Teksty piosenek > M > Molly Nilsson > Hey Moon!
2 698 521 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 406 oczekujących

Molly Nilsson - Hey Moon!

Hey Moon!

Hey Moon!

Tekst dodał(a): malinowa_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malinowa_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malinowa_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Molly Nilsson - Hey Moon!

I know it's been so long
since we saw each other last
I'm sure we'll find some way
to make the time pass

Hey moon
It's just you and me tonight
everyone else is asleep
Hey moon
If I was to fall
I would fall so deep

Though I doubt I'm gonna,
You can wake me up if you wanna

And your pale, round face
makes me feel at home in any place
I would happen to be
At a quarter past three

The moon chased the sun out of the sky
Goodbye sun
the night's begun

The moon chased the sun out of the sky
Goodbye sunshine
the night is mine

Hey moon
It's just you and me tonight
everyone else is asleep
Hey moon
If I was to fall
I would fall so deep

Though I doubt I'm gonna,
You can wake me up if you wanna

I would hate for you to hang there alone
The whole night through

And I would love to spend the whole night
Just looking at you

And those seeds, little stars
You spread around
They make such a dramatic background

I don't care for sunbeams
No, I need the night to feed my dreams

And that's why
The moon chased the sun out of the sky
Goodbye sun
the night's begun

The moon chased the sun out of the sky
Goodbye sunshine
the night is mine

Hey moon
My old friend
Hey moon
The night is coming to and end
Hey moon
Come back soon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Molly Nilsson - Hey Moon!

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że minęło sporo czasu
Odkąd się ostatnio widzieliśmy
Jestem pewna, że znajdziemy jakiś sposób
by czas minął

Hej księżycu
Tylko ty i ja tej nocy
wszyscy inni śpią
Hej księżycu
Gdybym miała się zakochać
zakochałabym się bardzo

Myślałam, że zwątpię, że
ty możesz mnie obudzić jeśli chcesz

I twoja blada, okrągła twarz
sprawia, że czuję się jak w domu w każdym miejscu
Zdaje się być
Kwadrans po trzeciej

Księżyc ściga słońce na niebie
Żegnaj słońce
noc się zaczyna

Księżyc ściga słońce na niebie
Żegnaj słońce
noc się zaczyna

Hej księżycu
Tylko ty i ja tej nocy
wszyscy inni śpią
Hej księżycu
Gdybym miała się zakochać
zakochałabym się bardzo

Myślałam, że zwątpię, że
ty możesz mnie obudzić, jeśli chcesz

Nie cierpiałabym wisieć tak samotnie
przez całą noc jak ty

I bardzo bym chciała spędzić całą noc
jedynie patrząc na ciebie

I wszystkie te nasiona, małe gwiazdki
które rozprowadzasz wkoło
Tworzą takie dramatyczne tło

Nie dbam o promienie słońca
Nie, potrzebuję nocy by nakarmić moje sny

I właśnie dlatego
Księżyc ściga słońce na niebie
Żegnaj słońce
noc się zaczyna

Księżyc ściga słońce na niebie
Żegnaj słońce
noc się zaczyna

Hej książycu
Mój stary przyjacielu
Hej księżycu
Noc dobiega końca
Hej księżycu
Wróć szybko

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

These Things Take Time

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 698 521 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności