Teksty piosenek > M > Missio > Underground
2 656 616 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 825 oczekujących

Missio - Underground

Underground

Underground

Tekst dodał(a): Kashayy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krajbebi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Missio - Underground

Got my bills all paid, not mad about it
Got my whip upgrade, not mad about it
Got Mexico vaca, not mad about it
My brain a grenade, I'm sad about it
I'm sad about it, sad, sad, sad about it
Got my retro ones, not mad about it
On my second album, not mad about it
Got my stacks in tons, not mad about it
Bags unloaded, gun, I'm sad about it
I'm sad about it, sad, sad, sad about it
I'm sad about it, sad, sad

I'm down
I should be on top but I'm always underground
Things are looking up, but I'm making myself drown
My anxiety and money just compounds
I'll be right here just waiting underground

Five star meals, I'm boug', not mad about it
She's stayin' pre-approved, not mad about it
Adidas black tracksuit, not mad about it
Attitude unglued, I'm sad about it
I'm sad about it, sad, sad, sad about it
I'm sad about it, sad, sad

I'm down
I should be on top but I'm always underground
Things are looking up, but I'm making myself drown
My anxiety and money just compounds
I'll be right here just waiting underground

I'm sad about it, sad, sad, sad about it
I'm sad about it, sad, sad, sad about it
I'm sad about it, sad, sad, sad about it
I'm sad about it, sad, sad, sad about it

I should be on top but I'm always underground
Things are looking up, but I'm making myself drown
My anxiety and money just compounds
I'll be right here just waiting underground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Missio - Underground

Pokaż tłumaczenie
Opłaciłem wszystkie rachunki, to mnie nie martwi
Poprawiłem* mojego merca, o to się nie martwię
Pojechałem na wakacje do Meksyku, tym się nie martwię
Mój mózg jest jak granat i to mnie smuci,
Smuci mnie to, smuci, smuci, smuci mnie to
Mam swoje retro pierdoły, nie wkurza mnie to,
Mam tysięcy na tony, nie martwi mnie to,
w torbach, odbezpieczony pistolet, i to mnie smuci
Smuci mnie to, smuci smuci smuci mnie to,
Smuci mnie to, smuci smuci (smuci smuci)

Powinienem być u szczytu formy, a wiecznie jestem załamany
Wszystko wygląda, jakby zmierzało w dobrym kierunku a ja samowolnie staczam się na dno,
Nerwica i pieniądze jedynie się ze sobą mieszają
Będę tutaj, po prostu poczekam pod ziemią*

Pięciogwiazdkowe posiłki, kupują mnie, tym się nie martwię
Mówi żebym ją dodał do znajomych*, nie przejmuję się tym
Adidasy i czarny dres, nie martwię się tym,
Rozklejona postawa, przez to mi smutno
Smuci mnie to (...)

Powinienem (...)


Smutno mi przez to, smutno, smutno, smutno smutno przez to (x4)

Powinienem (...)



*chodzi o władowanie pieniędzy w poprawienie swojego samochodu, ulepszenie go (whip (slang) - mercedes)
**gra słów polega na użyciu przeciwstawnych idiomów - be on top to być na górze, ale też na topie, popularnym, u szczytu formy i kariery; underground to metro, podziemie; tu podziemie w przeciwieństwie do bycia na topie ma oznaczać "mam doła, jestem załamany"
***"pre-approved" (slang) - znajomy na facebooku/mediach społecznościowych dodany do znajomych mimo, że nie znamy go osobiście/na żywo.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Matthew Brue, David Butler

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

MISSIO

Płyty:

The Darker The Weather // The Better The Man

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 656 616 tekstów, 31 875 poszukiwanych i 825 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności