Teksty piosenek > M > Mindless Self Indulgence > Evening Wear
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 597 oczekujących

Mindless Self Indulgence - Evening Wear

Evening Wear

Evening Wear

Tekst dodał(a): nieobliczalna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Obsession Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is my vindication
With a little decoration
No need to keep you waitin' (nahnahnahnah) (Ba-ba-ba-ba-bap)
Be intimidated
By what we have created
Kiss underneath the radar (Ba-ba-ba-ba-bap)

I got myself a fuckin' life
Dressed up in evening wear
I dress myself in fuckin' lies
I don't care
Makeup won't help me oblige too much
It's not fair
To be compared to you [x2]
To be compared to (You-ou-ou bap-bap-bada-bap) (Hey-hey-hey ba-ba-bada-ba) (You-ou-ou bap-bap-bada-bap) (Hey-hey-hey bap-ba-ba-ba-da-da-da)

Just call me "Mr. Modest"
I got it and I flaunt it
You can applaud if you wanna (nahnahnahnah) (Ba-ba-ba-ba-bap)
Cock-blockin' non-stoppin'
When this ass is a-rockin'
Do not come a-knockin' (nahnahnahnah) (Ba-ba-ba-ba-bap)

I got myself a fuckin' life
Dressed up in evening wear
I dress myself in fuckin' lies
I don't care
Makeup won't help me oblige too much
It's not fair
To be compared to you [x2]
To be compared to (You-ou-ou bap-bap-bada-bap) (Hey-hey-hey ba-ba-bada-ba) (You-ou-ou bap-bap-bada-bap) (Hey-hey-hey bap-ba-ba-ba-da-da-da)

Everybody wants to join the club, once you join the club, the innocence is gone
Everybody wants to be the bomb, but once you are the bomb, the innocence is gone
Everybody wants a big ol' slice Of a little pie, the innocence is gone Everybody wants in [x2]
Everybody wants

I got myself a fuckin' life
Dressed up in evening wear
I dress myself in fuckin' lies, guess what?
I don't care
Make-up won't help me oblige too much
It's not fair
Dressed down until I disappear
But I won't do it alone
No I won't do it alone
Oh I won't do it alone Bap-bap-bada-da-bap Hey-hey-hey ba-ba-bada-ba (You-ou-ou bap-bap-bada-bap) (Hey-hey-hey ba-ba-bada-ba) (You-ou-ou bap-bap-bada-bap) (Hey-hey-hey) (OOH)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To moje usprawiedliwienie,
z nutą dekoracji.
Nie potrzebujemy trzymać Cię już w niepewności. (Nanana-Bababa~)
Będziesz przestraszony,
gdy zobaczysz to co stworzyliśmy.
Pocałuj radar od spodu(Ba-ba-ba-ba-bap)

Mam za sobą przejebane życie,
Ubrałem się w wieczorowy strój.
Ubrałem się w jebane kłamstwa,
ale nie dbam o to.
Make-up nie pomoże mi zobowiązać się za bardzo.
To niesprawiedliwe.
Jestem porównywany do ciebie
Jestem porównywany do ciebie..

Po prostu nazwij mnie "panem Skromnym"
A ja będę się z tym afiszował.
Jeśli chcesz, bij mi brawo!
Blokujesz mi fiuta, non-stop.
Jeżeli ta ciota rockuje,
to nie przychodź mnie nokautować.

Mam za sobą przejebane życie,
Ubrałem się w wieczorowy strój.
Ubrałem się w jebane kłamstwa,
ale nie dbam o to.
Make-up nie pomoże mi zobowiązać się za bardzo.
To niesprawiedliwe.
Jestem porównywany do ciebie
Jestem porównywany do ciebie..

Każdy chce dołączyć do klubu, kiedy też dołączysz, twoja niewinność zniknie
Każdy chce być bombą, też będziesz bombą, kiedy zniknie niewinność.
Każdy chce duży kawałek tego małego placka, wtedy twoja niewinność znika.
Każdy chce, każdy chce...

Mam za sobą przejebane życie,
Ubrałem się w wieczorowy strój.
Ubrałem się w jebane kłamstwa,
ale nie dbam o to.
Make-up nie pomoże mi zobowiązać się za bardzo.
To niesprawiedliwe.
Jestem porównywany do ciebie
Jestem porównywany do ciebie..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jimmy Urine

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jimmy Urine

Rok wydania:

2008

Płyty:

If

Komentarze (1):

DeadMaster 21.05.2015, 18:52 (edytowany 1 raz)
(+2)
To moja jedna z dwóch ulubionych piosenek tego zespołu. ^-^ Drugą jest Shut Me Up.
Tekst jest odjazdowy i prawdziwy, a muzyka jest cudowna. *o*
Naprawdę bardzo polecam. =D

tekstowo.pl
2 582 811 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 597 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności