Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moloko
Popularne teksty
Moloko - Familiar Feeling
Familiar Feeling
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kyanoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing can come close
Nothing can come close
Nothing can come close
I never doubted it
What’s for you will not pass you by
I never questioned it
It was decided before I asked why
It’s all there ever was
And it’s all there ever will be
How could you have questioned us?
It’s yourself you deceive
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Hush now
No need to say the words
At first sight you perfectly heard
Love in all its entirety
Is no less than we deserve
I saw, your face
Some place
I felt this feeling before
Is it deja vu?
Do I somehow know you?
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
Nothing can come close
(Ever speaking)
Nothing can come close
To this familiar feeling
Nothing can come close
Nothing can come close
Nothing can come close
I never doubted it
What’s for you will not pass you by
I never questioned it
It was decided before I asked why
It’s all there ever was
And it’s all there ever will be
How could you have questioned us?
It’s yourself you deceive
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Hush now
No need to say the words
At first sight you perfectly heard
Love in all its entirety
Is no less than we deserve
I saw, your face
Some place
I felt this feeling before
Is it deja vu?
Do I somehow know you?
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
To this familiar feeling
We say it all without
Ever speaking
Nothing can come close
Nothing can come close
(Ever speaking)
Nothing can come close
To this familiar feeling
Nothing can come close
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie może się równać
Nic nie może się równać
Nic nie może się równać
Nigdy w to nie wątpiłam
To co ci przeznaczone, to cię nie ominie
Nigdy się tego nie wypierałam
To się stało zanim zapytałam dlaczego
To co w tym jest, zawsze tam było
I to co w tym jest, zawsze będzie
Jak możesz wyprzeć się nas?
To jakbyś się sam oszukiwał
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Powiedzmy to wszystko sobie
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Cicho sza
Nie trzeba mówić ani słowa
Usłyszałeś przy pierwszym spojrzeniu doskonale
Miłości w całym jej kształcie
Jest tyle na ile zasłużyliśmy
Widziałam, twoją twarz
W pewnym miejscu
Miałam już to uczucie wcześniej
Czy to deja vu?
Czy ja cię już kiedyś nie poznałam?
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Nic nie może się równać
(Bez jednego słowa)
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Nic nie może się równać
Nic nie może się równać
Nic nie może się równać
Nigdy w to nie wątpiłam
To co ci przeznaczone, to cię nie ominie
Nigdy się tego nie wypierałam
To się stało zanim zapytałam dlaczego
To co w tym jest, zawsze tam było
I to co w tym jest, zawsze będzie
Jak możesz wyprzeć się nas?
To jakbyś się sam oszukiwał
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Powiedzmy to wszystko sobie
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Cicho sza
Nie trzeba mówić ani słowa
Usłyszałeś przy pierwszym spojrzeniu doskonale
Miłości w całym jej kształcie
Jest tyle na ile zasłużyliśmy
Widziałam, twoją twarz
W pewnym miejscu
Miałam już to uczucie wcześniej
Czy to deja vu?
Czy ja cię już kiedyś nie poznałam?
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Mówimy sobie wszystko
Bez jednego słowa.
Nic nie może się równać
Nic nie może się równać
(Bez jednego słowa)
Nic nie może się równać
Z tym doznanym uczuciem
Nic nie może się równać
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Mark Brydon, Róisín Murphy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moloko |
| Płyty: |
Statues |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
genialna nuta <3