Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Moonspell
Popularne teksty
17. Kalandra - I Am
Moonspell - Apophthegmata
Apophthegmata
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jacek73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The future's so near
Away from the past
Time to let it happen
The torch in your hand
The desert's so vast
That you must find your place
To hide from the crowds
Find peace without end
A house with no windows
No light breaking in
A house built just for one
Away from the sun
Hear the word, oh! Let it burn
Take me home and hold me as we fall
Keep me safe from harm
So long ago, not far away, upon an altar of dirt
Oh! Hear the voices, let them burn!
There's nothing new under the sun
All that he built, his kingdom of truth
Watch it turn to dust, his masterwork
So long ago, not far away, upon an altar of dirt
Oh! Hear the voices, let them burn!
There's nothing new under the sun
Apophthegmata
Away from the past
Time to let it happen
The torch in your hand
The desert's so vast
That you must find your place
To hide from the crowds
Find peace without end
A house with no windows
No light breaking in
A house built just for one
Away from the sun
Hear the word, oh! Let it burn
Take me home and hold me as we fall
Keep me safe from harm
So long ago, not far away, upon an altar of dirt
Oh! Hear the voices, let them burn!
There's nothing new under the sun
All that he built, his kingdom of truth
Watch it turn to dust, his masterwork
So long ago, not far away, upon an altar of dirt
Oh! Hear the voices, let them burn!
There's nothing new under the sun
Apophthegmata
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyszłość jest tak blisko
Z dala od przeszłości
Czas, by to się wydarzyło
Płomień w twojej dłoni
Pustynia jest tak rozległa,
że musisz znaleźć swoje miejsce
Aby ukryć się przed tłumem
Znaleźć pokój bez końca
Dom bez okien
Żadne światło nie wchodzi
Dom zbudowany tylko dla jednej osoby
Z dala od słońca
Usłysz słowo, oh! Niech płonie
Zabierz mnie do domu i trzymaj, gdy upadniemy
Chroń mnie przed złem
Tak dawno temu, nie tak daleko, na ołtarzu z ziemi
Oh! Usłysz głosy, niech płoną!
Nic nowego pod słońcem
Wszystko, co zbudował, jego królestwo prawdy
Obserwuj, jak zamienia się w pył, jego dzieło mistrzowskie
Tak dawno temu, nie tak daleko, na ołtarzu z ziemi
Oh! Usłysz głosy, niech płoną!
Nic nowego pod słońcem
Apophthegmata
Z dala od przeszłości
Czas, by to się wydarzyło
Płomień w twojej dłoni
Pustynia jest tak rozległa,
że musisz znaleźć swoje miejsce
Aby ukryć się przed tłumem
Znaleźć pokój bez końca
Dom bez okien
Żadne światło nie wchodzi
Dom zbudowany tylko dla jednej osoby
Z dala od słońca
Usłysz słowo, oh! Niech płonie
Zabierz mnie do domu i trzymaj, gdy upadniemy
Chroń mnie przed złem
Tak dawno temu, nie tak daleko, na ołtarzu z ziemi
Oh! Usłysz głosy, niech płoną!
Nic nowego pod słońcem
Wszystko, co zbudował, jego królestwo prawdy
Obserwuj, jak zamienia się w pył, jego dzieło mistrzowskie
Tak dawno temu, nie tak daleko, na ołtarzu z ziemi
Oh! Usłysz głosy, niech płoną!
Nic nowego pod słońcem
Apophthegmata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fernando Ribeiro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pedro Paixão / Ricardo Amorim |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Moonspell |
| Płyty: |
Hermitage (2021) |
Komentarze (0):