Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modest Mouse
Modest Mouse - People As Places As People
People As Places As People
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sumek12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To answer a question
It'll probably take more
If you're already there
Well then you probably don't know
Well we were the people
That we wanted to know
And we're the places that we wanted to go
It's hard to get hold of
And hard to let go
Always something we look for
From the day we were born
Instead we're the people that we wanted to know
And we're the places that we wanted to go
Yeah we're the places that we wanted to go
We're the places that we wanted to go
Always asking a question
And I don't want to know
Like the wind across strings
That had finally let go
And the people you love
But you didn't quite know
They're the places that you wanted to go
Bark at the neighbors
And then bark at the dog
Sniffing the wind
Whimpering for someone to know
But we were the people that we wanted to know
And we're the places that we wanted go
Yeah we're the places that we wanted to go
Yeah we're the places that we wanted to go
It was not the intention
But we let it all go
Well it messed up the function
And sure fucked up the flow
I hardly have people that I needed to know
'Cause you're the people that I wanted to know
All this scrambling around
Hunting high and then low
Looking for the face love
Or somewhere to go
I hardly have places that I need to go
'Cause you're the places that I wanted to go
Yeah you're the places that we wanted to go
Yeah you're the places that we wanted to go
You're the people that we wanted to know
Shouldn't have to ask
You shouldn't have to ask
'Cause we are your real place
It'll probably take more
If you're already there
Well then you probably don't know
Well we were the people
That we wanted to know
And we're the places that we wanted to go
It's hard to get hold of
And hard to let go
Always something we look for
From the day we were born
Instead we're the people that we wanted to know
And we're the places that we wanted to go
Yeah we're the places that we wanted to go
We're the places that we wanted to go
Always asking a question
And I don't want to know
Like the wind across strings
That had finally let go
And the people you love
But you didn't quite know
They're the places that you wanted to go
Bark at the neighbors
And then bark at the dog
Sniffing the wind
Whimpering for someone to know
But we were the people that we wanted to know
And we're the places that we wanted go
Yeah we're the places that we wanted to go
Yeah we're the places that we wanted to go
It was not the intention
But we let it all go
Well it messed up the function
And sure fucked up the flow
I hardly have people that I needed to know
'Cause you're the people that I wanted to know
All this scrambling around
Hunting high and then low
Looking for the face love
Or somewhere to go
I hardly have places that I need to go
'Cause you're the places that I wanted to go
Yeah you're the places that we wanted to go
Yeah you're the places that we wanted to go
You're the people that we wanted to know
Shouldn't have to ask
You shouldn't have to ask
'Cause we are your real place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBy odpowiedzieć na pytanie
To pewnie potrwa dłużej
Jeśli już tu jesteś
To w takim razie pewnie nie wiesz
Byliśmy tymi ludźmi
Których chcieliśmy poznać
I jesteśmy miejscami w które chcieliśmy się udać
To trudne odpuścić
I pozwolić odejść
Czemuś, czego zawsze szukamy
Od dnia naszych narodzin
Zamiast tego jesteśmy ludźmi, których chcieliśmy znać
I miejscami w które chcieliśmy pojechać
Tak, jesteśmy miejscami w które chcieliśmy się udać
Jesteśmy miejscami w które chcieliśmy się
Zawsze zadaję pytanie
I nie chcę wiedzieć
Jak wiatr przez struny
Który w końcu odpuścił
I ludzie których kochasz
Ale tak naprawdę nie znasz
Są miejscami w które chciałeś się udać
Szczekaj na sąsiadów
A potem szczekaj na psa
Wąchając powietrze
Skomląc aby ktoś wiedział
Ale jesteśmy ludźmi których chcieliśmy znać
I miejscami w które chcieliśmy się udać
Tak, miejscami w które chcieliśmy się udać
Tak, miejscami w które chcieliśmy się udać
To nie była intencja
Ale pozwoliliśmy temu odejść
No, ale to zepsuło funkcję
I oczywiście zjebaliśmy przepływ
Prawie nie mam ludzi, których chciałem znać
Bo jesteś człowiekiem którego chciałem znać
Całe to gramolenie
Polowanie wysoko a potem nisko
Szukając twarzy miłości
Lub miejsca by się w nie udać
Prawie nie mam miejsc w które muszę się udać
Bo ty jesteś miejscem w które chciałem się udać
Tak, ty jesteś miejscem w które chciałem się udać
Tak, ty jesteś miejscem w które chciałem się udać
Jesteś ludźmi których chciałem znać
Nie powinno się pytać
Nie powinieneś pytać
Bo jesteśmy twoim prawdziwym miejscem
To pewnie potrwa dłużej
Jeśli już tu jesteś
To w takim razie pewnie nie wiesz
Byliśmy tymi ludźmi
Których chcieliśmy poznać
I jesteśmy miejscami w które chcieliśmy się udać
To trudne odpuścić
I pozwolić odejść
Czemuś, czego zawsze szukamy
Od dnia naszych narodzin
Zamiast tego jesteśmy ludźmi, których chcieliśmy znać
I miejscami w które chcieliśmy pojechać
Tak, jesteśmy miejscami w które chcieliśmy się udać
Jesteśmy miejscami w które chcieliśmy się
Zawsze zadaję pytanie
I nie chcę wiedzieć
Jak wiatr przez struny
Który w końcu odpuścił
I ludzie których kochasz
Ale tak naprawdę nie znasz
Są miejscami w które chciałeś się udać
Szczekaj na sąsiadów
A potem szczekaj na psa
Wąchając powietrze
Skomląc aby ktoś wiedział
Ale jesteśmy ludźmi których chcieliśmy znać
I miejscami w które chcieliśmy się udać
Tak, miejscami w które chcieliśmy się udać
Tak, miejscami w które chcieliśmy się udać
To nie była intencja
Ale pozwoliliśmy temu odejść
No, ale to zepsuło funkcję
I oczywiście zjebaliśmy przepływ
Prawie nie mam ludzi, których chciałem znać
Bo jesteś człowiekiem którego chciałem znać
Całe to gramolenie
Polowanie wysoko a potem nisko
Szukając twarzy miłości
Lub miejsca by się w nie udać
Prawie nie mam miejsc w które muszę się udać
Bo ty jesteś miejscem w które chciałem się udać
Tak, ty jesteś miejscem w które chciałem się udać
Tak, ty jesteś miejscem w które chciałem się udać
Jesteś ludźmi których chciałem znać
Nie powinno się pytać
Nie powinieneś pytać
Bo jesteśmy twoim prawdziwym miejscem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):