Teksty piosenek > M > Mitski > Bag of Bones
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 323 oczekujących

Mitski - Bag of Bones

Bag of Bones

Bag of Bones

Tekst dodał(a): innocenty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martiii12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm all used up, pretty boy
Over and over again, my nail colors are wearing off
See my hands, pretty boy
What do they tell you?
Cause I've looked down at them, not knowing why

And after everything's done and I'm all undone
You can hear my high heels walking on
Clickety-clacking through the night
I'm carrying my bag of bones

Fluorescent store lights, you shine through the night
Illuminate my pores and you tear me apart
Mercy on me, would you please spare me tonight?
I'm tired of this searching, would you let me let go?

I know my room is a mess
Over and over again I tell myself I'll clean tomorrow
Just move the stuff up off the bed
And do what you came here to do
But first, open up a window for me
And let the cool air in, feel the night slip in
As it softly glides along your back
And I hope you leave right before the sun comes up
So I can watch it alone

Fluorescent store lights, you shine through the night
Illuminate my pores and you tear me apart
Mercy on me, would you please spare me tonight?
I'm tired of this searching, would you let me let go?

And I can take a little bit more
Let's shake this poet out of the beast
Just a, just a little bit more
Let's shake this poet out of the beast

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem cała zużyta, piękny chłopcze
W kółko i w kółko i znowu, moje kolory paznokci się ścierają
Spójrz na moje ręce, piękny chłopcze
Co ci mówią?
Bo ja spoglądałam na nie, nie wiedząc dlaczego

I gdy już po wszystkim, a ja jestem cała w rozsypce
Możesz usłyszeć dźwięk moich szpilek
Stukoczących przez noc
Niosę mój wór kości

Fluorescencyjne sklepowe światła, lśnicie przez noc
Iluminując moje pory i rozdzieracie mnie na kawałki
Litości, czy proszę, oszczędzicie mnie dzisiejszej nocy?
Jestem zmęczona tym poszukiwaniem, czy pozwolicie mi odpuścić?

Wiem, że mój pokój jest w nieładzie
W kółko i w kółko i znowu, mówię sobie, że posprzątam jutro
Po prostu zgarnij rzeczy z łóżka
I zrób to, po co tu przyszedłeś
Ale najpierw, otwórz dla mnie okno
I wpuść chłodne powietrze, poczuj jak wślizguje się noc
Gdy delikatnie ociera ci się o plecy
I mam nadzieję, że wyjdziesz zaraz przed wschodem słońca
Żebym mogła oglądać go samotnie

Fluorescencyjne sklepowe światła, lśnicie przez noc
Iluminując moje pory i rozdzieracie mnie na kawałki
Litości, czy proszę, oszczędzicie mnie dzisiejszej nocy?
Jestem zmęczona tym poszukiwaniem, czy pozwolicie mi odpuścić?

I mogę wytrzymać jeszcze troszkę więcej
Wytrząśnijmy poetę z bestii
Tylko, tylko troszkę więcej
Wytrząśnijmy poetę z bestii

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 571 tekstów, 31 783 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności