Teksty piosenek > M > Mohombi > I Love You
2 529 123 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 282 oczekujących

Mohombi - I Love You

I Love You

I Love You

Tekst dodał(a): wiola89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blondi0914 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondi0914 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You just forget about it
You must forget about her
They keep on telling me, but I don't wanna hear
My life is going under
Without you, nothing matters
The best part of me, has just dissapear

Oh, I knew it was true the first time I saw her
Why do you think I do?
All the things I do
Oh, who would think we'll end up?
Will I hate you?
It took one day or two, to say I love you

[Chorus:]
I love, love, love, love, you you you you you
No matter what's just going (I love you girl, you mean the world to me)
I love, love, love, love, you you you you you
Whatever happens girl

You know, that we were happy
Why go, to be unhappy
We never really tried, to make everything alright
You have a thousand questions
I will find thousand reasons
Why you should be with me?
And never say goodbye

Oh, I knew it was true the first time I saw her
Why do you think I do?
All the things I do
Oh, who would think we'll end up?
Will I hate you?
It took one day or two, to say I love you

[Chorus: 2x]
I love, love, love, love, you you you you you
No matter what's just going (I love you girl, you mean the world to me)
I love, love, love, love, you you you you you
Whatever happens girl

Now I know that I never should've let you go
I swollen him, my pride and I admit that I didn't always treat you right
Let me show, that we can be better enough than before
Give it some time, you'll find that it's worth the fight
But three little words, we've heard a million times
I've told you so many times but we don't know how
But three little words, can change your life
You came and you changed my life, that's why

[Chorus: 2x]
I love, love, love, love, you you you you you
No matter what's just going (I love you girl, you mean the world to me)
I love, love, love, love, you you you you you
Whatever happens girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomnij o tym.
Musisz o niej zapomnieć.
Każdy mi to wciąż powtarza, ale ja nie chcę słuchać.
Moje życie się wali
Bez Ciebie, nic nie ma znaczenia
Najlepsza cząstka mnie, właśnie odeszła.

Oh, Wiedziałem, że to jest prawdziwe kiedy ją zobaczyłem.
Dlaczego to robię?
To wszystko co robię.
Oh, kto by pomyślał, że nam się nie uda.
Znienawidzę Cię?
Wystarczył jeden dzień czy dwa by powiedzieć Kocham Cię.

Refren:
Kocham, kocham, kocham, kocham, Cię, cię, cię, cię, cię.
Nie ważne co się dzieje (Kocham Cię dziewczyno, jesteś moim światem)
Kocham, kocham, kocham, kocham, Cię, cię, cię, cię, cię.
Bez względu na to co się stanie.

Wiesz, że byliśmy szczęśliwi
Dlaczego odeszłaś, by być nieszczęśliwa
Nigdy naprawdę nie próbowaliśmy, zrobić wszystko jak trzeba
TY masz tysiąc wątpliwości
Ja znajdę tysiąc powodów
Dlaczego powinnaś być ze mną?
I nigdy nie powiedzieć do widzenia

Oh, Wiedziałem, że to jest prawdziwe kiedy ją zobaczyłem.
Dlaczego to robię?
To wszystko co robię.
Oh, kto by pomyślał, że nam się nie uda.
Znienawidzę Cię?
Wystarczył jeden dzień czy dwa by powiedzieć Kocham Cię.

Refren 2x:
Kocham, kocham, kocham, kocham, Cię, cię, cię, cię, cię.
Nie ważne co się dzieje (Kocham Cię dziewczyno, jesteś moim światem)
Kocham, kocham, kocham, kocham, Cię, cię, cię, cię, cię.
Bez względu na to co się stanie.

Teraz wiem, że nie powinienem dać Ci odejść.
Moja duma, przyznaję, że nie zawsze dobrze Cię traktowałem.
Pozwól mi pokazać, że będzie lepiej niż wcześniej.
Daj temu trochę czasu, zobaczysz, że warto o to walczyć.
Te 3 krótkie słowa, które słyszeliśmy milion razy
Mówiłem Ci to dużo razy, ale dalej nie wiemy jak
Te 3 krótkie słowa mogą zmienić nasze życie.
Pojawiłaś się i zmieniłaś moje życie, dlatego

Refren 2x:
Kocham, kocham, kocham, kocham, Cię, cię, cię, cię, cię.
Nie ważne co się dzieje (Kocham Cię dziewczyno, jesteś moim światem)
Kocham, kocham, kocham, kocham, Cię, cię, cię, cię, cię.
Bez względu na to co się stanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

słodziutka__ 15.06.2011, 11:01
(0)
< 33 ; ****

monica0802 9.02.2011, 10:36
(0)
piekna piosenka:))

tekstowo.pl
2 529 123 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności