Teksty piosenek > M > Modà > 22 metri quadri
2 688 104 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 662 oczekujących

Modà - 22 metri quadri

22 metri quadri

22 metri quadri

Tekst dodał(a): LadyIronStark Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyIronStark Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Modà - 22 metri quadri

Solo ed impotente ad osservare il tempo
che imbalsama i ricordi ma non li cancellerà
sai stavo pensando che se respiro a fondo
ad occhi chiusi sento ancora quella libertà
libero di essere quello che mi va
quello che nessuno potrà conoscere

Forte così tanto da avere paura e timore di me
fragile così tanto da farti ricredere e piangere
e sono stati giorni dove la felicità
colpiva così forte che marchiava l'anima
il mondo era un letto senza regole e pietà
ed ora no no, non so se ti ritroverò

Sento ancora il suono dell'autobus che passa
mentre il tuo piacere diventava musica
noi due stremati a letto distesi a piangere
finestra spalancata verso un mondo che non c'è
forse sapevamo tutti e due la verità
quella che mi faceva sembrare

Forte così tanto da avere paura e timore di me
fragile così tanto da farti ricredere e piangere
e sono stati giorni dove la felicità colpiva così forte che marchiava l'anima
il mondo era un letto senza regole e pietà
ed ora no no, non so se ti ritroverò

Forte così tanto da avere paura e timore di me
fragile così tanto da farti ricredere e piangere

e sono stati giorni dove la felicità colpiva così forte che marchiava l'anima
il mondo era un letto senza regole e pietà
ed ora no no, non so se ti ritroverò

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Modà - 22 metri quadri

Pokaż tłumaczenie
Samotny i bezsilny obserwuję czas,
który balsamuje wspomnienia, ale ich nie wymaże.
Wiesz, myślałem, że jeśli głęboko oddycham,
przy zamkniętych oczach wciąż czuję tę wolność,
wolny, by być tym, kim chcę,
tym, kogo nikt nie zdoła poznać.

Tak silny, że aż boję się siebie,
tak kruchy, że mogłaś się załamać i zapłakać.
Były dni, kiedy szczęście
uderzało tak mocno, że pozostawiało ślady na duszy.
Świat był łóżkiem bez reguł i litości,
a teraz nie, nie wiem, czy cię odnajdę.

Wciąż słyszę dźwięk autobusu, który przejeżdża,
gdy twoja przyjemność stawała się muzyką.
My dwoje, wyczerpani, leżący i płaczący w łóżku,
okno szeroko otwarte na świat, którego nie ma.
Może oboje znaliśmy prawdę,
tę, która sprawiała, że wyglądałem

na tak silnego, że aż boję się siebie,
tak kruchego, że mogłaś się załamać i zapłakać.
Były dni, kiedy szczęście
uderzało tak mocno, że pozostawiało ślady na duszy.
Świat był łóżkiem bez reguł i litości,
a teraz nie, nie wiem, czy cię odnajdę.

Tak silny, że aż boję się siebie,
tak kruchy, że mogłaś się załamać i zapłakać.

Były dni, kiedy szczęście
uderzało tak mocno, że pozostawiało ślady na duszy.
Świat był łóżkiem bez reguł i litości,
a teraz nie, nie wiem, czy cię odnajdę.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Francesco Silvestre

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Modà

Płyty:

Buona fortuna (Parte prima)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 688 104 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności