Teksty piosenek > M > Mitchel Musso > Lean On Me
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 985 oczekujących

Mitchel Musso - Lean On Me

Lean On Me

Lean On Me

Tekst dodał(a): anes1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anes1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Lean on me, Lean on me)
Don't you ever give up on your dreams
No matter how hard things around you seem
You gotta keep your head on what you do today
Keep holding on, cause help is on the way.

When outta the blue, your buddies appear
They're like, instant friends and their mission is clear
Keep workin together to make it all real
It's what you've been hopin all along you'd feel
Well you can lean on me

Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on.
For, it won't be long, till I'm gonna need
Somebody to lean on.

You can lean on me, to help you stand
You know I'll be right there, it's part of the plan
Together today, we'll get it done
At the end of the story, the victory is won

No matter how simple this might sound
Helpin' someone else is where love is found
Just reach out your hand to show you care
The greatest gift, is the one you share.
Well you can lean on me.

Lean on me, when you're not strong
And I'll be your friend, I'll help you carry on.
For, it won't be long, till I'm gonna need
Somebody to lean on.

Just call
Just call on me brother, when you need a hand
We all need somebody, to lean on.
I just might have a problem, that you'd understand
We all need somebody, to lean on.

Just call on me, just call
Just call on me, you know you can call
Just call on me, just call
Just call on me, woo!

Oh oh, oh oh lean on me!
Lean on me, lean on me
Oh oh, oh oh lean on me!

Lean on me (lean on me)
When you're not strong (when you're not so strong)
And I'll be your friend (I'll be your friend)
I'll help you carry on (you know you gotta carry on)
For (oh! ) it won't be long,
Till I'm gonna need (gonna need)
Somebody to lean on.

Just call on me, just call
Just call on me, you know you can call
Just call on me, just call
Just call on me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Licz na mnie, licz na mnie.Czy kiedykolwiek zrezygnowałeś ze swoich marzeń?
Nie ważne, jakie by odległe one były
Trzymaj się tego, co robisz
Trzymaj się, bo pomoc jest w drodze

Kiedy jesteś daleko błękitu, twoi koledzy się pojawiają
Oni są, zamiast przyjaciół i ich misja jest prosta
Pracując razem, mozesz urzeczywistnić marzenia
To jest to, na co liczyłeś pośród pragnień
Cóż, możesz liczyć na mnie

Licz na mnie, kiedy nie jesteś silny
Bedę twoim przyjacielem, pomogę ci wytrwać
To nie potrwa długo,
do czasu, aż ja będę kogoś potrzebował

Możesz na mnie liczyć, pomogę ci ustać
Będę tam, taka jest część planu
Dzisiaj razem, damy radę
Na końcu historii zwycięstwo mamy w garści

Nie ważne jak banalnie to może brzmieć
Pomaganie innym jest miłością
Wyciągnij swoją rękę na znak, że dbasz
Najpiękniejszy prezent, to ten, którym możesz się podzielić
Cóż, możesz na mnie liczyć

Licz na mnie, kiedy nie jesteś silny
Bedę twoim przyjacielem, pomogę ci wytrwać
To nie potrwa długo,
do czasu, aż ja będę kogoś potrzebował

Po prostu dzwoń
Dzwoń do mnie bracie, kiedy potrzebna pomocna dłoń
Każdy potrzbuje kogoś, na kogo może liczyć
Może mam problem, który ty zrozumiesz
Wszyscy potrzebujemy kogoś, na kogo możemy liczyć

Po prostu dzwoń, dzwoń
Po prostu dzwoń, wiesz, że możesz zadzownić

Możesz na mnie liczyć

Licz na mnie, kiedy nie jesteś silny
Bedę twoim przyjacielem, pomogę ci wytrwać
To nie potrwa długo,
do czasu, aż ja będę kogoś potrzebował

Po prostu dzwoń, dzwoń
Po prostu dzwoń, wiesz, że możesz zadzwonić.
Po prostu dzwoń

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

mussoforever 7.01.2012, 11:58
(0)
świetna <333

smirckov 22.02.2011, 21:31
(0)
droga lunaluinlucy. chciałam powiedzieć że te piosenki nie zostały napisane na potrzeby Disney'a. Lean on me w orginale śpiewa Bill Withers a Dancing in the moonlight King Harvest. dzięki Disney'owi zostały po prostu trochę uwspółcześnione.

lunaluinlucy 29.11.2009, 13:39
(0)
Uwielbiam tą piosenkę. Dla mnie najlepsza z piosenek Mitchela , choć nagrana na potrzeby filmu Disneya. To wcale nie oznacza, że nie lubię filmów Disneya - wręcz przeciwnie - ale zazwyczaj piosenki nie przypadają mi do gustu (choć są chwytliwe!- np. Dancing in the moonlight - Alyson Stoner, też została napisana do filmu z serii Buddies...)

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 985 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności