Teksty piosenek > M > Mino > Fear feat. Taeyang
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Mino - Fear feat. Taeyang

Fear  feat. Taeyang

Fear feat. Taeyang

Tekst dodał(a): werka_uk2000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werka_uk2000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werka_uk2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

뒤돌아 봤을 때
생각보다 멀리
와있었어 난 혼자였고
문득 겁이 났지
내가 날 봤을 때
지쳐있단 사실을
몰랐었어 난 외로웠고
문득 겁이 났지

넌 잘하고 있어 헷갈릴 때면
여태 그랬던 것처럼 그냥 Go
너답게 해 너는 너를 알아
연습했잖아 한 수 천 번은 말야
좌절 한 두 번 이젠 시시해
원래 기회라는 건 인생의 위기에
넌 알잖아 다시 일어나는 법
천국여행 간다며 어서 싸 캐리어

멈추지 마라 아직 할 일 많아
뒷바라지하는 부모님의 사진봐
넌 동생들의 거울이자 가족들의 별
네가 잠을 줄여야만
그들이 편하게 숙면
야 이 병신아 티 좀내지마
마음 단단히 먹어 알아 외롭지만
견뎌내야 돼
눈물 흘리냐 사내새끼가
뚝 그치고 다시 들어 책임감

eh- 아무것도 보기 싫었을 때
억지로 눈을 부릅뜬 건
그냥 겁나서
덜컥 겁이 나서 그래 u-eh-o
아무 말도하기 싫었을 때
일부러 목소릴 높인 건
There is no other reason
겁이나 난 겁이나 (겁이 나)

입버릇처럼 말했어
언제나 나는 나를 믿어
상대는 없다며
But enemy was in my mirror
계속된 싸움에 이성을 잃었었나봐
내가 나를 죽였어
엄마도 내 눈치를 봐

대중의 관심을 받는 게 eh-
CCTV 속에 사는 게 eh-
한곳만 죽어라 팠는데
그게 내 무덤이 될 수도 있다는 게
무서웠어

아버지 날 보고 있다면
정답을 알려줘
어른이 되기엔 난 어리고 여려
아직도 방법을 모르고
부딪히는 짓만
하기엔 너무 아프다는 걸
이제 알았어 너무 늦었나봐
무식하게 채찍질만 하기엔
아물지 않은 상처가 너무 많아

eh- 아무것도 보기 싫었을 때
억지로 눈을 부릅뜬 건
그냥 겁나서
덜컥 겁이 나서 그래 u-eh-o
아무 말도하기 싫었을 때
일부러 목소릴 높인 건
There is no other reason
겁이나 난 겁이나

난 모든 게 감사해
내 종교를 떠나서
6년 전부터 이 꼬맹이를
이용하려 했던
악덕 대표님들 조차
날 구원해준 지금의 회사도
이 무대를 내어준 수많은 참가자도
남자의 삶을 알려준
하늘에 계신 큰아빠도
가족, 내 어깨들과
형제 같은 멤버들도
딱 오늘까지만 위로를 받고
내일부턴 겁쟁이가 아닌 성숙해진 나로

eh- 아무것도 보기 싫었을 때
억지로 눈을 부릅뜬 건
그냥 겁나서
덜컥 겁이 나서 그래 u-eh-o
아무 말도하기 싫었을 때
일부러 목소릴 높인 건
There is no other reason
겁이나 난 겁이나



[ROMANIZATION]

dwidora bwasseul ttae saenggakboda meolli waisseosseo
nan honjayeotkko mundeuk geobi natjji
naega nal ppwasseul ttae jicheoitdan sashireul mollasseosseo
nan werowotkko mundeuk geobi natjji

neon jalhakko isseo
hetkkallil ttaemyeon yeotae geuraetdeon geotcheoreom geunyang Go
neodapkke hae neoneun neoreul ara
yeonseupaetjjana han su cheon beoneun marya
jwajeol han du beon ijen shishihae
wollae gihoeraneun geon insaengui wigie neon aljjana dashi ireonaneun beop
cheongugyeohaeng gandamyeo eoseo ssa kaerieo

meomchuji mara ajik hal il mana
dwitpparajihaneun bumonimui sajinbwa
neon dongsaengdeureh geourija gajoktteurui byeol
nega jameul jjuryeoyaman
geudeuri pyeonhage sungmyeon
ya i byeongshina ti jom naejima
maeum dandanhi meogeo ara weropjjiman
gyeondyeonaeya dwae
nunmul heullinya sanaesaekkiga
ttuk geuchigo dashi deureo chaegimgam

eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
geunyang geomnaseo
deolkeok geobi naseo geurae eh oh
amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
geobi na nan geobi na

ipppeoreutcheoreom malhaesseo
eonjena naneun nareul mideo
sangdaeneun eopttamyeo
But enemy was in my mirror
gyesokttwen ssaume iseongeul ireosseonnabwa
naega nareul jjugyeosseo
eommado nae nunchireul ppwa

daejungeh gwanshimeul ppanneun ge eh
CCTV soge saneun ge eh
hangonman jugeora panneunde
geuge nae mudeomi doel sudo
itdaneun ge buseowosseo

abeoji nal ppogo itdamyeon
jeongdabeul allyeojwo
eoreuni dwegien nan eorigo yeoryeo
ajiktto bangbeobeul moreugo
budichineun jinman hagien
neomu apeudaneun geol
ije arasseo neomu neujeonnabwa
musikage chaejjikjjilman hagien
amulji aneun sangcheoga neomu mana
eh amugeotdo bogi shireosseul ttae

eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
geunyang geomnaseo
deolkeok geobi naseo geurae u eh o
amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
geobi na nan geobi na
jakku geobi na

nan modeun ge gamsahae
nae jonggyoreul tteonaseo
yuknyeon jeonbuteo i kkomaengireul
iyongharyeo haetdeon
aktteok daepyonimdeul jjocha
nal kkuwonhaejun jigeumui hoesado
i mudaereul naeeojun sumaneun chamgajado
namjaui salmeul allyeojun
haneure gyeshin keunappado
gajok nae eokkaedeulkkwa
hyeongje gateun membeodeultto
ttak oneulkkajjiman wiroreul ppatkko
naeilbuteon geopjjaengiga anin
seongsukaejin naro

eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
geunyang geomnaseo
deolkeok geobi naseo geurae u eh o
amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
There is no other reason
geobi na nan geobi na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy spoglądam w przeszłość, doszedłem dalej niż myślałem
Byłem sam i nagle zacząłem się obawiać.
Kiedy spojrzałem na siebie, nie wiedziałem, że byłem wyczerpany
Byłem sam i nagle zacząłem się obawiać.

Dobrze sobie radzisz.
Kiedy stajesz się zdezorientowany, tak jak robiłeś do tej pory, podążaj do przodu.
Wystarczy być sobą, znasz siebie
Ćwiczyłeś tysiące razy
Załamałeś się raz czy dwa, teraz to nic
Szansa zawsze znaczyła powstanie z kryzysu życia
Powiedziałeś, że wybierasz się w podróż do nieba, szybko pakuj swoją walizkę

Nie przestawaj, masz jeszcze wiele do zrobienia
Spójrz na zdjęcie swoich rodziców, którzy się o ciebie troszczą
Jesteś przykładem swojego młodszego rodzeństwa, tak jak gwiazdą rodziny
Nie musiałem spać, więc oni mogli spać spokojnie
Hej idioto, nie bądź tak oczywisty
Bądź silny, wiem, nawet jeśli jesteś samotny
Musisz to znosić
Czy twoje łzy płyną, ty draniu
Przestań płakać i podźwignij ją, twoją odpowiedzialność

Nawet jeśli nie chciałem widzieć niczego
Zmusiłem moje oczy do otwarcia, bo po prostu się obawiałem
To przez to, że nagle zacząłem się bać
Kiedy nie chciałem niczego mówić
Umyślnie podniosłem swój głos ponieważ
Nie ma innego powodu
Boję się, boję się

Mówiłem to jak nawyk
"Zawsze sobie ufam"
"Nie ma żadnych rywali"
Ale wróg był w moim lustrze
Musiałem zwariować przez tą ciągłą walkę
Zabiłem samego siebie
Moja mama zaczęła na mnie uważać

Aby otrzymać uwagę publiczności, żyć wewnątrz CCTV*
Kopałem w jednym miejscu do momentu śmierci
Fakt, że to może być mój grób przeraża mnie

Ojcze, jeśli na mnie patrzysz
Podaj mi odpowiedź
Jestem zbyt młody i słaby, żeby być dorosłym
Nadal nie znam drogi
Teraz wiem, że naciskanie mnie za bardzo bolało
Może jest już za późno
Aby ciągle głupio się chłostać
Istnieje zbyt wiele ran, które się nie zabliźniają

Nawet jeśli nie chciałem widzieć niczego
Zmusiłem moje oczy do otwarcia, bo po prostu się obawiałem
To przez to, że nagle zacząłem się bać
Kiedy nie chciałem niczego mówić
Umyślnie podniosłem swój głos ponieważ
Nie ma innego powodu
Boję się, boję się
Wciąż się boję

Jestem wdzięczy za wszystko
Ignorując moją religię
Od korupcyjnych dyrektorów,którzy próbowali wykorzystać tego chłopca 6 lat temu
Do mojej obecnej agencji, która mnie uratowała
Dla wielu uczestników, dzięki, którym jestem na tej scenie
Dla mojego wujka w niebie, który nauczył mnie jak żyje mężczyzna
Dla mojej rodziny, która spoczywa na moich ramionach
Nawet dla moich członków zespołu, którzy są jak bracia
Będą mnie pocieszać tylko do końca dnia
Od jutra będę dojrzały zamiast być tchórzem
Kocham was

Nawet jeśli nie chciałem widzieć niczego
Zmusiłem moje oczy do otwarcia, bo po prostu się obawiałem
To przez to, że nagle zacząłem się bać
Kiedy nie chciałem niczego mówić
Umyślnie podniosłem swój głos ponieważ
Nie ma innego powodu
Boję się, boję się
Wciąż się boję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zico, Mino

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zico, Mino

Rok wydania:

2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności