Ray'a jest taki słodziutki :***