Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mitski
Popularne teksty
7. Epis - Silny
Mitski - Brand New City
Brand New City
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One, two
Honey, what'd you take?
I think my brain is rotting in places
I think my heart is ready to die
I think my body is falling in pieces
I think my blood is passing me by
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
I think my fate is losing its patience
I think the ground is pulling me down
I think my life is losing momentum
I think my ways are wearing me down
But if I gave up on being pretty, I wouldn't know how to be alive
I should move to a brand new city
And teach myself how to die
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take?
I think my brain is rotting in places
I think my heart is ready to die
I think my body is falling in pieces
I think my blood is passing me by
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
I think my fate is losing its patience
I think the ground is pulling me down
I think my life is losing momentum
I think my ways are wearing me down
But if I gave up on being pretty, I wouldn't know how to be alive
I should move to a brand new city
And teach myself how to die
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Honey, what'd you take, what'd you take?
Honey, look at me
Tell me what you took, what'd you take
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieraz, dwa
skarbie, co wziąłeś?
myślę że mój mózg się miejscami rozkłada
myślę że moje serce jest gotowe na śmierć
myślę że moje ciało rozpada się na kawałki
myslę że moja krew mnie omija
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
myślę że moje przeznaczenie traci cierpliwość
myślę że ziemia przyciąga mnie do siebie
myślę że moje życie traci swój impet
myślę że moje decyzje mnie osłabiają
ale jakbym przestała starać się być piękną, nie wiedziałabym jak mam żyć
powinnam przeprowadzić się do zupełnie nowego miasta
i nauczyć się jak umierać
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś?
myślę że mój mózg się miejscami rozkłada
myślę że moje serce jest gotowe na śmierć
myślę że moje ciało rozpada się na kawałki
myslę że moja krew mnie omija
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
myślę że moje przeznaczenie traci cierpliwość
myślę że ziemia przyciąga mnie do siebie
myślę że moje życie traci swój impet
myślę że moje decyzje mnie osłabiają
ale jakbym przestała starać się być piękną, nie wiedziałabym jak mam żyć
powinnam przeprowadzić się do zupełnie nowego miasta
i nauczyć się jak umierać
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, co wziąłeś, co wziąłeś?
skarbie, spójrz na mnie
powiedz co wziąłeś, co wziąłeś?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mitski Miyawaki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mitski Miyawaki |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mitski |
| Płyty: |
Lush |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓