Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Miyavi - Peace Sign
Peace Sign
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monicamy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se-no de [PIISU SAIN] kakagete susume
nani ga atte mo utsumuku mon'a
Ichido kiri no jinsei nara, yappa [DEKKA]ku hata agete [NANBO] deshou?
Sorya ichi PURASU ichi sai san no hi mo aru sa.
nin ni sei san ni nacchau hi mo aru sa.
"Kimi ni aenai hi datte aru sa"
Se-no [PIISU SAIN] kakagete susume
nani ga atte mo utsumukumon'ka
dakara [PIISU SAIN] kao agete waraou
soshite kono sekai e to, tomoni sail ho!! & Sailing for Peace
Mayocchaire nee, teppen toru made wa. Saa tabidatsu no sa, mada minu basho e.
[HEI]!! chizu nante marumete sutechimae,
shinpaigoto wa [GUJIRA] ni tabesasechae.
(Tsuideni nosete itte morai nasai)
Se-no de [PIISU SAIN] ho wo hiroge ryoute hiroge,
nakama ga ireba nanimo kowaku nanka nai sa.
Dakara [PIISU SAIN] omokaji ippai mune ippai no yume kakaete
sakebou, minna de sail ho!! & Sailing for Peace.
Se-no de [PIISU SAIN] hora hora, mou nakanaide
nani ga atte mo mamotte yaru kara.
Dakara [PIISU SAIN] namida fuite waraou
soshite kono sekai e to, tomoni sail ho!! & Sailing for Peace.
nani ga atte mo utsumuku mon'a
Ichido kiri no jinsei nara, yappa [DEKKA]ku hata agete [NANBO] deshou?
Sorya ichi PURASU ichi sai san no hi mo aru sa.
nin ni sei san ni nacchau hi mo aru sa.
"Kimi ni aenai hi datte aru sa"
Se-no [PIISU SAIN] kakagete susume
nani ga atte mo utsumukumon'ka
dakara [PIISU SAIN] kao agete waraou
soshite kono sekai e to, tomoni sail ho!! & Sailing for Peace
Mayocchaire nee, teppen toru made wa. Saa tabidatsu no sa, mada minu basho e.
[HEI]!! chizu nante marumete sutechimae,
shinpaigoto wa [GUJIRA] ni tabesasechae.
(Tsuideni nosete itte morai nasai)
Se-no de [PIISU SAIN] ho wo hiroge ryoute hiroge,
nakama ga ireba nanimo kowaku nanka nai sa.
Dakara [PIISU SAIN] omokaji ippai mune ippai no yume kakaete
sakebou, minna de sail ho!! & Sailing for Peace.
Se-no de [PIISU SAIN] hora hora, mou nakanaide
nani ga atte mo mamotte yaru kara.
Dakara [PIISU SAIN] namida fuite waraou
soshite kono sekai e to, tomoni sail ho!! & Sailing for Peace.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wszyscy razem, wystąpmy, wymachujmy na Znak Pokoju
Nie ważne, co się wydarzy, czy opuścisz głowę?
Jeśli życie jest tylko jedno, z pewnością uniesiesz wiele flag, czyż nie?
Bo są dni, gdy 1+1=3 i są dni, gdy 2x2=3
Teraz wszyscy razem, wystąpmy, wymachujmy na Znak Pokoju
Nie ważne, co się wydarzy, czy opuścisz głowę?
Więc Znak Pokoju, podnieś głowę i śmiej się
I żegluj! Razem przez ten świat, żeglujmy o Pokój
Nie zagubimy się, nie, dopóki nie dotrzemy do celu
Chodźmy naprzód, do miejsca, którego jeszcze nie widzieliśmy
Hey! Zgnieć mapę w kulkę i wyrzuć ją, niech wieloryby pożrą nasze troski
(Przypadkowo, odpuść sobie i jedź!)
Wszyscy razem, Znak Pokoju, opuśćmy żagle i rozprostuj ramiona!
Jeśli są tam przyjaciele, nie ma się czego bać
Więc Znak Pokoju, trzymaj się swych marzeń w sercu, na sterburcie
Wykrzycz to! Wszyscy, żeglujmy po Pokój
Teraz wszyscy razem, wystąpmy, wymachujmy na Znak Pokoju
Nie ważne, co się wydarzy, obronię cię
Więc Znak Pokoju, otrzyj łzy i śmiej się
I żegluj! Razem przez ten świat, żeglujmy po Pokój
Nie ważne, co się wydarzy, czy opuścisz głowę?
Jeśli życie jest tylko jedno, z pewnością uniesiesz wiele flag, czyż nie?
Bo są dni, gdy 1+1=3 i są dni, gdy 2x2=3
Teraz wszyscy razem, wystąpmy, wymachujmy na Znak Pokoju
Nie ważne, co się wydarzy, czy opuścisz głowę?
Więc Znak Pokoju, podnieś głowę i śmiej się
I żegluj! Razem przez ten świat, żeglujmy o Pokój
Nie zagubimy się, nie, dopóki nie dotrzemy do celu
Chodźmy naprzód, do miejsca, którego jeszcze nie widzieliśmy
Hey! Zgnieć mapę w kulkę i wyrzuć ją, niech wieloryby pożrą nasze troski
(Przypadkowo, odpuść sobie i jedź!)
Wszyscy razem, Znak Pokoju, opuśćmy żagle i rozprostuj ramiona!
Jeśli są tam przyjaciele, nie ma się czego bać
Więc Znak Pokoju, trzymaj się swych marzeń w sercu, na sterburcie
Wykrzycz to! Wszyscy, żeglujmy po Pokój
Teraz wszyscy razem, wystąpmy, wymachujmy na Znak Pokoju
Nie ważne, co się wydarzy, obronię cię
Więc Znak Pokoju, otrzyj łzy i śmiej się
I żegluj! Razem przez ten świat, żeglujmy po Pokój
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):