Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Brodka
Popularne teksty
18. Genzie - Klub
Monika Brodka - Znowu przyszło mi płakać
Znowu przyszło mi płakać
Tekst dodał(a): Just.Me.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FanAm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cammille
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znowu przyszło mi płakać
Za to, że chciałam się śmiać
Tysiąc razy oddawać
To, co trafiło się raz
Makijaż jak zawsze, by ślady łez zatrzeć
Niech nie widzą, że płaczę
Powieki są po to, żeby nie patrzeć
Jak odchodzisz na zawsze
Znowu muszę udawać
Uśmiech przemycić na twarz
Że to nic, że to tylko taki stan
Że ja tak mam
Makijaż jak zawsze, by ślady łez zatrzeć
Niech nie widzą, że płaczę
Powieki są po to, żeby nie patrzeć
Jak odchodzisz na zawsze
Za to, że chciałam się śmiać
Tysiąc razy oddawać
To, co trafiło się raz
Makijaż jak zawsze, by ślady łez zatrzeć
Niech nie widzą, że płaczę
Powieki są po to, żeby nie patrzeć
Jak odchodzisz na zawsze
Znowu muszę udawać
Uśmiech przemycić na twarz
Że to nic, że to tylko taki stan
Że ja tak mam
Makijaż jak zawsze, by ślady łez zatrzeć
Niech nie widzą, że płaczę
Powieki są po to, żeby nie patrzeć
Jak odchodzisz na zawsze
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSomehow I end up crying
just because I wanted to laugh
Give back a thousand times
For something, that happened once
Make up, as always, to cover up tears
They won't see that I'm crying
Eyelids are there, so I wont see
You leaving forever
I have to pretend again
smuggle a smile to my face
It's nothing, it's just a state of mind
It's just me
Make up, as always, to cover up tears
They won't see that I'm crying
Eyelids are there, so I wont see
You leaving forever
just because I wanted to laugh
Give back a thousand times
For something, that happened once
Make up, as always, to cover up tears
They won't see that I'm crying
Eyelids are there, so I wont see
You leaving forever
I have to pretend again
smuggle a smile to my face
It's nothing, it's just a state of mind
It's just me
Make up, as always, to cover up tears
They won't see that I'm crying
Eyelids are there, so I wont see
You leaving forever
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Brodka |
| Ciekawostki: |
piosenka stworzona na potrzeby serialu "BrzydUla" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (46):
Szkoda że Brzydula się skończyła, fajny serial. Chyba mój ulubiony^^
BrzydUla , Prosto W Serce . < 333 . !! . ; ***