Teksty piosenek > M > Miranda Lambert > The Daughter's Lament feat. Pistol Annies
2 575 555 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 451 oczekujących

Miranda Lambert - The Daughter's Lament feat. Pistol Annies

The Daughter's Lament feat. Pistol Annies

The Daughter's Lament feat. Pistol Annies

Tekst dodał(a): SooLis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casey95KC Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): casey95KC Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come in come in my father dear
and spend this hour with me
For I have a meal and a very fine meal
I fixed it up for thee thee
I fixed it up for thee
No I ain't coming in, no I ain't coming in
To spend this hour with thee
For I have to go down in the mines
I'll return this night to thee thee
I'll return this night to thee
Then she got up her arrow and her bow
Her arrow and her string
And then she went down to the forest deep
And sweetly she did sing sing
And sweetly she did sing
Up spoke, up spoke a mockingjay.
Up from a willow tree
Saying you had a father in the mines
Who's gone this day from thee thee
Who's gone this day from thee
Woe be woe be oh mocking jay
Woe be woe be to thee
I'll send an arrow through your heart
For to bring such news to me me
For to bring such news to me
Up spoke, up spoke that mockingjay
Don't waste your time with me
Go home and mind that pretty little girl
Her father no more to see see
Her father no more to see
Then she went home to her house that night
That house so cold and mean
And she held her sister close to her side
And never more did sing sing
And never more did sing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjdź, przyjdź mój ojcze drogi
I spędź tą godzinę ze mną
Bowiem mam posiłek, bardzo dobry posiłek
I przyrządziłam go dla ciebie, ciebie
Przyrządziłam go dla ciebie
Nie, ja nie przyjdę
Nie ja nie przyjdę
Aby spędzić tą godzinę z tobą
Ponieważ muszę zejść do kopalni
Wrócę tej nocy do ciebie, ciebie
Wrócę tej nocy do ciebie
To ona dostała jej strzałę i łuk
Jej strzałę i cięciwę
I zeszła do głębokiego lasu
I słodko ona śpiewała, śpiewała
I słodko ona śpiewała
Z góry przemówił, przemówił kosogłos
wysoko z wierzby
Mówił: Miałaś ojca w kopalni
Który odszedł tego dnia od ciebie, ciebie
Który odszedł tego dnia od ciebie
Biada tobie, biada tobie kosogłosie
Przeszyje strzałą twoje serce
Za przyniesienie mi takich wiadomości
Za przyniesienie mi takich wiadomości
Z góry przemówił, z góry przemówił ten kosogłos
Nie marnuj czasu ze mną
Idź do domu i pamiętaj, że ta ładna dziewczyna
Jej ojca więcej nie zobaczy
Jej ojca więcej nie zobaczy
I wróciła do domu, do jej domu tej nocy
Tego domu tak zimnego i ubogiego
I ona trzymała jej siostrę blisko z boku
I nigdy więcej nie śpiewała, śpiewała
I nigdy więcej nie śpiewała

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Miranda Lambert feat. Pistol Annies

Edytuj metrykę
Płyty:

The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 555 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności