Teksty piosenek > M > Moloko > Blink
2 643 369 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 352 oczekujących

Moloko - Blink

Blink

Blink

Tekst dodał(a): Shirley88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katjes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Moloko - Blink

If you hear me, baby, blink!
Do you even have the capability left to think?
There seems to be a missing link
Everybody’s had a chance to see how far I can sink

As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
If you hear me, baby, blink!

You’re just so uptight
I don’t suppose you have the energy to put up a fight
You just might implode before I get a chance at cracking the code
Take a good look around
Milk and honey’s getting thin on the ground
If you hear me then make a sound

If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink

If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink

There will be no recompense when I’m screaming in the face of your silence
Still I draw a blank
Can’t go down any further than I’ve already sank
If you’re not there at all
Someone tell me why I’m talking to the wall
Do you hear me call?

If you continue to ignore these resonable demands
I’ll be drawing up a new plan
The future is in your hands
Isn’t it a crying shame your little game of hide and seek
Became so tiresome to me sometime last week?
The future is bleak

If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink
If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back

The lights are off
I know you’re home
I burn your letters begging me to leave you alone
Keep your privacy
Your inner thoughts mean nothing to me
If you are waiting for me to take on my fair share of the blame
Honey your efforts are in vain
If you hear me call my name

If you hear me, baby, blink!
(if you hear me call your name)
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink repeat

If you hear me, baby, blink!
As I try to call you back
As I try to call you back from the brink

Anybody, is there anybody in there?
Is there anybody, anybody in there?
Anybody, is there anybody in there?
Is there anybody?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Moloko - Blink

Pokaż tłumaczenie
Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
Czy kiedykolwiek miałeś odrobinę umiejętności myślenia?
To wydaje się być zagubione połączenie
Wszyscy otrzymali szansę, by zobaczyć jak bardzo mogę się pogrążyć.

Kiedy próbowałam znów Cię wezwać
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać z krawędzi
Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!

Jesteś zwyczajnie tak spięty
Nie sądzę, że masz energię by podjąć walkę
Zwyczajnie mógłbyś implodować zanim zdobyłbyś szansę aby złamać kod
Rozejrzyj się dobrze wokół
Mleko i miód zastygają na podłożu
Jeśli mnie słyszysz, to wydaj jakiś dźwięk

Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać z krawędzi

Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać z krawędzi

Nie będzie żadnej rekompensaty za to, że krzyczę w twarz Twego milczenia
Wciąż wyciągam pustą kartę
Nie mogę już pójść dalej niż do tej pory zatonęłam
Jeśli w ogóle Cię tam nie ma
Niech ktoś mi powie czemu mówię do ściany
Czy słyszysz moje wołanie?

Jeśli nadal będziesz ignorował te uzasadnione wezwania
Wyrysuję nowy plan
Przyszłość jest w Twoich rękach
Czyż nie jest to krzyczący wstyd Twojej gierki w chowanego
Który stał się tak męczącym dla mnie ostatniego tygodnia?
Przyszłość wygląda posępnie.

Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać z krawędzi
Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać

Światła są zgaszone
Wiem, że jesteś w domu
Spaliłam Twe listy, w których błagałeś mnie by zostawić Cię w spokoju
Zachowaj swą prywatność
Twe wewnętrzne myśli nic dla mnie nie znaczą
Kochanie Twe starania są na próżno
Jeśli mnie słyszysz wypowiedz me imię

Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
(jeśli mnie słyszysz wypowiedz swoje imię)
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać z krawędzi (powt)

Jeśli mnie słyszysz Kochanie, mrugnij!
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać
Kiedy próbowałam znów Cię wezwać z krawędzi

Ktokolwiek, czy ktokolwiek tam jest?
Czy jest tam ktokolwiek, ktokolwiek tam jest?
Ktokolwiek, czy ktokolwiek tam jest?
Czy jest tam ktokolwiek?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 643 369 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności