Teksty piosenek > M > Modestep > Sunlight
2 568 900 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 660 oczekujących

Modestep - Sunlight

Sunlight

Sunlight

Tekst dodał(a): maciek2104 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rastaalkens Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tomeczeck Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put on no shades
And wave to yesterday
The sunlight hurts my eyes
Put on no shades
And wave to yesterday
The sunlight hurts my eyes
Put on no shades
And wave to yesterday
The sunlight hurts my eyes
Put on no shades
And wave to yesterday
The sunlight hurts my eyes

Sunlight hurts my...
Sunlight hurts my...
Sunlight hurts my...
Sunlight hurts my...
(Sun- sun- sun- sun- sun- sun- sun- sun- sun sun- sun-...)

Sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my eyes!
Don't look to the skies!

(Eyes, eyes...)
(Eyes, eyes...)

Sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my...

Sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my eyes!
The sunlight hurts my...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zakładaj okularów przeciwsłonecznych
I pomachaj dniu wczorajszemu
Światło słoneczne rani moje oczy
Nie zakładaj okularów przeciwsłonecznych
I pomachaj dniu wczorajszemu
Światło słoneczne rani moje oczy
Nie zakładaj okularów przeciwsłonecznych
I pomachaj dniu wczorajszemu
Światło słoneczne rani moje oczy
Nie zakładaj okularów przeciwsłonecznych
I pomachaj dniu wczorajszemu
Światło słoneczne rani moje oczy

Światło słoneczne rani moje...
Światło słoneczne rani moje...
Światło słoneczne rani moje...
Światło słoneczne rani moje...
(Słońce- słońce- słońce- słońce- słońce...)

Światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje oczy!
Nie patrz w niebo!

(Oczy, oczy...)
(Oczy, oczy...)

Światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje...

Światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje oczy!
To światło słoneczne rani moje...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

majkel345 9.11.2013, 10:46
(0)
@hilaryx3:

Pokaż powiązany komentarz ↓

Biniuuu 17.03.2013, 20:15
(0)
po prostu klasyka dubstepu :p <3

poker 9.08.2012, 19:15
(+2)
Aaa... zajebista!

damianv360 30.04.2012, 00:12
(0)
A tam w tekście nie powinno być "put on no shades" zamiast "put on those shades" przecież logiczne jest ze jak będzie miał te okulary to go słońce nie będzie raniło.

paulinaax3 3.11.2011, 22:28
(+2)
fajne , fajne , zgłośnić trochę i jedziem

atom88 21.10.2011, 17:10
(0)
jak tlumaczycie ze sluchu to lepiej sluchajcie... co waszym(twoim-macku) znaczy wait till yesterday?... troche niezgodnosc czasu juz nie mowiac o sensie:P wyslalem do moderowania poprawna wersje.. moze zaraz sie pokaze;p

Smiile 24.08.2011, 16:52
(+2)
Straszne tłumaczenie! Przeciez 'shades' to okulary przeciwsłoneczne! Już dodałam poprawne tłumaczenie ; )

hilaryx3 22.08.2011, 18:58
(0)
zajebista muza, ale tłumaczenie.....Umieść na tych odcieni ? I fali wczoraj ? cooo ?

vaapmove 21.08.2011, 19:44
(0)
omg kto to tlumaczyl -.-

tekstowo.pl
2 568 900 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 660 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności